Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 父 |
ちち |
(n) (hum) father |
462 |
| 父親 |
ちちおや |
(n) father |
1708 |
| 尊 |
そん |
precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred |
3488 |
| 尊 |
みこと |
(n) lord; prince; words of a ruler |
3488 |
| 祖父 |
そふ |
(n) grandfather |
3519 |
| 尊敬 |
そんけい |
(n,vs) respect; esteem; reverence; honour |
5753 |
| 叔父 |
おじ |
(n) uncle (younger than one's parent) |
5839 |
| 叔父 |
しゅくふ |
(n) uncle (younger than one's parent) |
5839 |
| 本尊 |
ほんぞん |
(n) principal image of Buddha; idol; object of adoration; the man himself; the master of the house |
6203 |
| 養父 |
ようふ |
(n) foster father; adoptive father |
6916 |
| 尊重 |
そんちょう |
(n) respect; esteem; regard |
7101 |
| 父母 |
ちちはは |
(n) father and mother; parents |
7850 |
| 父母 |
ふぼ |
(n) father and mother; parents |
7850 |
| 実父 |
じっぷ |
(n) real (own) father |
9515 |
| 父子 |
ふし |
(n) father and child (son) |
9758 |
| 神父 |
しんぷ |
(n) Catholic priest; abbe |
9989 |
| 伯父 |
おじ |
(n) (hum) uncle (older than one's parent) |
10784 |
| 伯父 |
はくふ |
(n) (hum) uncle (older than one's parent) |
10784 |
| お父さん |
おとうさん |
(n) (hon) father |
11860 |
| 親父 |
おやじ |
(gikun) (n) one's father; old man; one's boss |
13047 |
| 義父 |
ぎふ |
(n) father-in-law; foster father; stepfather |
14845 |
| 尊皇 |
そんのう |
(n) reverence for the emperor; advocate of imperial rule |
15609 |
| 父方 |
ちちかた |
(n) father's side of family |
16044 |
| 尊厳 |
そんげん |
(adj-na,n) dignity; majesty; sanctity |
16160 |
| 祖父母 |
そふぼ |
(n) grandparents |
16983 |
| 尊称 |
そんしょう |
(n) honorary title |
16999 |
| 尊王 |
そんのう |
(n) reverence for the emperor; advocate of imperial rule |
17833 |
| 尊い |
たっとい |
(adj) precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred |
18052 |
| 尊い |
とうとい |
(adj) precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred |
18052 |
| 尊ぶ |
たっとぶ |
(v5b) to value; to prize; to esteem |
19403 |
| 尊ぶ |
とうとぶ |
(v5b) to value; to prize; to esteem |
19403 |
| 釈尊 |
しゃくそん |
(n) Sakyamuni |
19922 |
| 尊像 |
そんぞう |
(n) statue of a noble character; your picture |
19922 |
| 教父 |
きょうふ |
(n) godfather |
20946 |
| 父系 |
ふけい |
(n) agnate |
21446 |
| 異父 |
いふ |
(n) different father |
21694 |
| 父さん |
とうさん |
(n) father |
21743 |
| 尊属 |
そんぞく |
(n) direct ancestors; noble ancestors |
22385 |
| 尊崇 |
そんすう |
(n) reverence; veneration |
22687 |
| 大叔父 |
おおおじ |
(n) granduncle |
23686 |
| 曾祖父 |
そうそふ |
(n) great-grandfather |
23750 |
| 曾祖父 |
ひいじじ |
(n) great-grandfather |
23750 |
| 曾祖父 |
ひおうじ |
(n) great-grandfather |
23750 |
| 曾祖父 |
ひじじ |
(n) great-grandfather |
23750 |
| 尊大 |
そんだい |
(adj-na,n) haughtiness; pomposity; self-sufficiency |
23919 |
| 父祖 |
ふそ |
(n) ancestors |
24627 |
| 尊号 |
そんごう |
(n) honorary title; title of honour |
24699 |
| 尊攘 |
そんじょう |
(n) (abbr) revering the Emperor |
24848 |
| 自尊心 |
じそんしん |
(n) self-respect; conceit |
25041 |
| 外祖父 |
がいそふ |
(n) maternal grandfather |
25491 |
| 尊卑 |
そんぴ |
(n) high and low; aristocrat and plebeian |
25705 |
| 岳父 |
がくふ |
(n) father-in-law |
26001 |
| 父兄 |
ふけい |
(n) guardians; parents and older brothers |
27703 |
| 亡父 |
ぼうふ |
(n) my deceased father; my late father |
27901 |
| 養父母 |
ようふぼ |
(n) adoptive parents |
28487 |
| 男尊女卑 |
だんそんじょひ |
(n) male domination of women; subjection of women |
29736 |
| 父上 |
ちちうえ |
(n) (pol) father |
29736 |
| 家父長制 |
かふちょうせい |
(n) patriarchal authority |
31088 |
| 高祖父 |
こうそふ |
(n) great-great-grandfather |
31368 |
| 師父 |
しふ |
(n) fatherly master |
32076 |
| 自尊 |
じそん |
(n) self-respect; esteem |
32216 |
| 父性 |
ふせい |
(n) paternity |
32964 |
| 継父 |
けいふ |
(n) stepfather |
33111 |
| 継父 |
ままちち |
(n) stepfather |
33111 |
| 唯我独尊 |
ゆいがどくそん |
(n) self-conceit; vainglory; Holy am I alone |
34034 |
| 叔父さん |
おじさん |
(n) (hon) (uk) middle-aged gentleman; uncle |
34381 |
| 父権 |
ふけん |
(n) paternal rights |
34381 |
| 家父 |
かふ |
(n) one's father |
34580 |
| 国父 |
こくふ |
(n) father of one's country |
35139 |
| 尊者 |
そんじゃ |
(n) Buddhist saint; man of high repute; guest of honor |
35139 |
| 大伯父 |
おおおじ |
(n) granduncle |
36169 |
| 尊信 |
そんしん |
(n,vs) reverence |
38001 |
| 尊命 |
そんめい |
(n) your order |
38001 |
| 至尊 |
しそん |
(n) the Emperor |
41039 |
| 守り本尊 |
まもりほんぞん |
(n) guardian deity |
41904 |
| 女尊男卑 |
じょそんだんぴ |
(n) placing women above men |
41904 |
| 父君 |
ちちぎみ |
(n) father |
42342 |
| 父君 |
ふくん |
(n) father |
42342 |
| お祖父さん |
おじいさん |
(n) grandfather; male senior-citizen |
43447 |
| 父老 |
ふろう |
(n) (village) elder |
43447 |
| 尊名 |
そんめい |
(n) your name |
44709 |
| 老父 |
ろうふ |
(n) old father |
44709 |
| 慈父 |
じふ |
(n) affectionate father |
45436 |
| 尊父 |
そんぷ |
(n) your father |
45436 |
| 同父母 |
どうふぼ |
(n) the same parents |
47205 |
| 厳父 |
げんぷ |
(n) your honored father |
48294 |
| 尊公 |
そんこう |
(n) (pol) you; your father |
48294 |
| 尊堂 |
そんどう |
(n) your family; your mother |
48294 |
| 尊容 |
そんよう |
(n) your countenance |
48294 |
| 官尊民卑 |
かんそんみんぴ |
(n) respecting the authorities and denigrating ordinary citizens |
49657 |
| 尊顔 |
そんがん |
(n) your countenance |
49657 |
| 尊来 |
そんらい |
(n) your visit |
49657 |
| 尊慮 |
そんりょ |
(n) your will; your idea |
49657 |
| 父無し子 |
ちちなしご |
(n) fatherless or illegitimate child |
49657 |
| 父無し子 |
ててなしご |
(n) fatherless or illegitimate child |
49657 |
| ご本尊 |
ごほんぞん |
the principal object of worship (at a shrine) |
51560 |
| 原子物理学の父 |
げんしぶつりがくのちち |
father of atomic physics |
51560 |
| 御祖父さん |
おじいさん |
(n) grandfather; male senior-citizen |
51560 |
| 御父さん |
おとうさん |
(n) (hon) father |
51560 |
| 御本尊 |
ごほんぞん |
the principal object of worship (at a shrine) |
51560 |
| 三尊仏 |
さんぞんぶつ |
image of the three honorable ones |
51560 |
| 女尊 |
じょそん |
respect for women |
51560 |
| 小父さん |
おじさん |
(n) (hon) (uk) middle-aged gentleman; uncle |
51560 |
| 神を尊ぶ |
かみをたっとぶ |
(exp) to revere God |
51560 |
| 先父 |
せんぷ |
(n) deceased father |
51560 |
| 尊い高齢 |
たっといこうれい |
sacred old age |
51560 |
| 尊意 |
そんい |
(n) your idea |
51560 |
| 尊影 |
せいえい |
(n) (pol) portrait |
51560 |
| 尊影 |
そんえい |
(n) (pol) portrait |
51560 |
| 尊王家 |
そんのうか |
Royalists |
51560 |
| 尊王党 |
そんのうとう |
Imperialists |
51560 |
| 尊王討幕 |
そんのうとうばく |
reverence for the emperor and the overthrow of the shogunate |
51560 |
| 尊王攘夷 |
そんのうじょうい |
reverence for the emperor and the expulsion of the barbarians |
51560 |
| 尊下 |
そんか |
Obediently yours |
51560 |
| 尊家 |
そんか |
(n) your house |
51560 |
| 尊簡 |
そんかん |
(n) (pol) someone's letter |
51560 |
| 尊貴 |
そんき |
(adj-na,n) noble (person) |
51560 |
| 尊君 |
そんくん |
(n) (pol) someone's father; one's companion |
51560 |
| 尊兄 |
そんけい |
(n) (pol) an elder brother; elderly person |
51560 |
| 尊敬語 |
そんけいご |
(n) honorific language |
51560 |
| 尊厳死 |
そんげんし |
(n) death with dignity |
51560 |
| 尊皇王 |
そんのう |
(n) reverence for the emperor; advocate of imperial rule |
51560 |
| 尊皇王攘夷 |
そんのうじょうい |
19th century slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of (barbarian) foreigners |
51560 |
| 尊皇攘夷 |
そんのうじょうい |
19th century slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of (barbarian) foreigners |
51560 |
| 尊書 |
そんしょ |
(n) (pol) someone's letter |
51560 |
| 尊上 |
そんじょう |
(n) one's superior |
51560 |
| 尊属殺人 |
そんぞくさつじん |
patricide; parricide; matricide |
51560 |
| 尊族 |
そんぞく |
(n) direct ancestors; noble ancestors |
51560 |
| 尊体 |
そんたい |
(n) your health; (Buddhist) image |
51560 |
| 尊台 |
そんだい |
(n) you (ancient or literary) |
51560 |
| 尊宅 |
そんたく |
(n) your house |
51560 |
| 尊長 |
そんちょう |
(n) one's superiors; one's seniors |
51560 |
| 代父 |
だいふ |
godfather |
51560 |
| 大祖父 |
だいそふ |
great-grandfather |
51560 |
| 狸親父 |
たぬきおやじ |
(n) sly (cunning) old man |
51560 |
| 地震雷火事親父 |
じしんかみなりかじおやじ |
(n) earthquakes, thunder, fires, fathers (this proverb compares the traditional Japanese father with other things which are generally feared) |
51560 |
| 地蔵尊 |
じぞうそん |
(n) Jizo (guardian deity of children); (image of) Khitigarbha-bodhisattva |
51560 |
| 中尊 |
ちゅうぞん |
middle image (of three) |
51560 |
| 直系尊属 |
ちょっけいそんぞく |
lineal ascendant |
51560 |
| 弟小父 |
おとおじ |
parent's younger brother; uncle |
51560 |
| 天父 |
てんぷ |
Heavenly Father |
51560 |
| 独立自尊 |
どくりつじそん |
(spirit of) independence and self-respect |
51560 |
| 乃父 |
だいふ |
(n) father |
51560 |
| 伯父さん |
おじさん |
(n) (hon) (uk) middle-aged gentleman; uncle |
51560 |
| 伯父貴 |
おじき |
(n) uncle |
51560 |
| 父の代わりとして |
ちちのかわりとして |
in place of one's father |
51560 |
| 父の日 |
ちちのひ |
Father's Day |
51560 |
| 父兄会 |
ふけいかい |
(n) parents' association |
51560 |
| 父御 |
ちちご |
(n) (another's respected) father |
51560 |
| 父御 |
ててご |
(n) (another's respected) father |
51560 |