Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
Entry Reading English Rank
音楽 おんがく (n) music; musical movement 160
音 おと (n,n-suf) sound; note 458
音 おん (n,n-suf) sound; note 458
音 ね (n,n-suf) sound; note 458
訳 わけ (n) (uk) meaning; reason; circumstances; can be deduced; situation 1296
翻訳 ほんやく (n,vs) translation; de-encryption; deciphering 1902
録音 ろくおん (n,vs) (audio) recording 1924
音声 おんじょう (n) voice; (the concept of) sound 2039
音声 おんせい (n) voice; (the concept of) sound 2039
発音 はつおん (n,vs) pronunciation 2587
音響 おんきょう (n) sound; noise; echo; acoustic(s) 3043
母音 ぼいん (n) vowel 3711
音源 おんげん (n) sound source 4005
音楽家 おんがくか (n) musician 4244
音楽家 おんがっか (n) musician 4244
観音 かんのん (n) Kannon; Kwannon; Goddess of Mercy 4984
福音 ふくいん (n) Gospel; Word of God 5337
訳す やくす (v5s) to translate 5589
子音 しいん (n) consonant 5806
音色 おんいろ (n) tone color; tone quality; timbre; synthesizer patch 6317
音色 おんしょく (n) tone color; tone quality; timbre; synthesizer patch 6317
音色 ねいろ (n) tone color; tone quality; timbre; synthesizer patch 6317
和音 わおん (n) (Japanese) On reading; Japanese music 7538
騒音 そうおん (n) noise 7940
五十音 ごじゅうおん (n) the Japanese syllabary 7986
音速 おんそく (n) speed of sound 8250
音節 おんせつ (n) syllable 8476
音頭 おんど (n) workmen's songs; marching songs 8759
邦訳 ほうやく (n) translation into Japanese 8965
通訳 つうやく (n,vs) interpretation 9001
音程 おんてい (n) musical interval; step 9629
訳語 やくご (n) terms used in translation 9748
音波 おんぱ (n) sound wave 9821
音符 おんぷ (n) (musical) note 9920
音質 おんしつ (n) tone quality 10235
英訳 えいやく (n,vs) English translation 10420
音域 おんいき (n) singing range; register 10486
音韻 おんいん (n) vocal sound; phoneme 10639
音階 おんかい (n) musical scale 10646
摩擦音 まさつおん (n) fricative sound 10892
低音 ていおん (n) low tone; bass; low voice 10914
直訳 ちょくやく (n) literal translation 11043
申し訳 もうしわけ (n) apology; excuse 11319
音量 おんりょう (n) volume (sound) 11924
音素 おんそ (n) phoneme 12035
調音 ちょうおん (n) articulation 12092
和訳 わやく (n) Japanese translation 12270
訳書 やくしょ (n) translation 12607
半音 はんおん (n) half tone (music) 12679
内訳 うちわけ (n) the items; breakdown; classification 12963
鼻音 びおん (n) nasal sound; nasal 13298
濁音 だくおん (n) sonant; voiced sound 14209
清音 せいおん (n) (in phonetics) an unvoiced sound 14429
同音 どうおん (n) the same sound; one voice 14543
雑音 ざつおん (n) noise (jarring, grating) 15396
高音 こうおん (n) high-pitched tone; soprano 15546
高音 たかね (n) high-pitched tone; soprano 15546
倍音 ばいおん (n) overtone; harmonic 16133
監訳 かんやく (n) supervisor of translation 16880
長音 ちょうおん (n) long vowel 16953
本音 ほんね (n) real intention; motive 17344
千手観音 せんじゅかんのん (n) thousand-armed Goddess of Mercy 17484
言い訳 いいわけ (n,vs) excuse; explanation 17505
音痴 おんち (adj-na,n) tone-deaf; having no ear for music 17685
訳注 やくちゅう (n) translation with notes; translator's notes 17685
音読み おんよみ (n) on (Chinese) reading of kanji 17756
初音 はつね (n) first warbling heard in a New Year 17994
拗音 ようおん (n) diphthong 18267
擬音 ぎおん (n) imitative sounds (drama, broadcasting) 18701
表音 ひょうおん (n) phonetic 18918
軽音楽 けいおんがく (n) light music 19235
訳者 やくしゃ (n) translator 19826
音訳 おんやく (n) transliteration 20200
意訳 いやく (n) free translation; liberal translation 20404
無音 ぶいん (n) long silence 20551
無音 むおん (n) soundless 20551
訳詞 やくし (n) translated text 20551
原音 げんおん (n) fundamental tone 20819
主音 しゅおん (n) tonic; keynote 21177
誤訳 ごやく (n) mistranslation 21230
有声音 ゆうせいおん (n) voiced sound 21314
重母音 じゅうぼいん (n) diphthong 21353
全音 ぜんおん (n) whole tone (music) 21927
消音 しょうおん (n) silencing (a machine) 22113
不協和音 ふきょうわおん (n) discord; dissonance 22165
弱音 じゃくおん (n) soft sound 22212
弱音 よわね (n) complaints 22212
音感 おんかん (n) sense of sound 22259
三和音 さんわおん (n) triad 22385
促音 そくおん (n) assimilated sound (small "tsu" in Japanese); geminate consonant 22445
防音 ぼうおん (n) soundproof(ing) 22615
音律 おんりつ (n) metre; rhythm; musical temperament 22687
足音 あしおと (n) footsteps (sound) 22840
唇音 しんおん (n) labial sound 22992
無声音 むせいおん (n) voiceless sound 23038
半母音 はんぼいん (n) semivowel 23088
爆音 ばくおん (n) (sound of an) explosion or detonation; roar (of a machine) 23345
歯音 しおん (n) sibilant 23686
漢音 かんおん (n) Han reading of Chinese characters 24080
音字 おんじ (n) syllabary; phonetic symbol 24438
対訳 たいやく (n) original text with its translation printed side by side or on opposite page 24551
楽音 がくおん (n) musical note 24627
蓄音機 ちくおんき (n) gramophone 24627
訳出 やくしゅつ (n) translation 25172
単音 たんおん (n) monosyllable; monotony 25224
新訳 しんやく (n) new translation 25286
玉音 ぎょくおん (n) the Emperor's voice 25358
呉音 ごおん (n) Wu-dynasty reading of Chinese characters 25423
訳文 やくぶん (n) a translation; translated sentence 25630
改訳 かいやく (n) retranslation; revision 25767
抄訳 しょうやく (n,vs) abridged translation 25918
短音階 たんおんかい (n) minor scale 26080
撥音 はつおん (n) the sound of the kana "n" 26578
字音 じおん (n) the Japanese pronunciation of a kanji 27153
音曲 おんぎょく (n) songs with samisen accomp.; musical performance 27241
全訳 ぜんやく (n) complete translation 27241
音読 おんどく (n,vs) reading aloud 27433
完訳 かんやく (n) complete translation 27901
鼻濁音 びだくおん (n) nasal sound 27901
羽音 はおと (n) buzz; hum 28008
長音符 ちょうおんぷ (n) macron 28008
音盤 おんばん (n) disk; record 28115
音調 おんちょう (n) tune; tone; intonation; melody; rhythm; harmony 28391
吃音 きつおん (n) stammering; dysphemia 28487
音大 おんだい (n) (abbr) college of music 28567
長音階 ちょうおんかい (n) major scale 28567
聴音 ちょうおん (n) hearing 28780
音信 いんしん (n) correspondence; news; letter; tidings 29190
音信 おんしん (n) correspondence; news; letter; tidings 29190
物音 ものおと (n) sounds 29190
基音 きおん (n) fundamental tone (note); keynote 29410
音像 おんぞう (n) stereo image (audio) 29519
音便 おんびん (n) euphony; euphonic change 29632
音叉 おんさ (n) tuning fork 29736
馬頭観音 ばとうかんのん (n) Kannon image decorated with an ornament in the shape of a horse's head 29736
轟音 ごうおん (n) thunderous roar 30069
観音開き かんのんびらき (n) double doors 30195
古音 こおん (n) old (pre-Wu dynasty) character pronunciation 31088
短音 たんおん (n) short sound 32501
音訓 おんくん (n) kanji readings 32648
重訳 じゅうやく (n) retranslation 32964
装飾音 そうしょくおん (n) (musical) grace note 32964
訳本 やくほん (n) translated book 33282
中音 ちゅうおん (n) (music) the mediant 33636
美音 びおん (n) a sweet voice 33830
唐音 とうおん (n) Tang reading of Chinese characters 34034
音羽屋 おとわや Otowaya (stage name of a kabuki family) 34761
仕訳 しわけ (n) assortment journalizing (in bookkeeping); classification 34761
旧訳 きゅうやく (n) old translation 35139
定訳 ていやく (n) standard translation 35139