Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
Entry |
Reading |
English |
Rank |
講談社 |
こうだんしゃ |
Koudansha (publisher) |
1785 |
縁 |
えん |
(n) chance; fate; destiny; relation; bonds; connection; karma |
2628 |
縁 |
ふち |
(n) (surrounding) edge |
2628 |
縁 |
ゆかり |
(n) (uk) related to (some place) |
2628 |
縁 |
よすが |
(n) a means, e.g. of living |
2628 |
相談 |
そうだん |
(n,vs) consultation; discussion |
3442 |
余談 |
よだん |
(n) digression; sequel (of a story) |
4893 |
怪談 |
かいだん |
(n) ghost story |
6294 |
対談 |
たいだん |
(n,vs) talk; dialogue; conversation |
6538 |
会談 |
かいだん |
(n) conversation; conference; discussion; interview |
6823 |
絶縁 |
ぜつえん |
(n,vs) isolation; insulation |
8301 |
冗談 |
じょうだん |
(n) jest; joke |
8934 |
血縁 |
けつえん |
(n) blood relative or relationship |
10304 |
縁起 |
えんぎ |
(n) omen |
10396 |
因縁 |
いんねん |
(n) (1) fate; destiny; (2) connection; origin; (3) pretext |
10658 |
相談役 |
そうだんやく |
(n) counselor; adviser |
12005 |
談話 |
だんわ |
(n) a talk; conversation |
13109 |
講談 |
こうだん |
(n) story-telling |
13692 |
縁組 |
えんぐみ |
(n) betrothal; wedding; marriage; alliance |
13909 |
懇談 |
こんだん |
(n) informal talk |
13980 |
無縁 |
むえん |
(adj-na,n) unrelatedness; unidentified |
14704 |
雑談 |
ざつだん |
(n,vs) chatting; idle talk |
15952 |
漫談 |
まんだん |
(n) chat; desultory conversation |
17303 |
談合 |
だんごう |
(n) consultation |
17460 |
外縁 |
がいえん |
(adj-na,n) brink; outer edge |
17731 |
座談 |
ざだん |
(n) conversation; discussion |
17941 |
縁戚 |
えんせき |
(n) a relative |
18462 |
額縁 |
がくぶち |
(n) picture frame |
19170 |
類縁 |
るいえん |
(n) affinity; family relationship |
19756 |
離縁 |
りえん |
(n,vs) divorce; dissolution of adoption |
20360 |
縁日 |
えんにち |
(n) temple festival; fair |
20588 |
縁故 |
えんこ |
(n) relation; connection; affinity |
21177 |
遠縁 |
とおえん |
(n) distant relative |
21743 |
縁談 |
えんだん |
(n) marriage proposal; engagement |
22057 |
破談 |
はだん |
(n) cancellation; breaking off (one's engagement) |
22259 |
縁者 |
えんじゃ |
(n) relative |
22445 |
放談 |
ほうだん |
(n,vs) free talk; irresponsible talk |
23345 |
面談 |
めんだん |
(n,vs) interview |
23799 |
縁起物 |
えんぎもの |
(n) talisman; lucky charm |
24029 |
談義 |
だんぎ |
(n) lecture |
24291 |
縁側 |
えんがわ |
(n) veranda; porch; balcony; open corridor |
25286 |
地縁 |
ちえん |
(n) territorial relationship; regional bond |
25767 |
示談 |
じだん |
(n) settlement out of court |
25849 |
周縁 |
しゅうえん |
(n) fringe; rim |
25918 |
内縁 |
ないえん |
(n) common-law marriage |
25918 |
復縁 |
ふくえん |
(n) reconciliation with one's spouse |
26157 |
奇談 |
きだん |
(n) strange story |
26494 |
談笑 |
だんしょう |
(n) friendly chat |
26730 |
由縁 |
ゆえん |
(n) acquaintance; relation; affinity; reason |
27241 |
直談判 |
じかだんぱん |
(n) direct talks |
28200 |
商談 |
しょうだん |
(n,vs) business discussion; negotiation |
28487 |
美談 |
びだん |
(n) moving or impressive tale |
28681 |
腐れ縁 |
くされえん |
(n) (undesirable but) inseparable relationship |
29086 |
黒縁 |
くろぶち |
(n) black rim; black edge |
30552 |
政談 |
せいだん |
(n) talking politics; discussion of a law case |
31088 |
筆談 |
ひつだん |
(n) communicating in writing |
31224 |
縁遠い |
えんどおい |
(adj) late marriage; little prospect of marriage |
31648 |
縁結び |
えんむすび |
(n) marriage; marriage tie; love knot |
31648 |
鼎談 |
ていだん |
(n) tripartite (three man) talk |
32501 |
機縁 |
きえん |
(n) opportunity; chance |
32648 |
歓談 |
かんだん |
(n,vs) pleasant talk; chat |
32784 |
談判 |
だんぱん |
(n) negotiations |
32964 |
史談 |
しだん |
(n) historical story |
33111 |
縁石 |
えんせき |
(n) curb (stone) |
33636 |
巷談 |
こうだん |
(n) rumour; gossip |
34034 |
密談 |
みつだん |
(n) private or confidential or secret talk |
34034 |
結縁 |
けちえん |
(n) making a connection (with Buddha) |
34381 |
縁辺 |
えんぺん |
(n) edge; relative; relations; border |
34761 |
綺談 |
きだん |
(n) romantic story; colorful story; highly embellished story |
34761 |
来談 |
らいだん |
(n) interview |
35778 |
無縁仏 |
むえんぼとけ |
(n) deceased person (with no one to tend the grave) |
36169 |
縁切り |
えんきり |
(n) separation; divorce; severing of connections |
37130 |
奇縁 |
きえん |
(n) strange coincidence |
38280 |
軍談 |
ぐんだん |
(n) war story |
38888 |
芸談 |
げいだん |
(n) talk about art |
39571 |
縁組み |
えんぐみ |
(n) betrothal; wedding; marriage; alliance |
39920 |
広縁 |
ひろえん |
(n) broad or spacious veranda; eaves |
40263 |
銀縁 |
ぎんぶち |
(n) silver-rimmed |
41444 |
談論 |
だんろん |
(n) discussion |
41444 |
猥談 |
わいだん |
(n) indecent talk |
41444 |
閑談 |
かんだん |
(n) quiet conversation; idle talk |
42342 |
縁語 |
えんご |
(n) associated word |
42893 |
逆縁 |
ぎゃくえん |
(n) (Buddhism) bad deed which ultimately results in the creation of a good Buddhist; older person conducting a funeral service for a younger relative, in particular, a parent for a child |
42893 |
空談 |
くうだん |
(n) gossip; chatter |
42893 |
珍談 |
ちんだん |
(n) funny story; anecdote; gossip |
42893 |
内談 |
ないだん |
(n) private conversation |
42893 |
良縁 |
りょうえん |
(n) good match |
42893 |
縁続き |
えんつづき |
(n) a relative |
43447 |
宿縁 |
しゅくえん |
(n) destiny; fate; karma |
43447 |
縁台 |
えんだい |
(n) bench |
44061 |
強談 |
ごうだん |
(n) tough negotiations |
44061 |
金縁 |
きんぶち |
(n) gilded edges or rims |
44061 |
仏縁 |
ぶつえん |
(n) Buddha's providence |
44061 |
川縁 |
かわぶち |
(n) riverside |
44709 |
悪縁 |
あくえん |
(n,adj-no) evil destiny or connection; unfortunate love |
45436 |
縁る |
ふちどる |
(v5r) to (add a) border or fringe |
45436 |
合縁奇縁 |
あいえんきえん |
(n) a couple strangely but happily united |
45436 |
他生の縁 |
たしょうのえん |
(n) karma from a previous existence |
45436 |
旧縁 |
きゅうえん |
(n) old relationship; old acquaintance |
46248 |
法談 |
ほうだん |
(n) Buddhist sermon |
46248 |
縁起直し |
えんぎなおし |
(n) change of fortune; trying to change one's luck |
47205 |
回り縁 |
まわりえん |
(n) cornice |
47205 |
回り縁 |
まわりぶち |
(n) cornice |
47205 |
長談義 |
ながだんぎ |
(n) long-winded speech |
47205 |
金談 |
きんだん |
(n) discussion about money; loan request |
48294 |
不縁 |
ふえん |
(n) divorce; unrealized marriage (prospects) |
48294 |
縁家 |
えんか |
(n) related family |
49657 |
縁先 |
えんさき |
(n) veranda edge |
49657 |
縁付ける |
えんづける |
(v1) to marry off; to give in marriage |
49657 |
求縁 |
きゅうえん |
(n) courtship |
49657 |
高談 |
こうだん |
(n) your lofty discourse |
49657 |
再縁 |
さいえん |
(n) second marriage |
49657 |
船縁 |
ふなべり |
(n) side of a boat |
49657 |
俗縁 |
ぞくえん |
(n) worldly connection |
49657 |
俗談 |
ぞくだん |
(n) common talk; worldly conversation |
49657 |
談じ込む |
だんじこむ |
(v5m) to have a talk with |
49657 |
濡れ縁 |
ぬれえん |
(n) open verandah |
49657 |
薄縁 |
うすべり |
(n) thin, bordered mat |
49657 |
用談 |
ようだん |
(n) business conversation |
49657 |
悪因縁 |
あくいんねん |
evil destiny |
51560 |
委細面談 |
いさいめんだん |
(exp) details when I see you |
51560 |
右縁 |
うえん |
right margin |
51560 |
縁がない |
えんがない |
have no relation to |
51560 |
縁が遠い |
えんがとおい |
distantly related |
51560 |
縁が無い |
えんがない |
have no relation to |
51560 |
縁に繋がる |
えんにつながる |
(exp) to be related to someone by blood |
51560 |
縁の下 |
えんのした |
under the floor; out of sight; in background |
51560 |
縁の下の力持ち |
えんのしたのちからもち |
(n) unsung hero; person who does a thankless task |
51560 |
縁を切る |
えんをきる |
(exp) to get a divorce; to sever connections |
51560 |
縁結びの神 |
えんむすびのかみ |
(n) god of marriage; matchmaker |
51560 |
縁座 |
えんざ |
(n) (system of) extending complicity for a crime to the criminal's family members |
51560 |
縁取り |
ふちどり |
(n) hemming; bordering |
51560 |
縁取る |
ふちどる |
(v5r) to (add a) border or fringe |
51560 |
縁飾り |
ふちかざり |
edging; a frill |
51560 |
縁籍 |
えんせき |
relatives |
51560 |
縁切り寺 |
えんきりでら |
(n) (historic) a temple in which women seeking release from marriage could take refuge |
51560 |
縁談を調える |
えんだんをととのえる |
(exp) to arrange a marriage |
51560 |
縁定め |
えんさだめ |
(n) marriage contract |
51560 |
縁日商人 |
えんにちしょうにん |
festival vendor |
51560 |
縁付く |
えんづく |
(v5k) to marry |
51560 |
縁裂れ |
ふちぎれ |
border strip |
51560 |
下相談 |
したそうだん |
(n) preliminary consultation; arrangements |
51560 |
画談 |
がだん |
discussions on art and painting |
51560 |
回縁 |
まわりえん |
(n) cornice |
51560 |
回縁 |
まわりぶち |
(n) cornice |
51560 |
廻縁 |
まわりえん |
(n) cornice |
51560 |
廻縁 |
まわりぶち |
(n) cornice |
51560 |
懐旧談 |
かいきゅうだん |
(n) reminiscences |
51560 |
休戦会談 |
きゅうせんかいだん |
armistice conference |
51560 |
近縁 |
きんえん |
(n) close relation (association) |
51560 |