Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 理由 |
りゆう |
(n) reason; pretext; motive |
535 |
| 経由 |
けいゆ |
(n) go by the way; via |
640 |
| 自由 |
じゆう |
(adj-na,exp,n) freedom; liberty; as it pleases you |
672 |
| 由来 |
ゆらい |
(adv,n,vs) origin; source; history; derivation; reason; destiny |
730 |
| 自由民主党 |
じゆうみんしゅとう |
LDP; Liberal Democratic Party |
2351 |
| 縁 |
えん |
(n) chance; fate; destiny; relation; bonds; connection; karma |
2628 |
| 縁 |
ふち |
(n) (surrounding) edge |
2628 |
| 縁 |
ゆかり |
(n) (uk) related to (some place) |
2628 |
| 縁 |
よすが |
(n) a means, e.g. of living |
2628 |
| 由 |
よし |
(n) reason; significance; cause |
4720 |
| 自由党 |
じゆうとう |
Liberal Party |
5632 |
| 絶縁 |
ぜつえん |
(n,vs) isolation; insulation |
8301 |
| 血縁 |
けつえん |
(n) blood relative or relationship |
10304 |
| 縁起 |
えんぎ |
(n) omen |
10396 |
| 因縁 |
いんねん |
(n) (1) fate; destiny; (2) connection; origin; (3) pretext |
10658 |
| 事由 |
じゆう |
(n) reason; cause |
11892 |
| 不自由 |
ふじゆう |
(adj-na,n) discomfort; disability; inconvenience; destitution |
12931 |
| 自由形 |
じゆうがた |
(n) freestyle (swimming event) |
13864 |
| 縁組 |
えんぐみ |
(n) betrothal; wedding; marriage; alliance |
13909 |
| 無縁 |
むえん |
(adj-na,n) unrelatedness; unidentified |
14704 |
| 由緒 |
ゆいしょ |
(n) history; pedigree; lineage |
15396 |
| 外縁 |
がいえん |
(adj-na,n) brink; outer edge |
17731 |
| 縁戚 |
えんせき |
(n) a relative |
18462 |
| 額縁 |
がくぶち |
(n) picture frame |
19170 |
| 類縁 |
るいえん |
(n) affinity; family relationship |
19756 |
| 離縁 |
りえん |
(n,vs) divorce; dissolution of adoption |
20360 |
| 縁日 |
えんにち |
(n) temple festival; fair |
20588 |
| 縁故 |
えんこ |
(n) relation; connection; affinity |
21177 |
| 遠縁 |
とおえん |
(n) distant relative |
21743 |
| 縁談 |
えんだん |
(n) marriage proposal; engagement |
22057 |
| 縁者 |
えんじゃ |
(n) relative |
22445 |
| 自由自在 |
じゆうじざい |
(adj-na,n) freely |
23345 |
| 縁起物 |
えんぎもの |
(n) talisman; lucky charm |
24029 |
| 縁側 |
えんがわ |
(n) veranda; porch; balcony; open corridor |
25286 |
| 地縁 |
ちえん |
(n) territorial relationship; regional bond |
25767 |
| 周縁 |
しゅうえん |
(n) fringe; rim |
25918 |
| 内縁 |
ないえん |
(n) common-law marriage |
25918 |
| 復縁 |
ふくえん |
(n) reconciliation with one's spouse |
26157 |
| 由縁 |
ゆえん |
(n) acquaintance; relation; affinity; reason |
27241 |
| 腐れ縁 |
くされえん |
(n) (undesirable but) inseparable relationship |
29086 |
| 黒縁 |
くろぶち |
(n) black rim; black edge |
30552 |
| 縁遠い |
えんどおい |
(adj) late marriage; little prospect of marriage |
31648 |
| 縁結び |
えんむすび |
(n) marriage; marriage tie; love knot |
31648 |
| 機縁 |
きえん |
(n) opportunity; chance |
32648 |
| 縁石 |
えんせき |
(n) curb (stone) |
33636 |
| 結縁 |
けちえん |
(n) making a connection (with Buddha) |
34381 |
| 縁辺 |
えんぺん |
(n) edge; relative; relations; border |
34761 |
| 無縁仏 |
むえんぼとけ |
(n) deceased person (with no one to tend the grave) |
36169 |
| 縁切り |
えんきり |
(n) separation; divorce; severing of connections |
37130 |
| 奇縁 |
きえん |
(n) strange coincidence |
38280 |
| 縁組み |
えんぐみ |
(n) betrothal; wedding; marriage; alliance |
39920 |
| 広縁 |
ひろえん |
(n) broad or spacious veranda; eaves |
40263 |
| 銀縁 |
ぎんぶち |
(n) silver-rimmed |
41444 |
| 縁語 |
えんご |
(n) associated word |
42893 |
| 逆縁 |
ぎゃくえん |
(n) (Buddhism) bad deed which ultimately results in the creation of a good Buddhist; older person conducting a funeral service for a younger relative, in particular, a parent for a child |
42893 |
| 良縁 |
りょうえん |
(n) good match |
42893 |
| 縁続き |
えんつづき |
(n) a relative |
43447 |
| 宿縁 |
しゅくえん |
(n) destiny; fate; karma |
43447 |
| 縁台 |
えんだい |
(n) bench |
44061 |
| 金縁 |
きんぶち |
(n) gilded edges or rims |
44061 |
| 仏縁 |
ぶつえん |
(n) Buddha's providence |
44061 |
| 川縁 |
かわぶち |
(n) riverside |
44709 |
| 悪縁 |
あくえん |
(n,adj-no) evil destiny or connection; unfortunate love |
45436 |
| 縁る |
ふちどる |
(v5r) to (add a) border or fringe |
45436 |
| 合縁奇縁 |
あいえんきえん |
(n) a couple strangely but happily united |
45436 |
| 他生の縁 |
たしょうのえん |
(n) karma from a previous existence |
45436 |
| 旧縁 |
きゅうえん |
(n) old relationship; old acquaintance |
46248 |
| 原由 |
げんゆう |
reason; cause |
46248 |
| 縁起直し |
えんぎなおし |
(n) change of fortune; trying to change one's luck |
47205 |
| 回り縁 |
まわりえん |
(n) cornice |
47205 |
| 回り縁 |
まわりぶち |
(n) cornice |
47205 |
| 由々しい |
ゆゆしい |
(adj) grave; serious; alarming |
47205 |
| 来由 |
らいゆ |
(n) origin; cause |
47205 |
| 因由 |
いんゆ |
(n) cause |
48294 |
| 不縁 |
ふえん |
(n) divorce; unrealized marriage (prospects) |
48294 |
| 縁家 |
えんか |
(n) related family |
49657 |
| 縁先 |
えんさき |
(n) veranda edge |
49657 |
| 縁付ける |
えんづける |
(v1) to marry off; to give in marriage |
49657 |
| 求縁 |
きゅうえん |
(n) courtship |
49657 |
| 再縁 |
さいえん |
(n) second marriage |
49657 |
| 船縁 |
ふなべり |
(n) side of a boat |
49657 |
| 俗縁 |
ぞくえん |
(n) worldly connection |
49657 |
| 濡れ縁 |
ぬれえん |
(n) open verandah |
49657 |
| 薄縁 |
うすべり |
(n) thin, bordered mat |
49657 |
| さまざまな理由から |
さまざまなりゆうから |
for various reasons |
51560 |
| 悪因縁 |
あくいんねん |
evil destiny |
51560 |
| 右縁 |
うえん |
right margin |
51560 |
| 縁がない |
えんがない |
have no relation to |
51560 |
| 縁が遠い |
えんがとおい |
distantly related |
51560 |
| 縁が無い |
えんがない |
have no relation to |
51560 |
| 縁に繋がる |
えんにつながる |
(exp) to be related to someone by blood |
51560 |
| 縁の下 |
えんのした |
under the floor; out of sight; in background |
51560 |
| 縁の下の力持ち |
えんのしたのちからもち |
(n) unsung hero; person who does a thankless task |
51560 |
| 縁を切る |
えんをきる |
(exp) to get a divorce; to sever connections |
51560 |
| 縁結びの神 |
えんむすびのかみ |
(n) god of marriage; matchmaker |
51560 |
| 縁座 |
えんざ |
(n) (system of) extending complicity for a crime to the criminal's family members |
51560 |
| 縁取り |
ふちどり |
(n) hemming; bordering |
51560 |
| 縁取る |
ふちどる |
(v5r) to (add a) border or fringe |
51560 |
| 縁飾り |
ふちかざり |
edging; a frill |
51560 |
| 縁籍 |
えんせき |
relatives |
51560 |
| 縁切り寺 |
えんきりでら |
(n) (historic) a temple in which women seeking release from marriage could take refuge |
51560 |
| 縁談を調える |
えんだんをととのえる |
(exp) to arrange a marriage |
51560 |
| 縁定め |
えんさだめ |
(n) marriage contract |
51560 |
| 縁日商人 |
えんにちしょうにん |
festival vendor |
51560 |
| 縁付く |
えんづく |
(v5k) to marry |
51560 |
| 縁裂れ |
ふちぎれ |
border strip |
51560 |
| 回縁 |
まわりえん |
(n) cornice |
51560 |
| 回縁 |
まわりぶち |
(n) cornice |
51560 |
| 廻縁 |
まわりえん |
(n) cornice |
51560 |
| 廻縁 |
まわりぶち |
(n) cornice |
51560 |
| 海洋自由 |
かいようじゆう |
(n) freedom of the sea |
51560 |
| 近縁 |
きんえん |
(n) close relation (association) |
51560 |
| 近縁属 |
きんえんぞく |
related genera; associated species |
51560 |
| 結社の自由 |
けっしゃのじゆう |
freedom to assemble |
51560 |
| 候由 |
そうろうよし |
(exp) I hear that... |
51560 |
| 控訴理由 |
こうそりゆう |
grounds for an appeal |
51560 |
| 左のような理由 |
ひだりのようなりゆう |
(exp) the reason(s) is (are) as follows |
51560 |
| 市場自由化 |
しじょうじゆうか |
market liberalization; opening up of a market |
51560 |
| 肢体不自由児 |
したいふじゆうじ |
(n) handicapped child |
51560 |
| 自由なる論きゃく |
じゆうなるろんきゃく |
freelance journalist |
51560 |
| 自由に |
じゆうに |
freely |
51560 |
| 自由の育くまれた所 |
じゆうのはぐくまれたところ |
cradle of liberty |
51560 |
| 自由の女神の像 |
じゆうのめがみのぞう |
Statue of Liberty |
51560 |
| 自由意志 |
じゆういし |
free will |
51560 |
| 自由営業 |
じゆうえいぎょう |
unrestricted operations |
51560 |
| 自由化 |
じゆうか |
(n) liberalization; freeing |
51560 |
| 自由競争 |
じゆうきょうそう |
free competition |
51560 |
| 自由業 |
じゆうぎょう |
(n) self-employed profession (e.g. actor, artist); liberal profession |
51560 |
| 自由刑 |
じゆうけい |
(n) punishment by imprisonment or curtailment of liberties |
51560 |
| 自由型 |
じゆうがた |
(n) freestyle (swimming event) |
51560 |
| 自由経済 |
じゆうけいざい |
free economy |
51560 |
| 自由結婚 |
じゆうけっこん |
freedom to choose one's marriage partner, parental wishes notwithstanding |
51560 |
| 自由権 |
じゆうけん |
(n) civil liberties |
51560 |
| 自由港 |
じゆうこう |
(n) a free port |
51560 |
| 自由裁量権 |
じゆうさいりょうけん |
(n) discretionary power |
51560 |
| 自由市場 |
じゆうしじょう |
(n) free market |
51560 |
| 自由詩 |
じゆうし |
(n) free verse |
51560 |
| 自由時間 |
じゆうじかん |
(n) free time; time at leisure |
51560 |
| 自由主義 |
じゆうしゅぎ |
liberalism |
51560 |
| 自由主義経済 |
じゆうしゅぎけいざい |
(n) free economy |
51560 |
| 自由主義国家 |
じゆうしゅぎこっか |
a free nation |
51560 |
| 自由主義者 |
じゆうしゅぎしゃ |
liberal |
51560 |
| 自由席 |
じゆうせき |
unreserved seat |
51560 |
| 自由度 |
じゆうど |
(n) degree of freedom |
51560 |
| 自由放任 |
じゆうほうにん |
laissez-faire; non-intervention |
51560 |
| 自由貿易 |
じゆうぼうえき |
free trade |
51560 |
| 自由貿易帯域 |
じゆうぼうえきたいいき |
free trade zone; free trade area |
51560 |
| 自由貿易地域 |
じゆうぼうえきちいき |
free trade zone; free trade area |
51560 |
| 自由民権論 |
じゆうみんけんろん |
(early Meiji era) democratic rights ideology |
51560 |
| 自由問題 |
じゆうもんだい |
(in competitive sports) a free exercise |
51560 |