Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 父 |
ちち |
(n) (hum) father |
462 |
| 兄 |
あに |
(n) (hum) older brother |
1380 |
| 兄弟 |
きょうだい |
(n) (hum) siblings |
1400 |
| 父親 |
ちちおや |
(n) father |
1708 |
| 祖父 |
そふ |
(n) grandfather |
3519 |
| 叔父 |
おじ |
(n) uncle (younger than one's parent) |
5839 |
| 叔父 |
しゅくふ |
(n) uncle (younger than one's parent) |
5839 |
| 養父 |
ようふ |
(n) foster father; adoptive father |
6916 |
| 父母 |
ちちはは |
(n) father and mother; parents |
7850 |
| 父母 |
ふぼ |
(n) father and mother; parents |
7850 |
| 実父 |
じっぷ |
(n) real (own) father |
9515 |
| 従兄弟 |
いとこ |
(n) (uk) cousin (male) |
9583 |
| 従兄弟 |
じゅうけいてい |
(n) (uk) cousin (male) |
9583 |
| 父子 |
ふし |
(n) father and child (son) |
9758 |
| 神父 |
しんぷ |
(n) Catholic priest; abbe |
9989 |
| 兄妹 |
きょうだい |
(ik) (n) older brother and younger sister |
10743 |
| 兄妹 |
けいまい |
(n) older brother and younger sister |
10743 |
| 伯父 |
おじ |
(n) (hum) uncle (older than one's parent) |
10784 |
| 伯父 |
はくふ |
(n) (hum) uncle (older than one's parent) |
10784 |
| 兄貴 |
あにき |
(n) one's senior; elder brother |
11500 |
| お父さん |
おとうさん |
(n) (hon) father |
11860 |
| 実兄 |
じっけい |
(n) one's own elder brother |
12912 |
| 親父 |
おやじ |
(gikun) (n) one's father; old man; one's boss |
13047 |
| 長兄 |
ちょうけい |
(n) eldest brother |
14086 |
| 兄さん |
にいさん |
(n) older brother |
14745 |
| 義父 |
ぎふ |
(n) father-in-law; foster father; stepfather |
14845 |
| 従兄 |
いとこ |
(n) (male) (uk) cousin (older than the writer) |
15595 |
| 従兄 |
じゅうけい |
(n) (male) (uk) cousin (older than the writer) |
15595 |
| 父方 |
ちちかた |
(n) father's side of family |
16044 |
| 祖父母 |
そふぼ |
(n) grandparents |
16983 |
| 義兄 |
ぎけい |
(n) brother-in-law |
17685 |
| 兄弟子 |
あにでし |
(n) senior schoolmate; senior apprentice |
17885 |
| 次兄 |
じけい |
(n) second elder brother |
20087 |
| 大兄 |
たいけい |
(n) honorific title for someone a little older; older brother |
20128 |
| 義兄弟 |
ぎきょうだい |
(n) brother-in-law; stepbrother; sworn brother |
20325 |
| 教父 |
きょうふ |
(n) godfather |
20946 |
| 父系 |
ふけい |
(n) agnate |
21446 |
| 異父 |
いふ |
(n) different father |
21694 |
| 父さん |
とうさん |
(n) father |
21743 |
| 大叔父 |
おおおじ |
(n) granduncle |
23686 |
| 曾祖父 |
そうそふ |
(n) great-grandfather |
23750 |
| 曾祖父 |
ひいじじ |
(n) great-grandfather |
23750 |
| 曾祖父 |
ひおうじ |
(n) great-grandfather |
23750 |
| 曾祖父 |
ひじじ |
(n) great-grandfather |
23750 |
| 父祖 |
ふそ |
(n) ancestors |
24627 |
| 外祖父 |
がいそふ |
(n) maternal grandfather |
25491 |
| 岳父 |
がくふ |
(n) father-in-law |
26001 |
| 父兄 |
ふけい |
(n) guardians; parents and older brothers |
27703 |
| 亡父 |
ぼうふ |
(n) my deceased father; my late father |
27901 |
| 養父母 |
ようふぼ |
(n) adoptive parents |
28487 |
| 父上 |
ちちうえ |
(n) (pol) father |
29736 |
| 兄弟分 |
きょうだいぶん |
(n) buddy; pal; sworn brother |
30552 |
| 家父長制 |
かふちょうせい |
(n) patriarchal authority |
31088 |
| 高祖父 |
こうそふ |
(n) great-great-grandfather |
31368 |
| 師父 |
しふ |
(n) fatherly master |
32076 |
| 兄嫁 |
あによめ |
(n) elder brother's wife |
32361 |
| 父性 |
ふせい |
(n) paternity |
32964 |
| 継父 |
けいふ |
(n) stepfather |
33111 |
| 継父 |
ままちち |
(n) stepfather |
33111 |
| 諸兄 |
しょけい |
(n) dear friends; (all of) you or those men |
34034 |
| 乳兄弟 |
ちきょうだい |
(n) foster brother and sister |
34212 |
| 叔父さん |
おじさん |
(n) (hon) (uk) middle-aged gentleman; uncle |
34381 |
| 父権 |
ふけん |
(n) paternal rights |
34381 |
| 家父 |
かふ |
(n) one's father |
34580 |
| 国父 |
こくふ |
(n) father of one's country |
35139 |
| 大伯父 |
おおおじ |
(n) granduncle |
36169 |
| 又従兄弟 |
またいとこ |
(n) second cousin |
38280 |
| 兄事 |
けいじ |
(n) defer to another as if an older brother |
41444 |
| 亡兄 |
ぼうけい |
(n) one's deceased elder brother |
41904 |
| 愚兄 |
ぐけい |
(n) one's (foolish) elder brother |
42342 |
| 父君 |
ちちぎみ |
(n) father |
42342 |
| 父君 |
ふくん |
(n) father |
42342 |
| お祖父さん |
おじいさん |
(n) grandfather; male senior-citizen |
43447 |
| 父老 |
ふろう |
(n) (village) elder |
43447 |
| 貴兄 |
きけい |
(n) you (elder brother) |
44061 |
| 老父 |
ろうふ |
(n) old father |
44709 |
| 学兄 |
がっけい |
(n) my learned friend |
45436 |
| 賢兄 |
けんけい |
(n) wise elder brother; polite reference to another's older brother, or to one's senior |
45436 |
| 慈父 |
じふ |
(n) affectionate father |
45436 |
| 尊父 |
そんぷ |
(n) your father |
45436 |
| 同父母 |
どうふぼ |
(n) the same parents |
47205 |
| 雅兄 |
がけい |
(n) polite word in letter to friend |
48294 |
| 厳父 |
げんぷ |
(n) your honored father |
48294 |
| 仲兄 |
ちゅうけい |
(n) the younger of two elder brothers |
49657 |
| 父無し子 |
ちちなしご |
(n) fatherless or illegitimate child |
49657 |
| 父無し子 |
ててなしご |
(n) fatherless or illegitimate child |
49657 |
| お兄さん |
おにいさん |
(n) (hon) older brother; (vocative) "Mister?" |
51560 |
| お兄ちゃん |
おにいちゃん |
cute form of "older brother" |
51560 |
| ご兄弟 |
ごきょうだい |
(hon) siblings |
51560 |
| 阿兄 |
あけい |
my dear brother |
51560 |
| 家兄 |
かけい |
(n) (my) elder brother |
51560 |
| 兄たり難く弟たり難し |
けいたりがたくていたりがたし |
There is little to choose between the two |
51560 |
| 兄後 |
あにご |
(hum) elder brother |
51560 |
| 兄姉 |
きょうだい |
(ik) (n) brother and sister |
51560 |
| 兄姉 |
けいし |
(n) brother and sister |
51560 |
| 兄上 |
あにうえ |
(n) (hon) older brother |
51560 |
| 兄弟の義を結ぶ |
きょうだいのぎをむすぶ |
become sworn brothers |
51560 |
| 兄弟愛 |
きょうだいあい |
brotherly love |
51560 |
| 兄弟喧嘩 |
きょうだいげんか |
(n) quarrel between brothers (sisters) |
51560 |
| 兄妹喧嘩 |
きょうだいげんか |
sibling argument |
51560 |
| 原子物理学の父 |
げんしぶつりがくのちち |
father of atomic physics |
51560 |
| 御兄さん |
おにいさん |
(n) (hon) older brother; (vocative) "Mister?" |
51560 |
| 御兄ちゃん |
おにいちゃん |
cute form of "older brother" |
51560 |
| 御兄弟 |
ごきょうだい |
(hon) siblings |
51560 |
| 御祖父さん |
おじいさん |
(n) grandfather; male senior-citizen |
51560 |
| 御父さん |
おとうさん |
(n) (hon) father |
51560 |
| 再従兄 |
さいじゅうけい |
(n) elder second cousin |
51560 |
| 再従兄弟 |
さいじゅうけいてい |
(n) second cousin |
51560 |
| 再従兄弟 |
ふたいとこ |
(n) second cousin |
51560 |
| 慈兄 |
じけい |
affectionate elder brother |
51560 |
| 舎兄 |
しゃけい |
(n) my elder brother |
51560 |
| 小父さん |
おじさん |
(n) (hon) (uk) middle-aged gentleman; uncle |
51560 |
| 親兄弟 |
おやきょうだい |
(n) parents and siblings; one's relatives |
51560 |
| 仁兄 |
じんけい |
term of address for a friend |
51560 |
| 先父 |
せんぷ |
(n) deceased father |
51560 |
| 尊兄 |
そんけい |
(n) (pol) an elder brother; elderly person |
51560 |
| 代父 |
だいふ |
godfather |
51560 |
| 大祖父 |
だいそふ |
great-grandfather |
51560 |
| 狸親父 |
たぬきおやじ |
(n) sly (cunning) old man |
51560 |
| 地震雷火事親父 |
じしんかみなりかじおやじ |
(n) earthquakes, thunder, fires, fathers (this proverb compares the traditional Japanese father with other things which are generally feared) |
51560 |
| 中の兄 |
なかのあに |
middle brother |
51560 |
| 弟小父 |
おとおじ |
parent's younger brother; uncle |
51560 |
| 天父 |
てんぷ |
Heavenly Father |
51560 |
| 乃父 |
だいふ |
(n) father |
51560 |
| 伯兄 |
はっけい |
the eldest son |
51560 |
| 伯父さん |
おじさん |
(n) (hon) (uk) middle-aged gentleman; uncle |
51560 |
| 伯父貴 |
おじき |
(n) uncle |
51560 |
| 父の代わりとして |
ちちのかわりとして |
in place of one's father |
51560 |
| 父の日 |
ちちのひ |
Father's Day |
51560 |
| 父兄会 |
ふけいかい |
(n) parents' association |
51560 |
| 父御 |
ちちご |
(n) (another's respected) father |
51560 |
| 父御 |
ててご |
(n) (another's respected) father |
51560 |
| 父子家庭 |
ふしかてい |
(n) motherless family |
51560 |
| 父親に代わって言う |
ちちおやにかわっていう |
(exp) to speak for one's father |
51560 |
| 父親の威光を笠に着る |
ちちおやのいこうをかさにきる |
(exp) to shelter oneself under his fathers influence |
51560 |
| 父性愛 |
ふせいあい |
paternal love |
51560 |
| 父母の許 |
ふぼのもと |
under one's parents roof |
51560 |
| 父母会 |
ふぼかい |
(n) a parents' association |
51560 |
| 亡祖父 |
ぼうそふ |
deceased (one's late) grandfather |
51560 |
| 又従兄 |
またいとこ |
elder second cousin |
51560 |
| 雷親父 |
かみなりおやじ |
(n) snarling old man; irascible old man |
51560 |
| 令兄 |
れいけい |
(n) your elder brother |
51560 |