Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 仏教 |
ぶっきょう |
(n) Buddhism |
1856 |
| 仏 |
ふつ |
(n) French |
1886 |
| 仏 |
ぶつ |
(n) buddha; Buddhism |
1886 |
| 仏 |
ほとけ |
(n) Buddha; merciful person; Buddhist image; the dead |
1886 |
| 縁 |
えん |
(n) chance; fate; destiny; relation; bonds; connection; karma |
2628 |
| 縁 |
ふち |
(n) (surrounding) edge |
2628 |
| 縁 |
ゆかり |
(n) (uk) related to (some place) |
2628 |
| 縁 |
よすが |
(n) a means, e.g. of living |
2628 |
| 仏滅 |
ぶつめつ |
(n) Buddha's death; unlucky day |
5466 |
| 絶縁 |
ぜつえん |
(n,vs) isolation; insulation |
8301 |
| 大仏 |
だいぶつ |
(n) large statue of Buddha |
9438 |
| 血縁 |
けつえん |
(n) blood relative or relationship |
10304 |
| 縁起 |
えんぎ |
(n) omen |
10396 |
| 因縁 |
いんねん |
(n) (1) fate; destiny; (2) connection; origin; (3) pretext |
10658 |
| 念仏 |
ねんぶつ |
(n) Buddhist prayer; prayer to Amitabha |
10921 |
| 仏像 |
ぶつぞう |
(n) Buddhist image (statue) |
11140 |
| 神仏 |
しんぶつ |
(n) Shinto and Buddhism |
13374 |
| 縁組 |
えんぐみ |
(n) betrothal; wedding; marriage; alliance |
13909 |
| 仏語 |
ふつご |
(n) French language |
14624 |
| 仏語 |
ぶつご |
(n) Buddhist term |
14624 |
| 無縁 |
むえん |
(adj-na,n) unrelatedness; unidentified |
14704 |
| 仏壇 |
ぶつだん |
(n) Buddhist (household) altar |
15353 |
| 成仏 |
じょうぶつ |
(n,vs) enter Nirvana; become a Buddha; go to heaven; rest in peace; die (peacefully) |
16223 |
| 仏典 |
ぶってん |
(n) Buddhist scriptures; sutras |
16929 |
| 外縁 |
がいえん |
(adj-na,n) brink; outer edge |
17731 |
| 仏法 |
ぶっぽう |
(n) Buddhism |
18155 |
| 縁戚 |
えんせき |
(n) a relative |
18462 |
| 額縁 |
がくぶち |
(n) picture frame |
19170 |
| 仏陀 |
ぶっだ |
(n) Buddha |
19403 |
| 仏陀 |
ぶつだ |
(n) Buddha |
19403 |
| 類縁 |
るいえん |
(n) affinity; family relationship |
19756 |
| 仏教徒 |
ぶっきょうと |
(n) Buddhists |
19885 |
| 石仏 |
いしぼとけ |
(n) stone Buddhist image |
20242 |
| 石仏 |
せきぶつ |
(n) stone Buddhist image |
20242 |
| 離縁 |
りえん |
(n,vs) divorce; dissolution of adoption |
20360 |
| 縁日 |
えんにち |
(n) temple festival; fair |
20588 |
| 縁故 |
えんこ |
(n) relation; connection; affinity |
21177 |
| 仏塔 |
ぶっとう |
(n) pagoda |
21177 |
| 廃仏毀釈 |
はいぶつきしゃく |
(n) anti-Buddhist movement at the beginning of the Meiji era |
21353 |
| 仏閣 |
ぶっかく |
(n) Buddhist temple |
21397 |
| 仏師 |
ぶっし |
(n) Buddhist image maker |
21530 |
| 秘仏 |
ひぶつ |
(n) Buddhist image normally withheld from public view |
21694 |
| 仏殿 |
ぶつでん |
(n) Buddhist temple |
21694 |
| 遠縁 |
とおえん |
(n) distant relative |
21743 |
| 大仏殿 |
だいぶつでん |
(n) Daibutsuden |
21889 |
| 縁談 |
えんだん |
(n) marriage proposal; engagement |
22057 |
| 仏文 |
ふつぶん |
(n) French; French writing; French literature |
22165 |
| 仏具 |
ぶつぐ |
(n) Buddhist altar equipment |
22341 |
| 縁者 |
えんじゃ |
(n) relative |
22445 |
| 縁起物 |
えんぎもの |
(n) talisman; lucky charm |
24029 |
| 仏堂 |
ぶつどう |
(n) Buddhist temple |
24217 |
| 仏舎利 |
ぶっしゃり |
(n) Buddha's ashes |
24291 |
| 縁側 |
えんがわ |
(n) veranda; porch; balcony; open corridor |
25286 |
| 地縁 |
ちえん |
(n) territorial relationship; regional bond |
25767 |
| 周縁 |
しゅうえん |
(n) fringe; rim |
25918 |
| 内縁 |
ないえん |
(n) common-law marriage |
25918 |
| 復縁 |
ふくえん |
(n) reconciliation with one's spouse |
26157 |
| 仏画 |
ぶつが |
(n) Buddhist picture |
26730 |
| 仏門 |
ぶつもん |
(n) Buddhism; priesthood |
26730 |
| 仏説 |
ぶっせつ |
(n) Buddha's teaching |
26893 |
| 仏性 |
ぶっしょう |
(n) the Buddha nature |
27058 |
| 仏性 |
ほとけしょう |
(n) the Buddha nature |
27058 |
| 由縁 |
ゆえん |
(n) acquaintance; relation; affinity; reason |
27241 |
| 南無阿弥陀仏 |
なむあみだぶつ |
(n) I sincerely believe in Amitabha; Lord have mercy on me |
27801 |
| 南仏 |
なんふつ |
Southern France |
27901 |
| 仏道 |
ぶつどう |
(n) Buddhism; Buddhist teachings |
28115 |
| 腐れ縁 |
くされえん |
(n) (undesirable but) inseparable relationship |
29086 |
| 仏式 |
ぶっしき |
(n) Buddhist ritual |
29086 |
| 黒縁 |
くろぶち |
(n) black rim; black edge |
30552 |
| 仏寺 |
ぶつじ |
(n) Buddhist temple |
30688 |
| 仏事 |
ぶつじ |
(n) Buddhist memorial service |
30832 |
| 縁遠い |
えんどおい |
(adj) late marriage; little prospect of marriage |
31648 |
| 縁結び |
えんむすび |
(n) marriage; marriage tie; love knot |
31648 |
| 英仏海峡 |
えいふつかいきょう |
the English Channel |
31784 |
| 機縁 |
きえん |
(n) opportunity; chance |
32648 |
| 仏心 |
ぶっしん |
(n) the Buddha heart; the Buddha mind |
33282 |
| 仏心 |
ほとけごころ |
(n) the Buddha heart; the Buddha mind |
33282 |
| 縁石 |
えんせき |
(n) curb (stone) |
33636 |
| 仏蘭西 |
ふらんす |
France |
34034 |
| 仏前 |
ぶつぜん |
(n) before the Buddha or a mortuary tablet |
34212 |
| 結縁 |
けちえん |
(n) making a connection (with Buddha) |
34381 |
| 縁辺 |
えんぺん |
(n) edge; relative; relations; border |
34761 |
| 即身成仏 |
そくしんじょうぶつ |
(n) attainment of Buddhahood during life |
35357 |
| 無縁仏 |
むえんぼとけ |
(n) deceased person (with no one to tend the grave) |
36169 |
| 縁切り |
えんきり |
(n) separation; divorce; severing of connections |
37130 |
| 仏間 |
ぶつま |
(n) Buddhist family chapel; altar room |
37130 |
| 仏祖 |
ぶっそ |
(n) Founder of Buddhism |
37405 |
| 仏法僧 |
ぶっぽうそう |
(n) the Buddha, the doctrine, and the priesthood |
37706 |
| 活仏 |
かつぶつ |
(n) grand Lama; living Buddha |
38001 |
| 奇縁 |
きえん |
(n) strange coincidence |
38280 |
| 仏果 |
ぶっか |
(n) Buddhahood; Nirvana |
38588 |
| 喉仏 |
のどぼとけ |
(n) Adam's apple |
39227 |
| 縁組み |
えんぐみ |
(n) betrothal; wedding; marriage; alliance |
39920 |
| 広縁 |
ひろえん |
(n) broad or spacious veranda; eaves |
40263 |
| 仏学 |
ぶつがく |
(n) Buddhist learning |
40263 |
| 仏頂面 |
ぶっちょうづら |
(n) sour look |
41039 |
| 銀縁 |
ぎんぶち |
(n) silver-rimmed |
41444 |
| 儒仏 |
じゅぶつ |
(n) Confucianism and Buddhism |
41444 |
| 縁語 |
えんご |
(n) associated word |
42893 |
| 逆縁 |
ぎゃくえん |
(n) (Buddhism) bad deed which ultimately results in the creation of a good Buddhist; older person conducting a funeral service for a younger relative, in particular, a parent for a child |
42893 |
| 良縁 |
りょうえん |
(n) good match |
42893 |
| 縁続き |
えんつづき |
(n) a relative |
43447 |
| 宿縁 |
しゅくえん |
(n) destiny; fate; karma |
43447 |
| 縁台 |
えんだい |
(n) bench |
44061 |
| 金縁 |
きんぶち |
(n) gilded edges or rims |
44061 |
| 仏縁 |
ぶつえん |
(n) Buddha's providence |
44061 |
| 仏書 |
ぶっしょ |
(n) Buddhist scriptures |
44061 |
| 川縁 |
かわぶち |
(n) riverside |
44709 |
| 仏経 |
ぶっきょう |
(n) Buddhist sutras |
44709 |
| 悪縁 |
あくえん |
(n,adj-no) evil destiny or connection; unfortunate love |
45436 |
| 縁る |
ふちどる |
(v5r) to (add a) border or fringe |
45436 |
| 合縁奇縁 |
あいえんきえん |
(n) a couple strangely but happily united |
45436 |
| 他生の縁 |
たしょうのえん |
(n) karma from a previous existence |
45436 |
| 仏の座 |
ほとけのざ |
(n) henbit (plant) |
45436 |
| 仏家 |
ぶっけ |
(n) Buddhist priest |
45436 |
| 旧縁 |
きゅうえん |
(n) old relationship; old acquaintance |
46248 |
| 仏工 |
ぶっこう |
(n) maker of Buddhist images and altar fittings |
46248 |
| 仏者 |
ぶっしゃ |
(n) Buddhist; Buddhist priest |
46248 |
| 縁起直し |
えんぎなおし |
(n) change of fortune; trying to change one's luck |
47205 |
| 回り縁 |
まわりえん |
(n) cornice |
47205 |
| 回り縁 |
まわりぶち |
(n) cornice |
47205 |
| 仏恩 |
ぶつおん |
(n) grace of Buddha; indebtedness to Buddha |
47205 |
| 仏座 |
ぶつざ |
(n) Buddhist image seat; temple pulpit |
47205 |
| 金仏 |
かなぶつ |
(n) metallic Buddah; cold-blooded person |
48294 |
| 不縁 |
ふえん |
(n) divorce; unrealized marriage (prospects) |
48294 |
| 仏葬 |
ぶっそう |
(n) Buddhist funeral |
48294 |
| 縁家 |
えんか |
(n) related family |
49657 |
| 縁先 |
えんさき |
(n) veranda edge |
49657 |
| 縁付ける |
えんづける |
(v1) to marry off; to give in marriage |
49657 |
| 求縁 |
きゅうえん |
(n) courtship |
49657 |
| 再縁 |
さいえん |
(n) second marriage |
49657 |
| 生き仏 |
いきぼとけ |
(n) saintly person; living Buddha |
49657 |
| 船縁 |
ふなべり |
(n) side of a boat |
49657 |
| 俗縁 |
ぞくえん |
(n) worldly connection |
49657 |
| 濡れ縁 |
ぬれえん |
(n) open verandah |
49657 |
| 薄縁 |
うすべり |
(n) thin, bordered mat |
49657 |
| 露仏 |
ろふつ |
Russia and France |
49657 |
| 悪因縁 |
あくいんねん |
evil destiny |
51560 |
| 右縁 |
うえん |
right margin |
51560 |
| 縁がない |
えんがない |
have no relation to |
51560 |
| 縁が遠い |
えんがとおい |
distantly related |
51560 |
| 縁が無い |
えんがない |
have no relation to |
51560 |
| 縁に繋がる |
えんにつながる |
(exp) to be related to someone by blood |
51560 |
| 縁の下 |
えんのした |
under the floor; out of sight; in background |
51560 |
| 縁の下の力持ち |
えんのしたのちからもち |
(n) unsung hero; person who does a thankless task |
51560 |
| 縁を切る |
えんをきる |
(exp) to get a divorce; to sever connections |
51560 |
| 縁結びの神 |
えんむすびのかみ |
(n) god of marriage; matchmaker |
51560 |
| 縁座 |
えんざ |
(n) (system of) extending complicity for a crime to the criminal's family members |
51560 |
| 縁取り |
ふちどり |
(n) hemming; bordering |
51560 |
| 縁取る |
ふちどる |
(v5r) to (add a) border or fringe |
51560 |