Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 湯 |
ゆ |
(n) hot water |
2020 |
| 湯治 |
とうじ |
(n) hot-spring cure; taking the baths |
12485 |
| 銭湯 |
せんとう |
(n) bath-house; public bath |
13636 |
| 足湯 |
あしゆ |
(n) washing the feet or lower legs |
18587 |
| 熱湯 |
ねっとう |
(n) boiling water |
18851 |
| 給湯 |
きゅうとう |
(n) hot water supply |
19107 |
| お湯 |
おゆ |
(n) hot water; bath |
19269 |
| 掻く |
かく |
(v5k) (uk) to scratch; to perspire |
20360 |
| 茶の湯 |
ちゃのゆ |
(n) tea ceremony |
21177 |
| 湯船 |
ゆぶね |
(n) bathtub |
22749 |
| 湯の花 |
ゆのはな |
(n) hot-springs mineral deposits (resembling flowers) |
23520 |
| 湯屋 |
ゆや |
(n) public bathhouse |
24291 |
| 湯元 |
ゆもと |
(n) source of a hot spring |
25554 |
| 湯殿 |
ゆどの |
(n) bathroom |
27521 |
| 入湯 |
にゅうとう |
(n) taking a hot bath; bathing at hot springs |
27617 |
| 湯口 |
ゆぐち |
(n) hot-water tap; hot spring |
28681 |
| 耳掻き |
みみかき |
(n) earpick |
28866 |
| 湯気 |
ゆげ |
(n) steam; vapour |
29190 |
| 温湯 |
おんとう |
(n) comfortably hot bath; hot spring |
30069 |
| 内湯 |
うちゆ |
(n) hotsprings water in the home |
30069 |
| 引っ掻く |
ひっかく |
(v5k) to scratch |
30308 |
| 長湯 |
ながゆ |
(n) long, leisurely bath |
30688 |
| 掻き立てる |
かきたてる |
(v1) to stir up; to arouse |
33111 |
| 湯葉 |
ゆば |
(n) sheet of dried tofu |
34034 |
| 掻痒 |
そうよう |
(adj-na,n) itch |
34761 |
| 湯水 |
ゆみず |
(n) hot and cold water; abundance |
34761 |
| 湯煎 |
ゆせん |
(n) warming something by immersion in hot water |
34955 |
| 薬湯 |
くすりゆ |
(n) medicated bath |
35139 |
| 薬湯 |
やくとう |
(n) medicated bath |
35139 |
| 薬湯 |
やくゆ |
(ik) (n) medicated bath |
35139 |
| 産湯 |
うぶゆ |
(n) a baby's first bath |
35968 |
| ぬるま湯 |
ぬるまゆ |
(n) tepid (lukewarm) water |
36396 |
| 掻き分ける |
かきわける |
(v1) to push one's way through |
36396 |
| 湯煙 |
ゆけむり |
(n) steam |
36396 |
| 湯通し |
ゆどおし |
(n) moisten with steam |
36396 |
| 湯沸かし器 |
ゆわかしき |
(n) water-heater; water-boiler |
36396 |
| 掻い潜る |
かいくぐる |
(v5r) to slip through |
36620 |
| 湯豆腐 |
ゆどうふ |
(n) boiled tofu |
36884 |
| 湯女 |
ゆな |
(n) women who assist bathers at hot-springs resorts |
38001 |
| 湯沸し |
ゆわかし |
(n) teakettle |
38001 |
| 煮え湯 |
にえゆ |
(n) boiling water |
38280 |
| 湯飲み |
ゆのみ |
(n) teacup |
38280 |
| 出湯 |
いでゆ |
(n) hot springs |
39227 |
| 掻き出す |
かきだす |
(v5s) to scrape out |
39227 |
| 湯桶読み |
ゆとうよみ |
(n) mixed kun-on reading (cf. juubakoyomi) |
39227 |
| 葛湯 |
くずゆ |
(n) kudzu starch gruel |
39571 |
| 湯玉 |
ゆだま |
(n) bubbles in boiling water |
39571 |
| 桜湯 |
さくらゆ |
(n) drink made of boiled water poured over preserved cherry leaves and blossoms |
39920 |
| 微温湯 |
ぬるまゆ |
(n) lukewarm water |
39920 |
| 微温湯 |
びおんとう |
(n) lukewarm water |
39920 |
| 水掻き |
みずかき |
(n) a web(foot); a paddle |
40263 |
| 掻き集める |
かきあつめる |
(v1) to gather up; to scrape up together |
40619 |
| 湯浴み |
ゆあみ |
(n,vs) (taking a) bath; hot spring cure |
41039 |
| 麦湯 |
むぎゆ |
(n) parched-barley tea |
41039 |
| 湯呑み |
ゆのみ |
(n) teacup |
41444 |
| 湯槽 |
ゆぶね |
(n) bathtub |
42342 |
| 湯冷まし |
ゆざまし |
(n) boiled water which has cooled |
42342 |
| 菖蒲湯 |
しょうぶゆ |
(n) bathwater with iris petals |
43447 |
| 湯沸かし |
ゆわかし |
(n) teakettle |
43447 |
| 掻き回す |
かきまわす |
(v5s) to stir up; to churn; to ransack; to disturb |
44709 |
| 掻き鳴らす |
かきならす |
(v5s) to thrum; to strum |
44709 |
| 湯掻く |
ゆがく |
(v5k) to parboil; to scald |
44709 |
| 重湯 |
おもゆ |
(n) thin rice gruel; rice water |
45436 |
| 掻い摘む |
かいつまむ |
(v5m) to sum up; to summarize |
45436 |
| 掻き混ぜる |
かきまぜる |
(v1) to mix; to stir; to scramble; to churn |
45436 |
| 足掻く |
あがく |
(v5k) (1) to paw (at) the ground; (2) to flounder; to struggle |
45436 |
| 湯花 |
ゆばな |
(n) hot-springs mineral deposits (resembling flowers) |
45436 |
| 犬掻き |
いぬかき |
(n) dog paddle (swim.) |
46248 |
| 雪掻き |
ゆきかき |
(n) snow shovel; snow plow |
46248 |
| 掻き込む |
かきこむ |
(v5m) to carry under the arm; to rake in |
46248 |
| 掻き乱す |
かきみだす |
(v5s) to stir up; to disturb |
46248 |
| 朝湯 |
あさゆ |
(n) a morning bath |
46248 |
| 湯引く |
ゆびく |
(v5k) to parboil; to scald |
46248 |
| 湯文字 |
ゆもじ |
(n) loincloth |
46248 |
| 湯垢 |
ゆあか |
(n) scale; fur |
47205 |
| 湯上がり |
ゆあがり |
(adj-no,n) after (taking) a bath |
47205 |
| 湯冷め |
ゆざめ |
(n) feeling chilly after taking a bath |
47205 |
| 悪足掻き |
わるあがき |
(n) wicked mischief; wicked play |
48294 |
| 隔靴掻痒 |
かっかそうよう |
(n) be frustrated because something is not quite as hoped (just as one cannot scratch an itch from outside a shoe); having an itch that one cannot scratch |
48294 |
| 初湯 |
はつゆ |
(n) first bath of the New Year |
48294 |
| 上がり湯 |
あがりゆ |
(n) clean hot bath water for rinsing |
48294 |
| 掻き消える |
かききえる |
(v1) to disappear |
48294 |
| 掻き毟る |
かきむしる |
(v5r) to tear off; to pluck; to scratch off |
48294 |
| 湯ぶね |
ゆぶね |
(n) bathtub |
48294 |
| 湯湯婆 |
ゆたんぽ |
(n) hot-water bottle |
48294 |
| 湯銭 |
ゆせん |
(n) fee for public bath |
49657 |
| 引っ掻き回す |
ひっかきまわす |
(v5s) to ransack (a drawer); to rummage; to stir up (mud); to throw into confusion; to tamper with |
51560 |
| 塩湯 |
しおゆ |
(n) hot salt water (incl. bath) |
51560 |
| 岡湯 |
おかゆ |
tank of clean water (in a bath house) |
51560 |
| 下湯 |
しもゆ |
(n) sitz bath |
51560 |
| 火掻き |
ひかき |
(n) a poker; fire iron used to rake ash |
51560 |
| 外湯 |
そとゆ |
(n) (inn's) open air bath |
51560 |
| 掛かり湯 |
かかりゆ |
(n) fresh bathwater to pour over oneself |
51560 |
| 葛根湯 |
かっこんとう |
(n) antifebrile infusion |
51560 |
| 汗っ掻き |
あせっかき |
(n) great sweater; one who perspires freely |
51560 |
| 汗を掻く |
あせをかく |
(exp) to perspire; to sweat |
51560 |
| 汗掻き |
あせかき |
(n) one who perspires freely; great sweater |
51560 |
| 給湯器 |
きゅうとうき |
hot water heater |
51560 |
| 腰湯 |
こしゆ |
(n) sitting bath |
51560 |
| 差し湯 |
さしゆ |
(n) (addition of) hot water |
51560 |
| 煮え湯を飲まされる |
にえゆをのまされる |
(exp) to be betrayed |
51560 |
| 若湯 |
わかゆ |
(n) first hot bath on New Year's Day |
51560 |
| 出で湯 |
いでゆ |
(n) hot spring |
51560 |
| 女湯 |
おんなゆ |
(n) women's bath |
51560 |
| 掻い巻 |
かいまき |
sleeved quilt |
51560 |
| 掻い掘り |
かいぼり |
(n) drain a lake or pond |
51560 |
| 掻い繰る |
かいぐる |
(v5r) to haul in hand over hand |
51560 |
| 掻い込む |
かいこむ |
(v5m) to scoop into |
51560 |
| 掻い出す |
かいだす |
(v5s) to bail out |
51560 |
| 掻い摘まむ |
かいつまむ |
(v5m) to sum up; to summarize |
51560 |
| 掻い撫で |
かいなで |
(adj-na) superficial |
51560 |
| 掻き寄せる |
かきよせる |
(v1) to sweep; to rake up |
51560 |
| 掻き起こす |
かきおこす |
(v5s) to stir up |
51560 |
| 掻き玉汁 |
かきたまじる |
(n) egg soup |
51560 |
| 掻き均す |
かきならす |
(v5s) to smooth out |
51560 |
| 掻き交ぜる |
かきまぜる |
(v1) to mix; to stir; to scramble; to churn |
51560 |
| 掻き口説く |
かきくどく |
(v5k) to complain; to pester |
51560 |
| 掻き合せる |
かきあわせる |
(v1) to adjust; to arrange |
51560 |
| 掻き合わせる |
かきあわせる |
(v1) to adjust |
51560 |
| 掻き消す |
かきけす |
(v5s) to erase |
51560 |
| 掻き上げる |
かきあげる |
(v1) to comb upwards |
51560 |
| 掻き切る |
かききる |
(v5r) to cut; to slit |
51560 |
| 掻き退ける |
かきのける |
(v1) to push through |
51560 |
| 掻き曇る |
かきくもる |
(v5r) to become overcast |
51560 |
| 掻き氷 |
かきごおり |
chipped ice (kind of dessert) |
51560 |
| 掻き暮れる |
かきくれる |
(v1) to be sad |
51560 |
| 掻き揚げ |
かきあげ |
(n) shrimp and vegetable fritters |
51560 |
| 掻き落とす |
かきおとす |
(v5s) to scrape off |
51560 |
| 掻き卵汁 |
かきたまじる |
(n) egg soup |
51560 |
| 掻っ払い |
かっぱらい |
(n) pilferer |
51560 |
| 掻っ払う |
かっぱらう |
(v5u) to swipe (as in steal); to walk off with |
51560 |
| 掻っ攫う |
かっさらう |
(v5u) to nab; to snatch |
51560 |
| 掻爬 |
そうは |
(n) curettage |
51560 |
| 藻掻く |
もがく |
(v5k) to struggle; to wriggle; to be impatient |
51560 |
| 湯に漬かる |
ゆにつかる |
(exp) to have a dip in the bath tub |
51560 |
| 湯加減 |
ゆかげん |
(n) water temperature |
51560 |
| 湯巻き |
ゆまき |
(n) loincloth |
51560 |
| 湯治場 |
とうじば |
(n) health resort |
51560 |
| 湯煮 |
ゆに |
boil |
51560 |
| 湯中り |
ゆあたり |
(n) dizziness caused by prolonged hot bath |
51560 |
| 湯疲れ |
ゆづかれ |
(n) weariness caused by prolonged hot bath |
51560 |
| 湯灌 |
ゆかん |
washing a corpse for burial |
51560 |
| 湯熨 |
ゆのし |
(n) steam ironing |
51560 |
| 湯熨をかける |
ゆのしをかける |
(v1) to iron with a wet cloth; to smooth by steaming and ironing |
51560 |
| 入湯客 |
にゅうとうきゃく |
bathing guest at a hot spring |
51560 |
| 秘湯 |
ひとう |
(n) secret hot spring |
51560 |
| 風呂の湯に浸る |
ふろのゆにひたる |
(exp) to sink into a hot bath; to soak in a bathtub |
51560 |
| 名湯 |
めいとう |
well-known hot spring |
51560 |
| 裏を掻く |
うらをかく |
(exp) to outwit; to counterplot; to defeat |
51560 |
| 陸湯 |
おかゆ |
(n) hot water used for cleaning up |
51560 |