Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
Entry Reading English Rank
必要 ひつよう (adj-na,n) necessary; essential; indispensable 216
概要 がいよう (n-t) outline; summary 391
主要 しゅよう (adj-na,n) chief; main; principal; major 533
重要 じゅうよう (adj-na,n) important; momentous; essential; principal; major 677
訳 わけ (n) (uk) meaning; reason; circumstances; can be deduced; situation 1296
要素 ようそ (n) element 1483
翻訳 ほんやく (n,vs) translation; de-encryption; deciphering 1902
要求 ようきゅう (n,vs) request; demand; requisition 1920
要 かなめ (n) pivot; vital point 2198
不要 ふよう (adj-na,n) non-business; of no use; waste (products); unnecessary 3295
要因 よういん (n) primary factor; main cause 3352
要請 ようせい (n,vs) claim; demand; request; application 3460
需要 じゅよう (n) demand; request 3530
要塞 ようさい (n) fort; stronghold; fortification 3660
要する ようする (vs-s) to demand; to require; to take 4392
要件 ようけん (n) requirement; important matter 4605
所要 しょよう (adj-no,n) required; needed; necessary 4951
要望 ようぼう (n) demand for; request 5250
訳す やくす (v5s) to translate 5589
要約 ようやく (n,vs) summary; digest 6308
要員 よういん (n) essential member; necessary person; personnel 8250
邦訳 ほうやく (n) translation into Japanese 8965
通訳 つうやく (n,vs) interpretation 9001
要領 ようりょう (n) point; gist; essentials; outline 9194
訳語 やくご (n) terms used in translation 9748
英訳 えいやく (n,vs) English translation 10420
要衝 ようしょう (n) important point; strategic position; key point 10966
直訳 ちょくやく (n) literal translation 11043
強要 きょうよう (n) coercion; extortion 11215
申し訳 もうしわけ (n) apology; excuse 11319
和訳 わやく (n) Japanese translation 12270
訳書 やくしょ (n) translation 12607
内訳 うちわけ (n) the items; breakdown; classification 12963
要職 ようしょく (n) important office 13132
要人 ようじん (n) important person 13558
要所 ようしょ (n) important point; important position 14612
法要 ほうよう (n) Buddhist memorial service 15276
要するに ようするに (adv,exp) in a word; after all; the point is ..; in short .. 16524
要綱 ようこう (n) principle 16546
監訳 かんやく (n) supervisor of translation 16880
要目 ようもく (n) syllabus; main items 17421
言い訳 いいわけ (n,vs) excuse; explanation 17505
訳注 やくちゅう (n) translation with notes; translator's notes 17685
要る いる (v5r) to need 17833
紀要 きよう (n) bulletin; memoirs 19170
要旨 ようし (n) gist; essentials; summary; fundamentals 19310
訳者 やくしゃ (n) translator 19826
音訳 おんやく (n) transliteration 20200
意訳 いやく (n) free translation; liberal translation 20404
訳詞 やくし (n) translated text 20551
要注意 ようちゅうい (n) attention (care) required; needs special attention 20551
要撃 ようげき (n) ambush attack 20749
誤訳 ごやく (n) mistranslation 21230
要地 ようち (n) important place; strategic location 22212
要害 ようがい (n) stronghold; strategic position 22749
要点 ようてん (n) gist; main point 22840
要は ようは (adv) in short; the point is 23635
要覧 ようらん (n) outline; summary; survey; handbook 24029
要項 ようこう (n) important points 24291
対訳 たいやく (n) original text with its translation printed side by side or on opposite page 24551
訳出 やくしゅつ (n) translation 25172
新訳 しんやく (n) new translation 25286
訳文 やくぶん (n) a translation; translated sentence 25630
改訳 かいやく (n) retranslation; revision 25767
抄訳 しょうやく (n,vs) abridged translation 25918
全訳 ぜんやく (n) complete translation 27241
綱要 こうよう (n) elements; essentials; outline 27801
完訳 かんやく (n) complete translation 27901
要港 ようこう (n) important port 28115
肝要 かんよう (adj-na,n) essential; vital; crucial; importance 28487
枢要 すうよう (adj-na,n) importance 31224
摘要 てきよう (n) summary; outline 31648
重訳 じゅうやく (n) retranslation 32964
訳本 やくほん (n) translated book 33282
仕訳 しわけ (n) assortment journalizing (in bookkeeping); classification 34761
要略 ようりゃく (n) epitome; summary; outline 34955
旧訳 きゅうやく (n) old translation 35139
定訳 ていやく (n) standard translation 35139
提要 ていよう (n) summary; outline; compendium 35357
訳詩 やくし (n) translated poem 35778
大要 たいよう (n) summary; outline 36169
要諦 ようてい (n) important point 37405
訳名 やくめい (n) name or word formed by translation 37706
要義 ようぎ (n) essence 37706
要路 ようろ (n) (1) main or important road; (2) influential or important position; the authorities 38001
名訳 めいやく (n) superlative translation 38588
緊要 きんよう (adj-na,n) momentous; exigent; urgent; important; vital 40619
要式 ようしき (n) formal 41039
要図 ようず (n) outline; rough sketch 41904
訳業 やくぎょう (n) the translation profession 43447
要訣 ようけつ (n) main point 43447
訳述 やくじゅつ (n) translation 44061
撮要 さつよう (n) outline; summary; compendium 44709
須要 しゅよう (adj-na,n) absolutely necessary 44709
要務 ようむ (n) important business 44709
至要 しよう (n) extremely important 46248
訳読 やくどく (n) reading and translating 46248
点訳 てんやく (n) translating into Braille 47205
訳解 やっかい (n) translating and explaining 47205
言訳 いいわけ (n,vs) excuse; explanation 48294
諸訳 しょわけ (n) details; intricacies 48294
訳載 やくさい (n) running a translation (in a magazine) 48294
顕要 けんよう (adj-na,n) of great prominence or dignity 49657
切要 せつよう (adj-na,n) essential; vital 49657
適訳 てきやく (n) proper or suitable translation; exact rendering 49657
不得要領 ふとくようりょう (adj-na,n) vague; ambiguous; noncommittal 49657
訳知り わけしり (n) man of the world; experienced in matters of the heart 49657
要用 ようよう (adj-na,n) important matters 49657
と言う訳だ というわけだ this is why; this means 51560
アジア太平洋機械翻訳協会 アジアたいへいようきかいほんやく Asia-Pacific Association for Machine Translation; AAMT 51560
ヨーロッパ機械翻訳協会 ヨーロッパきかいほんやくきょうか The European Association for Machine Translation; EAMT 51560
悪訳 あくやく (n) bad translation 51560
一要素 いちようそ one element; one factor 51560
下訳 したやく (n) rough translation 51560
化学的酸素要求量 かがくてきさんそようきゅうりょう (n) chemical oxygen demand 51560
会社概要 かいしゃがいよう company overview 51560
概算要求 がいさんようきゅう request for budgetary appropriations 51560
学習指導要領 がくしゅうしどうようりょう government course (curriculum) guidelines 51560
漢訳 かんやく (n) a translation into Chinese 51560
簡にして要を得た かんにしてようをえた succinct; brief 51560
肝心要 かんじんかなめ (adj-na,n) the main point 51560
機械翻訳 きかいほんやく machine translation 51560
議論を要点だけに絞る ぎろんをようてんだけにしぼる (exp) to narrow an argument down 51560
共訳 きょうやく (n) joint translation 51560
共訳者 きょうやくしゃ (n) joint translators 51560
緊要地形 きんようちけい key terrain 51560
苦しい言い訳 くるしいいいわけ lame (poor) excuse 51560
言い訳が立たない いいわけがたたない admit no excuse 51560
公教要理 こうきょうようり Catholic catechism 51560
口語訳 こうごやく (n) colloquial translation 51560
巧い訳 うまいやく good translation 51560
構成要素 こうせいようそ components; elements; parts 51560
国際機械翻訳協会 こくさいきかいほんやくきょうかい International Association for Machine Translation; IAMT 51560
国内需要 こくないじゅよう domestic demand 51560
左のような訳 ひだりのようなわけ (exp) the reason(s) is (are) as follows 51560
最も重要 もっともじゅう (adj-na) most important 51560
最も重要な事 もっともじゅうようなこと the most important thing 51560
仕訳ける しわける (v1) to assort; to classify; to journalize (in accounting) 51560
仕訳書 しわけしょ specifications 51560
仕訳帳 しわけちょう (n) book-keeping journal 51560
仕訳表 しわけひょう journal (accounts) 51560
指導要領 しどうようりょう government-approved curriculums; (educational) guidelines 51560
事前に必要 じぜんにひつよう (adj-na) prerequisite 51560
字訳 じやく (vs) transliteration 51560
自動翻訳機 じどうほんやくき (n) automatic translation machine 51560
七十人訳 しちじゅうにんやく Septuagint 51560
主要駅 しゅようえき principal stations 51560
主要工業 しゅようこうぎょう key industries 51560
主要国 しゅようこく principal countries 51560
主要諸元 しゅようしょげん salient points 51560