Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
Entry Reading English Rank
意味 いみ (n,vs) meaning; significance 362
意見 いけん (n) opinion; view 1136
訳 わけ (n) (uk) meaning; reason; circumstances; can be deduced; situation 1296
注意 ちゅうい (n,vs) caution; being careful; attention (heed); warning; advice 1350
意識 いしき (n,vs) consciousness; senses 1750
得意 とくい (adj-na,n) pride; triumph; prosperity; one's strong point; one's forte; one's specialty; customer; client 1811
翻訳 ほんやく (n,vs) translation; de-encryption; deciphering 1902
用意 ようい (n,vs) preparation 2449
意思 いし (n) intention; purpose 3072
意図 いと (n) intention; aim; design 3179
合意 ごうい (n) agreement; consent; mutual understanding 3447
任意 にんい (adj-na,adj-no,n) any; arbitrary; optional; pleasure; discretion; free will 3668
決意 けつい (n) decision; determination 4572
同意 どうい (n) agreement; consent; same meaning; same opinion; approval 4713
意向 いこう (n) intention; idea; inclination 5207
意義 いぎ (n) meaning; significance 5317
訳す やくす (v5s) to translate 5589
意志 いし (n) will; volition 5653
意味合い いみあい (n) implication; nuance 5885
好意 こうい (n) good will; favor; courtesy 6479
意外 いがい (adj-na,n) unexpected; surprising 6637
意匠 いしょう (n) design 7424
意欲 いよく (n) will; desire; ambition 7576
故意 こい (n) intention; purpose; bad faith 8146
邦訳 ほうやく (n) translation into Japanese 8965
通訳 つうやく (n,vs) interpretation 9001
訳語 やくご (n) terms used in translation 9748
英訳 えいやく (n,vs) English translation 10420
敬意 けいい (n) respect; honour 10590
直訳 ちょくやく (n) literal translation 11043
申し訳 もうしわけ (n) apology; excuse 11319
留意 りゅうい (n,vs) heed 11536
意外と いがいと (adv) surprisingly; unexpectedly 11615
無意味 むいみ (adj-na,n) nonsense; no meaning 11753
殺意 さつい (n) intent to kill; intent to murder 11784
無意識 むいしき (adj-na,n) unconsciousness 12084
和訳 わやく (n) Japanese translation 12270
悪意 あくい (n) ill will; malice; spite; evil intention; bad faith 12510
訳書 やくしょ (n) translation 12607
内訳 うちわけ (n) the items; breakdown; classification 12963
恣意 しい (n) selfishness; arbitrariness 15096
注意報 ちゅういほう (n) storm warning 15952
善意 ぜんい (n) good faith; good will; good intentions; favorable sense 16015
失意 しつい (n) disappointment; despair; adversity 16044
真意 しんい (n) real intention; true motive; true meaning 16065
熱意 ねつい (n) zeal; enthusiasm 16091
本意 ほんい (n) one's real intent; motive; hopes 16330
意気投合 いきとうごう (n) hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding 16365
監訳 かんやく (n) supervisor of translation 16880
意地 いじ (n) disposition; spirit; willpower; obstinacy; backbone; appetite 17303
戦意 せんい (n) fighting spirit 17325
言い訳 いいわけ (n,vs) excuse; explanation 17505
敵意 てきい (n) hostility; animosity 17590
訳注 やくちゅう (n) translation with notes; translator's notes 17685
有意 ゆうい (adj-na,adj-no,n) significance 17756
如意 にょい (n) as one wishes; a priest's staff 18587
一意 いちい (adj-na,adv,n) unique; earnestness 18762
生意気 なまいき (adj-na,n) impertinent; saucy; cheeky; conceit; audacious; brazen 18888
意地悪 いじわる (adj-na,n) malicious; ill-tempered; unkind 19016
訳者 やくしゃ (n) translator 19826
音訳 おんやく (n) transliteration 20200
不意 ふい (adj-na,adj-no,n) sudden; abrupt; unexpected; unforeseen 20242
意訳 いやく (n) free translation; liberal translation 20404
訳詞 やくし (n) translated text 20551
要注意 ようちゅうい (n) attention (care) required; needs special attention 20551
誤訳 ごやく (n) mistranslation 21230
美意識 びいしき (n) sense of beauty; aesthetic sense 21397
注意深い ちゅういぶかい (adj-na) careful 21927
誠意 せいい (n-adv,n) sincerity; good faith 21972
極意 ごくい (n) essential point; main point 22385
懇意 こんい (adj-na,n) kindness; intimacy; friendship 22445
不用意 ふようい (adj-na,n) unpreparedness; carelessness 22615
意気込み いきごみ (n) ardor; enthusiasm 22749
不意打ち ふいうち (n) surprise attack 22804
有意義 ゆういぎ (adj-na,n) significance; usefulness 22948
創意 そうい (n) original idea; originality 23584
随意 ずいい (adj-na,n) voluntary; optional 23635
含意 がんい (n,vs) implication 23854
意気 いき (n) spirit; heart; disposition 24551
対訳 たいやく (n) original text with its translation printed side by side or on opposite page 24551
訳出 やくしゅつ (n) translation 25172
神意 しんい (n) divine will 25224
新訳 しんやく (n) new translation 25286
意表 いひょう (n) surprise; something unexpected 25358
表意 ひょうい (n) gesture 25491
訳文 やくぶん (n) a translation; translated sentence 25630
自意識 じいしき (n) self-consciousness 25705
改訳 かいやく (n) retranslation; revision 25767
抄訳 しょうやく (n,vs) abridged translation 25918
民意 みんい (n) popular will 25918
翻意 ほんい (n,vs) change one's mind 26157
辞意 じい (n) intention to resign 26398
主意 しゅい (n) main meaning; opinion; idea; aim; motive; gist; meaning 26494
総意 そうい (n) consensus of opinion 26893
全訳 ぜんやく (n) complete translation 27241
大意 たいい (n) schema 27330
不注意 ふちゅうい (adj-na,n) carelessness; inattention; thoughtlessness 27330
小生意気 こなまいき (adj-na,n) impudence; cheekiness 27801
完訳 かんやく (n) complete translation 27901
心意気 こころいき (n) spirit; disposition 28200
賛意 さんい (n) approval; assent 28866
寓意 ぐうい (n) hidden meaning; symbolism; moral 29519
意中 いちゅう (n) one's mind; one's heart; one's intention 30195
御意 ぎょい (conj,int,n) your will; your pleasure 30308
不得意 ふとくい (adj-na,n) one's weak point 30433
意気込む いきごむ (v5m) to be enthusiastic about 30832
心意 しんい (n) mind 30832
趣意 しゅい (n) main meaning; opinion; idea; aim; motive; gist; meaning 31088
尿意 にょうい (n) the urge to urinate 31784
便意 べんい (n) call of nature; bowel-movement 31784
意趣 いしゅ (n) grudge; malice; spite 31930
意地っ張り いじっぱり (adj-na,n) obstinacy; obstinate person 32216
重訳 じゅうやく (n) retranslation 32964
会意 かいい (n) kanji made up of meaningful parts (e.g. "east" is tree plus sun) 33111
謝意 しゃい (n) gratitude; thanks 33111
訳本 やくほん (n) translated book 33282
文意 ぶんい (n) meaning of a sentence 34212
弔意 ちょうい (n) condolence; sympathy; mourning 34381
仕訳 しわけ (n) assortment journalizing (in bookkeeping); classification 34761
意気揚々 いきようよう (adj-na,n) triumphant; exultant; in high spirits 34955
上意 じょうい (n) will or decree (esp. of shogun); emperor's wishes 34955
旧訳 きゅうやく (n) old translation 35139
定訳 ていやく (n) standard translation 35139
不本意 ふほんい (adj-na,n) reluctance; unwilling 35139
食い意地 くいいじ (n) gluttony 35357
作意 さくい (n) idea; design; motif; conception; intention 35778
訳詩 やくし (n) translated poem 35778
天意 てんい (n) divine will; providence 35968
厚意 こうい (n) kindness; favor 36169
意気地 いきじ (n) self-respect; self-confidence; guts; backbone 36396
意気地 いくじ (n) self-respect; self-confidence; guts; backbone 36396
叛意 はんい (n) spirit of rebellion 36396
語意 ごい (n) meaning of a word 37405
祝意 しゅくい (n) congratulations 37405
上意下達 じょういかたつ (n,vs) conveying the will of the governing to the governed 37706
訳名 やくめい (n) name or word formed by translation 37706
内意 ないい (n) intention; personal opinion 38001
原意 げんい (n) original meaning 38280
名訳 めいやく (n) superlative translation 38588
鋭意 えいい (n-adv,n-t) eagerly; earnestly 38888
随意筋 ずいいきん (n) a voluntary muscle 39227
反意語 はんいご (n) antonym 39571
不意討ち ふいうち (n) surprise attack 39920
発意 はつい (n) idea; suggestion; plan 40263
情意 じょうい (n) feeling; emotion; will 41039
当意即妙 とういそくみょう (adj-na,n) ready wit 41039
他意 たい (n) ill will; malice; another intention; secret purpose; ulterior motive; fickleness; double-mindedness 41444
意固地 いこじ (adj-na,n) perversity 42342
犯意 はんい (n) malice 42342
意味付ける いみづける (v1) to give meaning to 43447