Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 父 |
ちち |
(n) (hum) father |
462 |
| 君 |
きみ |
(n) (fam) you (masc. term for female) |
1080 |
| 君 |
くん |
(n,suf) Mr (junior); master; boy |
1080 |
| 父親 |
ちちおや |
(n) father |
1708 |
| 君主 |
くんしゅ |
(n) ruler; monarch |
2377 |
| 祖父 |
そふ |
(n) grandfather |
3519 |
| 叔父 |
おじ |
(n) uncle (younger than one's parent) |
5839 |
| 叔父 |
しゅくふ |
(n) uncle (younger than one's parent) |
5839 |
| 養父 |
ようふ |
(n) foster father; adoptive father |
6916 |
| 父母 |
ちちはは |
(n) father and mother; parents |
7850 |
| 父母 |
ふぼ |
(n) father and mother; parents |
7850 |
| 主君 |
しゅくん |
(n) lord; master |
9429 |
| 実父 |
じっぷ |
(n) real (own) father |
9515 |
| 父子 |
ふし |
(n) father and child (son) |
9758 |
| 君臨 |
くんりん |
(n,vs) reign; control; (to) dictate |
9886 |
| 神父 |
しんぷ |
(n) Catholic priest; abbe |
9989 |
| 伯父 |
おじ |
(n) (hum) uncle (older than one's parent) |
10784 |
| 伯父 |
はくふ |
(n) (hum) uncle (older than one's parent) |
10784 |
| お父さん |
おとうさん |
(n) (hon) father |
11860 |
| 親父 |
おやじ |
(gikun) (n) one's father; old man; one's boss |
13047 |
| 義父 |
ぎふ |
(n) father-in-law; foster father; stepfather |
14845 |
| 諸君 |
しょくん |
(n) Gentlemen!; Ladies! |
15567 |
| 父方 |
ちちかた |
(n) father's side of family |
16044 |
| 暴君 |
ぼうくん |
(n) tyrant; despot |
16195 |
| 姫君 |
ひめぎみ |
(n) princess |
16506 |
| 名君 |
めいくん |
(n) wise ruler; enlightened monarch; benevolent lord |
16747 |
| 祖父母 |
そふぼ |
(n) grandparents |
16983 |
| 大君 |
おおきみ |
(n) emperor; king; prince |
17941 |
| 大君 |
おおぎみ |
(n) emperor; king; prince |
17941 |
| 大君 |
たいくん |
(n) liege lord; shogunate |
17941 |
| 君が代 |
きみがよ |
Imperial reign; title of Japanese national anthem |
19403 |
| 君子 |
くんし |
(n) man of virtue; person of high rank; wise man |
20242 |
| 教父 |
きょうふ |
(n) godfather |
20946 |
| 父系 |
ふけい |
(n) agnate |
21446 |
| 異父 |
いふ |
(n) different father |
21694 |
| 父さん |
とうさん |
(n) father |
21743 |
| 大叔父 |
おおおじ |
(n) granduncle |
23686 |
| 曾祖父 |
そうそふ |
(n) great-grandfather |
23750 |
| 曾祖父 |
ひいじじ |
(n) great-grandfather |
23750 |
| 曾祖父 |
ひおうじ |
(n) great-grandfather |
23750 |
| 曾祖父 |
ひじじ |
(n) great-grandfather |
23750 |
| 父祖 |
ふそ |
(n) ancestors |
24627 |
| 外祖父 |
がいそふ |
(n) maternal grandfather |
25491 |
| 岳父 |
がくふ |
(n) father-in-law |
26001 |
| 暗君 |
あんくん |
(n) foolish ruler |
27330 |
| 父兄 |
ふけい |
(n) guardians; parents and older brothers |
27703 |
| 亡父 |
ぼうふ |
(n) my deceased father; my late father |
27901 |
| 養父母 |
ようふぼ |
(n) adoptive parents |
28487 |
| 君臣 |
くんしん |
(n) ruler and ruled; master and servant |
29632 |
| 父上 |
ちちうえ |
(n) (pol) father |
29736 |
| 家父長制 |
かふちょうせい |
(n) patriarchal authority |
31088 |
| 高祖父 |
こうそふ |
(n) great-great-grandfather |
31368 |
| 師父 |
しふ |
(n) fatherly master |
32076 |
| 父性 |
ふせい |
(n) paternity |
32964 |
| 継父 |
けいふ |
(n) stepfather |
33111 |
| 継父 |
ままちち |
(n) stepfather |
33111 |
| 若君 |
わかぎみ |
(n) young lord or prince |
33462 |
| 叔父さん |
おじさん |
(n) (hon) (uk) middle-aged gentleman; uncle |
34381 |
| 父権 |
ふけん |
(n) paternal rights |
34381 |
| 家父 |
かふ |
(n) one's father |
34580 |
| 君達 |
きみたち |
(n) (fam) (fem) you (plur) |
35139 |
| 国父 |
こくふ |
(n) father of one's country |
35139 |
| 君側 |
くんそく |
(n) proximity of a monarch or lord |
35778 |
| 大伯父 |
おおおじ |
(n) granduncle |
36169 |
| 幼君 |
ようくん |
(n) young lord or master |
37130 |
| 細君 |
さいくん |
(n) (one's) wife |
38888 |
| 夫君 |
ふくん |
(n) one's husband |
38888 |
| 忠君 |
ちゅうくん |
(n) loyalty to one's ruler |
39571 |
| 父君 |
ちちぎみ |
(n) father |
42342 |
| 父君 |
ふくん |
(n) father |
42342 |
| 先君 |
せんくん |
(n) previous ruler; ancestors |
42893 |
| お祖父さん |
おじいさん |
(n) grandfather; male senior-citizen |
43447 |
| 父老 |
ふろう |
(n) (village) elder |
43447 |
| 君主政体 |
くんしゅせいたい |
(n) monarchy |
44709 |
| 君民 |
くんみん |
(n) monarch and subjects |
44709 |
| 士君子 |
しくんし |
(n) gentleman; man of learning and virtue |
44709 |
| 明君 |
めいくん |
(n) wise ruler |
44709 |
| 老父 |
ろうふ |
(n) old father |
44709 |
| 貴君 |
きくん |
(n) (pronoun) you (younger person) |
45436 |
| 慈父 |
じふ |
(n) affectionate father |
45436 |
| 人君 |
じんくん |
(n) sovereign; ruler |
45436 |
| 尊父 |
そんぷ |
(n) your father |
45436 |
| 君命 |
くんめい |
(n) the orders of one's ruler |
46248 |
| 亡君 |
ぼうくん |
(n) one's deceased lord |
46248 |
| 君国 |
くんこく |
(n) a monarchy |
47205 |
| 同父母 |
どうふぼ |
(n) the same parents |
47205 |
| 遊君 |
ゆうくん |
(n) prostitute |
47205 |
| 厳父 |
げんぷ |
(n) your honored father |
48294 |
| 辻君 |
つじぎみ |
(n) streetwalker; nightwalker; prostitute |
49657 |
| 父無し子 |
ちちなしご |
(n) fatherless or illegitimate child |
49657 |
| 父無し子 |
ててなしご |
(n) fatherless or illegitimate child |
49657 |
| 家君 |
いえぎみ |
(n) head of the house |
51560 |
| 家君 |
かくん |
(n) head of the house |
51560 |
| 我が君 |
わがきみ |
my lord |
51560 |
| 偽君子 |
ぎくんし |
(n) hypocrite; snob |
51560 |
| 偽君子 |
にせくんし |
(n) hypocrite; snob |
51560 |
| 君に忠である |
きみにちゅうである |
(exp) to be loyal to one's sovereign |
51560 |
| 君恩 |
くんおん |
(n) the favor of one's ruler |
51560 |
| 君子豹変 |
くんしひょうへん |
A wise man needs not blush for changing his purposes (original meaning); a demeanor (attitude, tune) undergoing an instant change for the worse (in colloquial usage) |
51560 |
| 君主国 |
くんしゅこく |
(n) monarchy |
51560 |
| 君寵 |
くんちょう |
(n) the favor of one's ruler |
51560 |
| 原子物理学の父 |
げんしぶつりがくのちち |
father of atomic physics |
51560 |
| 厳君 |
げんくん |
(n) your honored father |
51560 |
| 御祖父さん |
おじいさん |
(n) grandfather; male senior-citizen |
51560 |
| 御父さん |
おとうさん |
(n) (hon) father |
51560 |
| 小父さん |
おじさん |
(n) (hon) (uk) middle-aged gentleman; uncle |
51560 |
| 仁君 |
じんくん |
(n) benevolent ruler |
51560 |
| 絶対君主制 |
ぜったいくんしゅせい |
(n) absolute monarchy |
51560 |
| 先父 |
せんぷ |
(n) deceased father |
51560 |
| 専制君主 |
せんせいくんしゅ |
absolute monarch; despot; autocrat; tyrant |
51560 |
| 尊君 |
そんくん |
(n) (pol) someone's father; one's companion |
51560 |
| 代父 |
だいふ |
godfather |
51560 |
| 大祖父 |
だいそふ |
great-grandfather |
51560 |
| 狸親父 |
たぬきおやじ |
(n) sly (cunning) old man |
51560 |
| 檀君 |
だんくん |
mythical founder of Korea |
51560 |
| 地震雷火事親父 |
じしんかみなりかじおやじ |
(n) earthquakes, thunder, fires, fathers (this proverb compares the traditional Japanese father with other things which are generally feared) |
51560 |
| 忠君愛国 |
ちゅうくんあいこく |
loyalty and patriotism |
51560 |
| 弟小父 |
おとおじ |
parent's younger brother; uncle |
51560 |
| 天父 |
てんぷ |
Heavenly Father |
51560 |
| 二君 |
にくん |
(n) two masters |
51560 |
| 二君に仕えず |
にくんにつかえず |
(exp) to not serve two masters |
51560 |
| 乃父 |
だいふ |
(n) father |
51560 |
| 伯父さん |
おじさん |
(n) (hon) (uk) middle-aged gentleman; uncle |
51560 |
| 伯父貴 |
おじき |
(n) uncle |
51560 |
| 夫の君 |
せのきみ |
one's husband |
51560 |
| 父の代わりとして |
ちちのかわりとして |
in place of one's father |
51560 |
| 父の日 |
ちちのひ |
Father's Day |
51560 |
| 父兄会 |
ふけいかい |
(n) parents' association |
51560 |
| 父御 |
ちちご |
(n) (another's respected) father |
51560 |
| 父御 |
ててご |
(n) (another's respected) father |
51560 |
| 父子家庭 |
ふしかてい |
(n) motherless family |
51560 |
| 父親に代わって言う |
ちちおやにかわっていう |
(exp) to speak for one's father |
51560 |
| 父親の威光を笠に着る |
ちちおやのいこうをかさにきる |
(exp) to shelter oneself under his fathers influence |
51560 |
| 父性愛 |
ふせいあい |
paternal love |
51560 |
| 父母の許 |
ふぼのもと |
under one's parents roof |
51560 |
| 父母会 |
ふぼかい |
(n) a parents' association |
51560 |
| 母君 |
ははぎみ |
(n) (polite reference to one's own) mother |
51560 |
| 亡祖父 |
ぼうそふ |
deceased (one's late) grandfather |
51560 |
| 庸君 |
ようくん |
(n) stupid ruler |
51560 |
| 雷親父 |
かみなりおやじ |
(n) snarling old man; irascible old man |
51560 |
| 立憲君主 |
りっけんくんしゅ |
constitutional monarch |
51560 |
| 立憲君主政 |
りっけんくんしゅせい |
constitutional monarchy |
51560 |
| 立憲君主政体 |
りっけんくんしゅせいたい |
constitutional monarchy |
51560 |
| 郎君 |
ろうくん |
(n) (rare) young lord; young nobleman |
51560 |