Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
Entry |
Reading |
English |
Rank |
湯 |
ゆ |
(n) hot water |
2020 |
掛ける |
かける |
(aux-v,v1) (1) to wear; to put on; to hang; to begin to; to cover; to multiply; to turn on (a switch); to play (a record); to pour (water); (2) to sit down; (3) to make a phone call |
3472 |
仕掛ける |
しかける |
(v1) to commence; to lay (mines); to set (traps); to wage (war); to challenge |
5850 |
掛かる |
かかる |
(v5r,vi) to take (e.g. time, money, etc); to hang |
5877 |
手掛ける |
てがける |
(v1) to handle; to manage; to work with; to rear; to look after; to have experience with |
6966 |
仕掛け |
しかけ |
(n) device; trick; mechanism; gadget; (small) scale; half finished; commencement; set up; challenge |
8906 |
掛け声 |
かけごえ |
(n) yell; shout |
10756 |
掛け |
かけ |
(n,n-suf) credit |
11140 |
湯治 |
とうじ |
(n) hot-spring cure; taking the baths |
12485 |
銭湯 |
せんとう |
(n) bath-house; public bath |
13636 |
引っ掛ける |
ひっかける |
(v1) (1) to hang (something) on (something); to throw on (clothes); (2) to hook; to catch; to trap; to ensnare; (3) to cheat; to evade payment; to jump a bill; (4) to drink (alcohol); (5) to spit at (a person); (6) to hit the ball off the end of the bat (baseball) |
16248 |
掛け合い |
かけあい |
(n) negotiations |
16414 |
掛け合う |
かけあう |
(v5u) to negotiate with; to talk over with |
16953 |
大掛かり |
おおがかり |
(adj-na,n) large scale |
17775 |
足湯 |
あしゆ |
(n) washing the feet or lower legs |
18587 |
熱湯 |
ねっとう |
(n) boiling water |
18851 |
給湯 |
きゅうとう |
(n) hot water supply |
19107 |
切っ掛け |
きっかけ |
(n) chance; start; cue; excuse; motive; impetus; occasion |
19141 |
お湯 |
おゆ |
(n) hot water; bath |
19269 |
取り掛かる |
とりかかる |
(v5r) to begin; to set about; to start |
20473 |
茶の湯 |
ちゃのゆ |
(n) tea ceremony |
21177 |
差し掛かる |
さしかかる |
(v5r) to come near to; to approach |
22570 |
湯船 |
ゆぶね |
(n) bathtub |
22749 |
掛け持ち |
かけもち |
(n,vs) holding two or more positions concurrently |
22804 |
腰掛 |
こしかけ |
(n) seat; bench |
23038 |
湯の花 |
ゆのはな |
(n) hot-springs mineral deposits (resembling flowers) |
23520 |
湯屋 |
ゆや |
(n) public bathhouse |
24291 |
出掛ける |
でかける |
(v1) to depart; to go out (e.g. on an excursion or outing); to set out; to start; to be going out |
25491 |
湯元 |
ゆもと |
(n) source of a hot spring |
25554 |
掛け金 |
かけがね |
(n) (a) latch |
26319 |
掛け金 |
かけきん |
(n) installment; premium; bill |
26319 |
掛軸 |
かけじく |
(n) hanging scroll |
26319 |
引っ掛かる |
ひっかかる |
(v5r) to be caught in; to be stuck in; to be cheated |
26494 |
詰め掛ける |
つめかける |
(v1) to crowd (a house); to throng to (a door) |
26578 |
呼び掛ける |
よびかける |
(v1) to call out to; to accost; to address (crowd); to appeal |
26730 |
仕掛 |
しかけ |
(n) device; trick; mechanism; gadget; (small) scale; half finished; commencement; set up; challenge |
27330 |
目掛ける |
めがける |
(v1) to aim at |
27330 |
湯殿 |
ゆどの |
(n) bathroom |
27521 |
手掛かり |
てがかり |
(n) contact; trail; scent; on hand; hand hold; clue; key |
27617 |
入湯 |
にゅうとう |
(n) taking a hot bath; bathing at hot springs |
27617 |
足掛け |
あしかけ |
(n) foothold; pedal; considering fractional periods of time as a whole for purposes of calculation |
28200 |
追い掛ける |
おいかける |
(v1) to chase or run after someone; to run down; to pursue |
28200 |
湯口 |
ゆぐち |
(n) hot-water tap; hot spring |
28681 |
腰掛ける |
こしかける |
(v1) to sit (down) |
28866 |
掛け算 |
かけざん |
(n) multiplication |
29190 |
湯気 |
ゆげ |
(n) steam; vapour |
29190 |
腰掛け |
こしかけ |
(n) seat; bench |
29632 |
温湯 |
おんとう |
(n) comfortably hot bath; hot spring |
30069 |
内湯 |
うちゆ |
(n) hotsprings water in the home |
30069 |
話し掛ける |
はなしかける |
(v1) to accost a person; to talk (to someone) |
30308 |
掛け軸 |
かけじく |
(n) hanging scroll |
30688 |
長湯 |
ながゆ |
(n) long, leisurely bath |
30688 |
心掛ける |
こころがける |
(v1) to bear in mind; to aim to do |
30969 |
足掛かり |
あしがかり |
(n) foothold |
31088 |
壁掛け |
かべかけ |
(n) ornament |
31368 |
肘掛け |
ひじかけ |
(n) arm of a chair |
31648 |
色仕掛け |
いろじかけ |
(n) Venus flytrap |
31784 |
肘掛 |
ひじかけ |
(n) armrest; elbow rest |
32361 |
掛詞 |
かけことば |
(n) pun; play on words |
32784 |
見掛ける |
みかける |
(v1) to (happen to) see; to notice; to catch sight of |
33111 |
押し掛ける |
おしかける |
(v1) to intrude on |
33830 |
掛金 |
かけきん |
(n) installment; premium; bill |
33830 |
湯葉 |
ゆば |
(n) sheet of dried tofu |
34034 |
湯水 |
ゆみず |
(n) hot and cold water; abundance |
34761 |
持ち掛ける |
もちかける |
(v1) to offer a suggestion; to propose an idea |
34955 |
湯煎 |
ゆせん |
(n) warming something by immersion in hot water |
34955 |
願掛け |
がんがけ |
(n) Shinto or Buddhist prayer |
35139 |
薬湯 |
くすりゆ |
(n) medicated bath |
35139 |
薬湯 |
やくとう |
(n) medicated bath |
35139 |
薬湯 |
やくゆ |
(ik) (n) medicated bath |
35139 |
働き掛ける |
はたらきかける |
(v1) to work on someone; to influence; to appeal to; to begin to work |
35577 |
肩掛け |
かたかけ |
(n) shawl |
35778 |
呼び掛け |
よびかけ |
(n) call |
35968 |
産湯 |
うぶゆ |
(n) a baby's first bath |
35968 |
ぬるま湯 |
ぬるまゆ |
(n) tepid (lukewarm) water |
36396 |
湯煙 |
ゆけむり |
(n) steam |
36396 |
湯通し |
ゆどおし |
(n) moisten with steam |
36396 |
湯沸かし器 |
ゆわかしき |
(n) water-heater; water-boiler |
36396 |
見掛け |
みかけ |
(n) outward appearance |
36620 |
湯豆腐 |
ゆどうふ |
(n) boiled tofu |
36884 |
問い掛ける |
といかける |
(v1) to ask a question |
36884 |
鋳掛け |
いかけ |
(n) tinkering |
37130 |
畳み掛ける |
たたみかける |
(v1) (uk) to press for an answer; to shower questions on someone |
37405 |
売掛金 |
うりかけきん |
(n) accounts receivable |
37405 |
掛け離れる |
かけはなれる |
(v1) to be very far apart from; to be remote; to be quite different from |
38001 |
振り掛ける |
ふりかける |
(v1) to sprinkle (salt, pepper) over |
38001 |
湯女 |
ゆな |
(n) women who assist bathers at hot-springs resorts |
38001 |
湯沸し |
ゆわかし |
(n) teakettle |
38001 |
射掛ける |
いかける |
(v1) to shoot or fire off an arrow |
38280 |
煮え湯 |
にえゆ |
(n) boiling water |
38280 |
投げ掛ける |
なげかける |
(v1) to throw at; to turn; to raise |
38280 |
湯飲み |
ゆのみ |
(n) teacup |
38280 |
掛け替え |
かけがえ |
(n) replacement |
39227 |
掛け布団 |
かけぶとん |
(n) bed cover; coverlet |
39227 |
出湯 |
いでゆ |
(n) hot springs |
39227 |
水掛け論 |
みずかけろん |
(n) endless argument; pointless argument |
39227 |
湯桶読み |
ゆとうよみ |
(n) mixed kun-on reading (cf. juubakoyomi) |
39227 |
葛湯 |
くずゆ |
(n) kudzu starch gruel |
39571 |
見せ掛ける |
みせかける |
(v1) to pretend; to feign |
39571 |
湯玉 |
ゆだま |
(n) bubbles in boiling water |
39571 |
掛け橋 |
かけはし |
(n) (1) suspension bridge; viaduct; temporary bridge; (2) mediation; go-between |
39920 |
桜湯 |
さくらゆ |
(n) drink made of boiled water poured over preserved cherry leaves and blossoms |
39920 |
微温湯 |
ぬるまゆ |
(n) lukewarm water |
39920 |
微温湯 |
びおんとう |
(n) lukewarm water |
39920 |
掛け値 |
かけね |
(n) inflated price; exaggeration |
41039 |
前掛け |
まえかけ |
(n) apron |
41039 |
湯浴み |
ゆあみ |
(n,vs) (taking a) bath; hot spring cure |
41039 |
麦湯 |
むぎゆ |
(n) parched-barley tea |
41039 |
見せ掛け |
みせかけ |
(n) seeming; pose |
41444 |
見掛け倒し |
みかけだおし |
(adj-na,n) false impression; deceptive appearance; mere show |
41444 |
湯呑み |
ゆのみ |
(n) teacup |
41444 |
小屋掛け |
こやがけ |
(n) pitching a tent |
41904 |
通り掛かる |
とおりかかる |
(v5r) to happen to pass by |
41904 |
湯槽 |
ゆぶね |
(n) bathtub |
42342 |
湯冷まし |
ゆざまし |
(n) boiled water which has cooled |
42342 |
腹掛け |
はらがけ |
(n) workman's apron; bib |
42342 |
引っ掛る |
ひっかかる |
(v5r) to be caught in; to be stuck in; to be cheated |
42893 |
掛声 |
かけごえ |
(n) yell; shout |
42893 |
言い掛かり |
いいがかり |
(n) false accusation; pretext; commitment |
42893 |
心掛け |
こころがけ |
(n) readiness; intention; aim |
42893 |
菖蒲湯 |
しょうぶゆ |
(n) bathwater with iris petals |
43447 |
打ち掛け |
うちかけ |
(n) long garment worn over kimono |
43447 |
湯沸かし |
ゆわかし |
(n) teakettle |
43447 |
掛け時計 |
かけどけい |
(n) wall clock |
44061 |
掛け取り |
かけとり |
(n) bill collection or collector |
44061 |
掛け合わす |
かけあわす |
(v5s) to multiply; to cross breed |
44709 |
湯掻く |
ゆがく |
(v5k) to parboil; to scald |
44709 |
掛時計 |
かけどけい |
(n) wall clock |
45436 |
寄り掛かる |
よりかかる |
(v5r,vi) to lean against; to recline on; to lean on; to rely on |
45436 |
重湯 |
おもゆ |
(n) thin rice gruel; rice water |
45436 |
吹き掛ける |
ふきかける |
(v1) to blow upon; to spur; to force; to overcharge |
45436 |
吹っ掛ける |
ふっかける |
(v1) to blow upon; to provoke; to overcharge |
45436 |
湯花 |
ゆばな |
(n) hot-springs mineral deposits (resembling flowers) |
45436 |
立て掛ける |
たてかける |
(v1) to lean against; to set against |
45436 |
掛値 |
かけね |
(n) overcharge; exaggeration |
46248 |
山掛け |
やまかけ |
(n) foods topped with grated yam |
46248 |
朝湯 |
あさゆ |
(n) a morning bath |
46248 |
湯引く |
ゆびく |
(v5k) to parboil; to scald |
46248 |
湯文字 |
ゆもじ |
(n) loincloth |
46248 |
涎掛け |
よだれかけ |
(n) bib |
46248 |
掛算 |
かけざん |
(n) multiplication |
47205 |
降り掛かる |
ふりかかる |
(v5r) to fall onto; to befall |
47205 |
足掛り |
あしがかり |
(n) foothold |
47205 |
追っ掛ける |
おっかける |
(v1) to chase or run after someone; to run down; to pursue |
47205 |
湯垢 |
ゆあか |
(n) scale; fur |
47205 |
湯上がり |
ゆあがり |
(adj-no,n) after (taking) a bath |
47205 |
湯冷め |
ゆざめ |
(n) feeling chilly after taking a bath |
47205 |
突っ掛け |
つっかけ |
(n) slip-on |
47205 |
帆掛け船 |
ほかけぶね |
(n) sailboat |
47205 |
掛かり合う |
かかりあう |
(v5u) to have dealings with; to be involved in |
48294 |