Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 寺 |
てら |
(n) temple |
938 |
| 仏教 |
ぶっきょう |
(n) Buddhism |
1856 |
| 仏 |
ふつ |
(n) French |
1886 |
| 仏 |
ぶつ |
(n) buddha; Buddhism |
1886 |
| 仏 |
ほとけ |
(n) Buddha; merciful person; Buddhist image; the dead |
1886 |
| 寺院 |
じいん |
(n) temple |
2749 |
| 仏滅 |
ぶつめつ |
(n) Buddha's death; unlucky day |
5466 |
| 国分寺 |
こくぶんじ |
(n) (Nara Era) state-supported provincial temples |
6542 |
| 寺社 |
じしゃ |
(n) temples and shrines |
8334 |
| 東大寺 |
とうだいじ |
Todaiji Temple |
9001 |
| 山寺 |
やまでら |
(n) mountain temple |
9010 |
| 大仏 |
だいぶつ |
(n) large statue of Buddha |
9438 |
| 念仏 |
ねんぶつ |
(n) Buddhist prayer; prayer to Amitabha |
10921 |
| 仏像 |
ぶつぞう |
(n) Buddhist image (statue) |
11140 |
| 菩提寺 |
ぼだいじ |
(n) one's family temple |
13193 |
| 神仏 |
しんぶつ |
(n) Shinto and Buddhism |
13374 |
| 仏語 |
ふつご |
(n) French language |
14624 |
| 仏語 |
ぶつご |
(n) Buddhist term |
14624 |
| 仏壇 |
ぶつだん |
(n) Buddhist (household) altar |
15353 |
| 成仏 |
じょうぶつ |
(n,vs) enter Nirvana; become a Buddha; go to heaven; rest in peace; die (peacefully) |
16223 |
| 仏典 |
ぶってん |
(n) Buddhist scriptures; sutras |
16929 |
| 清水寺 |
きよみずでら |
temple in Kyoto |
17154 |
| 仏法 |
ぶっぽう |
(n) Buddhism |
18155 |
| 社寺 |
しゃじ |
(n) shrines and temples |
18918 |
| 仏陀 |
ぶっだ |
(n) Buddha |
19403 |
| 仏陀 |
ぶつだ |
(n) Buddha |
19403 |
| 金閣寺 |
きんかくじ |
Temple of the Golden Pavilion (in Kyoto) |
19443 |
| 末寺 |
まつじ |
(n) branch temple |
19504 |
| 西本願寺 |
にしほんがんじ |
temple in Kyoto |
19799 |
| 仏教徒 |
ぶっきょうと |
(n) Buddhists |
19885 |
| 石仏 |
いしぼとけ |
(n) stone Buddhist image |
20242 |
| 石仏 |
せきぶつ |
(n) stone Buddhist image |
20242 |
| 古寺 |
こじ |
(n) old temple |
20404 |
| 古寺 |
ふるでら |
(n) old temple |
20404 |
| 尼寺 |
あまでら |
(n) nunnery; convent |
20989 |
| 仏塔 |
ぶっとう |
(n) pagoda |
21177 |
| 廃仏毀釈 |
はいぶつきしゃく |
(n) anti-Buddhist movement at the beginning of the Meiji era |
21353 |
| 仏閣 |
ぶっかく |
(n) Buddhist temple |
21397 |
| 仏師 |
ぶっし |
(n) Buddhist image maker |
21530 |
| 寺子屋 |
てらこや |
(n) temple elementary school |
21576 |
| 秘仏 |
ひぶつ |
(n) Buddhist image normally withheld from public view |
21694 |
| 仏殿 |
ぶつでん |
(n) Buddhist temple |
21694 |
| 大仏殿 |
だいぶつでん |
(n) Daibutsuden |
21889 |
| 仏文 |
ふつぶん |
(n) French; French writing; French literature |
22165 |
| 仏具 |
ぶつぐ |
(n) Buddhist altar equipment |
22341 |
| 銀閣寺 |
ぎんかくじ |
temple in Kyoto |
22992 |
| 仏堂 |
ぶつどう |
(n) Buddhist temple |
24217 |
| 仏舎利 |
ぶっしゃり |
(n) Buddha's ashes |
24291 |
| 仏画 |
ぶつが |
(n) Buddhist picture |
26730 |
| 仏門 |
ぶつもん |
(n) Buddhism; priesthood |
26730 |
| 仏説 |
ぶっせつ |
(n) Buddha's teaching |
26893 |
| 仏性 |
ぶっしょう |
(n) the Buddha nature |
27058 |
| 仏性 |
ほとけしょう |
(n) the Buddha nature |
27058 |
| 南無阿弥陀仏 |
なむあみだぶつ |
(n) I sincerely believe in Amitabha; Lord have mercy on me |
27801 |
| 南仏 |
なんふつ |
Southern France |
27901 |
| 仏道 |
ぶつどう |
(n) Buddhism; Buddhist teachings |
28115 |
| 中禅寺湖 |
ちゅうぜんじこ |
Lake Chuzenji |
28391 |
| 仏式 |
ぶっしき |
(n) Buddhist ritual |
29086 |
| 仏寺 |
ぶつじ |
(n) Buddhist temple |
30688 |
| 仏事 |
ぶつじ |
(n) Buddhist memorial service |
30832 |
| 英仏海峡 |
えいふつかいきょう |
the English Channel |
31784 |
| 仏心 |
ぶっしん |
(n) the Buddha heart; the Buddha mind |
33282 |
| 仏心 |
ほとけごころ |
(n) the Buddha heart; the Buddha mind |
33282 |
| 仏蘭西 |
ふらんす |
France |
34034 |
| 仏前 |
ぶつぜん |
(n) before the Buddha or a mortuary tablet |
34212 |
| 即身成仏 |
そくしんじょうぶつ |
(n) attainment of Buddhahood during life |
35357 |
| 無縁仏 |
むえんぼとけ |
(n) deceased person (with no one to tend the grave) |
36169 |
| 寺格 |
じかく |
(n) status of a Buddhist temple |
36620 |
| 仏間 |
ぶつま |
(n) Buddhist family chapel; altar room |
37130 |
| 仏祖 |
ぶっそ |
(n) Founder of Buddhism |
37405 |
| 仏法僧 |
ぶっぽうそう |
(n) the Buddha, the doctrine, and the priesthood |
37706 |
| 活仏 |
かつぶつ |
(n) grand Lama; living Buddha |
38001 |
| 仏果 |
ぶっか |
(n) Buddhahood; Nirvana |
38588 |
| 喉仏 |
のどぼとけ |
(n) Adam's apple |
39227 |
| 寺男 |
てらおとこ |
(n) temple employee |
39227 |
| 仏学 |
ぶつがく |
(n) Buddhist learning |
40263 |
| 仏頂面 |
ぶっちょうづら |
(n) sour look |
41039 |
| 寺参り |
てらまいり |
(n) ritual visits to a temple |
41444 |
| 儒仏 |
じゅぶつ |
(n) Confucianism and Buddhism |
41444 |
| 仏縁 |
ぶつえん |
(n) Buddha's providence |
44061 |
| 仏書 |
ぶっしょ |
(n) Buddhist scriptures |
44061 |
| 檀那寺 |
だんなでら |
(n) temple to which a family belongs |
44709 |
| 仏経 |
ぶっきょう |
(n) Buddhist sutras |
44709 |
| 仏の座 |
ほとけのざ |
(n) henbit (plant) |
45436 |
| 仏家 |
ぶっけ |
(n) Buddhist priest |
45436 |
| 仏工 |
ぶっこう |
(n) maker of Buddhist images and altar fittings |
46248 |
| 仏者 |
ぶっしゃ |
(n) Buddhist; Buddhist priest |
46248 |
| 寺銭 |
てらせん |
(n) banker's cut or fee charged in a gambling saloon |
47205 |
| 仏恩 |
ぶつおん |
(n) grace of Buddha; indebtedness to Buddha |
47205 |
| 仏座 |
ぶつざ |
(n) Buddhist image seat; temple pulpit |
47205 |
| 金仏 |
かなぶつ |
(n) metallic Buddah; cold-blooded person |
48294 |
| 仏葬 |
ぶっそう |
(n) Buddhist funeral |
48294 |
| 生き仏 |
いきぼとけ |
(n) saintly person; living Buddha |
49657 |
| 露仏 |
ろふつ |
Russia and France |
49657 |
| 縁切り寺 |
えんきりでら |
(n) (historic) a temple in which women seeking release from marriage could take refuge |
51560 |
| 回教寺院 |
かいきょうじいん |
mosque |
51560 |
| 駆け込み寺 |
かけこみでら |
(n) (women's) refuge |
51560 |
| 空念仏 |
からねんぶつ |
(n) empty words |
51560 |
| 空念仏 |
そらねんぶつ |
(n) empty words |
51560 |
| 古社寺 |
こしゃじ |
(n) old shrines and temples |
51560 |
| 御陀仏 |
おだぶつ |
(n) dying; ruining oneself |
51560 |
| 三尊仏 |
さんぞんぶつ |
image of the three honorable ones |
51560 |
| 氏寺 |
うじでら |
(n) shrine built to a guardian deity |
51560 |
| 寺小屋 |
てらこや |
(n) temple elementary school |
51560 |
| 小乗仏教 |
しょうじょうぶっきょう |
Hinayana or Theravada Buddhism |
51560 |
| 神社仏閣 |
じんじゃぶっかく |
(n) (Shinto) shrines and (Buddhist) temples |
51560 |
| 禅寺 |
ぜんでら |
(n) Zen temple |
51560 |
| 僧寺 |
そうじ |
(n) Buddhist priest; temple with a resident priest |
51560 |
| 多情仏心 |
たじょうぶっしん |
fickle but kind-hearted |
51560 |
| 大寺院 |
だいじいん |
large temple |
51560 |
| 大乗仏教 |
だいじょうぶっきょう |
Mahayana Buddhism |
51560 |
| 勅願寺 |
ちょくがんじ |
(n) temple built at the order of the emperor |
51560 |
| 渡仏 |
とふつ |
(n) going to France |
51560 |
| 独仏 |
どくふつ |
Germany and France; German-French |
51560 |
| 日仏 |
にちふつ |
Japan and France |
51560 |
| 入仏 |
にゅうぶつ |
enshrining a Buddhist image |
51560 |
| 念仏を唱える |
ねんぶつをとなえる |
(exp) to chant (repeat) the name of Buddha |
51560 |
| 馬の耳に念仏 |
うまのみみにねんぶつ |
(exp) not heeding what others say; in one ear and out the other |
51560 |
| 毘廬遮那仏 |
びるしゃなぶつ |
Vairocana-buddha |
51560 |
| 普仏戦争 |
ふふつせんそう |
Franco-Prussian War |
51560 |
| 仏の顔も三度 |
ほとけのかおもさんど |
(exp) to try the patience of a saint |
51560 |
| 仏印 |
ふついん |
French Indo-China |
51560 |
| 仏英辞典 |
ふつえいじてん |
French-English dictionary |
51560 |
| 仏貨 |
ふっか |
francs |
51560 |
| 仏会 |
ぶつえ |
Buddhist memorial service |
51560 |
| 仏艦 |
ふつかん |
French warship |
51560 |
| 仏顔 |
ほとけがお |
(n) gentle face |
51560 |
| 仏器 |
ぶっき |
(n) Buddhist altar fittings |
51560 |
| 仏気 |
ほとけぎ |
compassionate heart |
51560 |
| 仏教を広める |
ぶっきょうをひろめる |
(exp) to propagate Buddhism |
51560 |
| 仏国 |
ふっこく |
France |
51560 |
| 仏作 |
ほとけづくる |
(vs) becoming haggard |
51560 |
| 仏参 |
ぶっさん |
(n,vs) visit to a Buddhist temple |
51560 |
| 仏臭い |
ほとけくさい |
(adj) otherwordly; sanctimonious |
51560 |
| 仏生会 |
ぶっしょうえ |
(n) Buddha's birthday celebration |
51560 |
| 仏跡 |
ぶっせき |
(n) place sacred to Buddhism |
51560 |
| 仏僧 |
ぶっそう |
Buddhist priest |
51560 |
| 仏像二座 |
ぶつぞうにざ |
two images of Buddha |
51560 |
| 仏像二体 |
ぶつぞうにたい |
two images of Buddha |
51560 |
| 仏壇に花を上げる |
ぶつだんにはなをあげる |
(exp) to offer flowers before the family Buddhist altar |
51560 |
| 仏頂尊勝 |
ぶちょうそんしょう |
Usnisavijaya; Victorious Goddess of the Chignon (Buddhist deity) |
51560 |
| 仏徒 |
ぶっと |
(n) Buddhist |
51560 |
| 仏噸 |
ふつとん |
(n) metric ton |
51560 |
| 仏文科 |
ふつぶんか |
department of French literature |
51560 |
| 仏文学 |
ふつぶんがく |
(n) French literature |
51560 |
| 仏名 |
ぶつみょう |
(n) Buddha's name |
51560 |
| 仏様 |
ほとけさま |
(n) a Buddha; deceased person |
51560 |
| 仏領 |
ふつりょう |
(n) French possession; French territory |
51560 |
| 仏力 |
ぶつりき |
(n) the power of Buddha |
51560 |
| 仏刹 |
ぶっさつ |
(n) Buddhist temple |
51560 |