Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 湯 |
ゆ |
(n) hot water |
2020 |
| 岡 |
おか |
(n) hill; height; knoll; rising ground |
3219 |
| 岡 |
こう |
(n) hill; height; knoll; rising ground |
3219 |
| 湯治 |
とうじ |
(n) hot-spring cure; taking the baths |
12485 |
| 銭湯 |
せんとう |
(n) bath-house; public bath |
13636 |
| 足湯 |
あしゆ |
(n) washing the feet or lower legs |
18587 |
| 熱湯 |
ねっとう |
(n) boiling water |
18851 |
| 給湯 |
きゅうとう |
(n) hot water supply |
19107 |
| お湯 |
おゆ |
(n) hot water; bath |
19269 |
| 茶の湯 |
ちゃのゆ |
(n) tea ceremony |
21177 |
| 湯船 |
ゆぶね |
(n) bathtub |
22749 |
| 湯の花 |
ゆのはな |
(n) hot-springs mineral deposits (resembling flowers) |
23520 |
| 湯屋 |
ゆや |
(n) public bathhouse |
24291 |
| 湯元 |
ゆもと |
(n) source of a hot spring |
25554 |
| 湯殿 |
ゆどの |
(n) bathroom |
27521 |
| 入湯 |
にゅうとう |
(n) taking a hot bath; bathing at hot springs |
27617 |
| 湯口 |
ゆぐち |
(n) hot-water tap; hot spring |
28681 |
| 湯気 |
ゆげ |
(n) steam; vapour |
29190 |
| 温湯 |
おんとう |
(n) comfortably hot bath; hot spring |
30069 |
| 内湯 |
うちゆ |
(n) hotsprings water in the home |
30069 |
| 長湯 |
ながゆ |
(n) long, leisurely bath |
30688 |
| 湯葉 |
ゆば |
(n) sheet of dried tofu |
34034 |
| 岡っ引き |
おかっぴき |
(n) secret policeman (in Edo Japan); detective |
34381 |
| 湯水 |
ゆみず |
(n) hot and cold water; abundance |
34761 |
| 湯煎 |
ゆせん |
(n) warming something by immersion in hot water |
34955 |
| 薬湯 |
くすりゆ |
(n) medicated bath |
35139 |
| 薬湯 |
やくとう |
(n) medicated bath |
35139 |
| 薬湯 |
やくゆ |
(ik) (n) medicated bath |
35139 |
| 産湯 |
うぶゆ |
(n) a baby's first bath |
35968 |
| ぬるま湯 |
ぬるまゆ |
(n) tepid (lukewarm) water |
36396 |
| 湯煙 |
ゆけむり |
(n) steam |
36396 |
| 湯通し |
ゆどおし |
(n) moisten with steam |
36396 |
| 湯沸かし器 |
ゆわかしき |
(n) water-heater; water-boiler |
36396 |
| 湯豆腐 |
ゆどうふ |
(n) boiled tofu |
36884 |
| 湯女 |
ゆな |
(n) women who assist bathers at hot-springs resorts |
38001 |
| 湯沸し |
ゆわかし |
(n) teakettle |
38001 |
| 煮え湯 |
にえゆ |
(n) boiling water |
38280 |
| 湯飲み |
ゆのみ |
(n) teacup |
38280 |
| 出湯 |
いでゆ |
(n) hot springs |
39227 |
| 湯桶読み |
ゆとうよみ |
(n) mixed kun-on reading (cf. juubakoyomi) |
39227 |
| 葛湯 |
くずゆ |
(n) kudzu starch gruel |
39571 |
| 湯玉 |
ゆだま |
(n) bubbles in boiling water |
39571 |
| 桜湯 |
さくらゆ |
(n) drink made of boiled water poured over preserved cherry leaves and blossoms |
39920 |
| 微温湯 |
ぬるまゆ |
(n) lukewarm water |
39920 |
| 微温湯 |
びおんとう |
(n) lukewarm water |
39920 |
| 岡場所 |
おかばしょ |
(n) red-light district |
41039 |
| 湯浴み |
ゆあみ |
(n,vs) (taking a) bath; hot spring cure |
41039 |
| 麦湯 |
むぎゆ |
(n) parched-barley tea |
41039 |
| 湯呑み |
ゆのみ |
(n) teacup |
41444 |
| 湯槽 |
ゆぶね |
(n) bathtub |
42342 |
| 湯冷まし |
ゆざまし |
(n) boiled water which has cooled |
42342 |
| 岡引 |
おかっぴき |
(n) detective; plain-clothesman |
43447 |
| 岡引 |
おかひき |
(n) detective; plain-clothesman |
43447 |
| 菖蒲湯 |
しょうぶゆ |
(n) bathwater with iris petals |
43447 |
| 湯沸かし |
ゆわかし |
(n) teakettle |
43447 |
| 湯掻く |
ゆがく |
(v5k) to parboil; to scald |
44709 |
| 重湯 |
おもゆ |
(n) thin rice gruel; rice water |
45436 |
| 湯花 |
ゆばな |
(n) hot-springs mineral deposits (resembling flowers) |
45436 |
| 朝湯 |
あさゆ |
(n) a morning bath |
46248 |
| 湯引く |
ゆびく |
(v5k) to parboil; to scald |
46248 |
| 湯文字 |
ゆもじ |
(n) loincloth |
46248 |
| 岡目八目 |
おかめはちもく |
(n) onlookers' superior (advantaged) grasp of the situation |
47205 |
| 湯垢 |
ゆあか |
(n) scale; fur |
47205 |
| 湯上がり |
ゆあがり |
(adj-no,n) after (taking) a bath |
47205 |
| 湯冷め |
ゆざめ |
(n) feeling chilly after taking a bath |
47205 |
| 初湯 |
はつゆ |
(n) first bath of the New Year |
48294 |
| 上がり湯 |
あがりゆ |
(n) clean hot bath water for rinsing |
48294 |
| 湯ぶね |
ゆぶね |
(n) bathtub |
48294 |
| 湯湯婆 |
ゆたんぽ |
(n) hot-water bottle |
48294 |
| 岡惚れ |
おかぼれ |
(n) illicit love |
49657 |
| 湯銭 |
ゆせん |
(n) fee for public bath |
49657 |
| 塩湯 |
しおゆ |
(n) hot salt water (incl. bath) |
51560 |
| 岡惚 |
おかぼれ |
(n) unrequited love; secret affections |
51560 |
| 岡山県 |
おかやまけん |
prefecture in Chuugoku area |
51560 |
| 岡持ち |
おかもち |
(n) wooden carrying box |
51560 |
| 岡焼き |
おかやき |
(n) jealousy; envy |
51560 |
| 岡湯 |
おかゆ |
tank of clean water (in a bath house) |
51560 |
| 岡辺 |
おかべ |
(n) vicinity of a hill |
51560 |
| 岡目 |
おかめ |
(n) onlooker; bystander |
51560 |
| 岡陵 |
こうりょう |
(arch) hill |
51560 |
| 下湯 |
しもゆ |
(n) sitz bath |
51560 |
| 外湯 |
そとゆ |
(n) (inn's) open air bath |
51560 |
| 掛かり湯 |
かかりゆ |
(n) fresh bathwater to pour over oneself |
51560 |
| 葛根湯 |
かっこんとう |
(n) antifebrile infusion |
51560 |
| 給湯器 |
きゅうとうき |
hot water heater |
51560 |
| 腰湯 |
こしゆ |
(n) sitting bath |
51560 |
| 差し湯 |
さしゆ |
(n) (addition of) hot water |
51560 |
| 煮え湯を飲まされる |
にえゆをのまされる |
(exp) to be betrayed |
51560 |
| 若湯 |
わかゆ |
(n) first hot bath on New Year's Day |
51560 |
| 出で湯 |
いでゆ |
(n) hot spring |
51560 |
| 女湯 |
おんなゆ |
(n) women's bath |
51560 |
| 静岡県 |
しずおかけん |
prefecture in the Chuubu area |
51560 |
| 湯に漬かる |
ゆにつかる |
(exp) to have a dip in the bath tub |
51560 |
| 湯加減 |
ゆかげん |
(n) water temperature |
51560 |
| 湯巻き |
ゆまき |
(n) loincloth |
51560 |
| 湯治場 |
とうじば |
(n) health resort |
51560 |
| 湯煮 |
ゆに |
boil |
51560 |
| 湯中り |
ゆあたり |
(n) dizziness caused by prolonged hot bath |
51560 |
| 湯疲れ |
ゆづかれ |
(n) weariness caused by prolonged hot bath |
51560 |
| 湯灌 |
ゆかん |
washing a corpse for burial |
51560 |
| 湯熨 |
ゆのし |
(n) steam ironing |
51560 |
| 湯熨をかける |
ゆのしをかける |
(v1) to iron with a wet cloth; to smooth by steaming and ironing |
51560 |
| 入湯客 |
にゅうとうきゃく |
bathing guest at a hot spring |
51560 |
| 秘湯 |
ひとう |
(n) secret hot spring |
51560 |
| 風呂の湯に浸る |
ふろのゆにひたる |
(exp) to sink into a hot bath; to soak in a bathtub |
51560 |
| 福岡県 |
ふくおかけん |
prefecture on the island of Kyuushuu |
51560 |
| 名湯 |
めいとう |
well-known hot spring |
51560 |
| 陸湯 |
おかゆ |
(n) hot water used for cleaning up |
51560 |
| 留め湯 |
とめゆ |
(n) one's own bath; yesterday's bath water |
51560 |