Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
Entry |
Reading |
English |
Rank |
違う |
ちがう |
(v5u) to differ (from) |
1041 |
違い |
ちがい |
(n,n-suf) difference; discrepancy |
1545 |
違反 |
いはん |
(n) violation (of law); transgression; infringement; breach |
2575 |
寝台 |
しんだい |
(n) bed; couch |
3696 |
寝台 |
ねだい |
(n) bed; couch |
3696 |
間違い |
まちがい |
(n) mistake |
4682 |
間違える |
まちがえる |
(v1) to err; to make a mistake |
5175 |
違法 |
いほう |
(adj-na,n) illegal; illegality; unlawfulness |
5194 |
相違 |
そうい |
(n,vs) difference; discrepancy; variation |
5683 |
間違う |
まちがう |
(v5u) to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken |
6155 |
勘違い |
かんちがい |
(n,vs) misunderstanding; wrong guess |
6349 |
寝る |
ねる |
(v1) to go to bed; to lie down; to sleep |
6364 |
違和感 |
いわかん |
(n) malaise; incompatibility |
10600 |
違憲 |
いけん |
(n) unconstitutionality |
11586 |
寝返る |
ねがえる |
(v5r) to change sides; to double-cross; to betray |
13222 |
寝室 |
しんしつ |
(n) bedroom |
18762 |
検非違使 |
けびいし |
(n) statutory office in the Heian and Kamakura periods |
18888 |
就寝 |
しゅうしん |
(n,vs) going to bed; retiring |
19211 |
寝技 |
ねわざ |
(n) (1) (in wrestling or judo) pinning technique; (2) underhanded dealings |
19403 |
すれ違う |
すれちがう |
(v5u) to pass by one another; to disagree; to miss each other |
19885 |
食い違い |
くいちがい |
(n) discrepancy; different or conflicting opinions |
20588 |
行き違い |
いきちがい |
(n) misunderstanding; estrangement; disagreement; crossing without meeting; going astray |
21694 |
行き違い |
ゆきちがい |
(n) misunderstanding; estrangement; disagreement; crossing without meeting; going astray |
21694 |
昼寝 |
ひるね |
(n,vs) nap (at home); siesta |
22057 |
寝具 |
しんぐ |
(n) bedding |
22113 |
食い違う |
くいちがう |
(v5u) to cross each other; to run counter to; to differ; to clash; to go awry |
22615 |
違える |
ちがえる |
(v1) to change |
23038 |
寝かせる |
ねかせる |
(v1) to put to bed; to lay down; to ferment |
23038 |
手違い |
てちがい |
(n) mistake; blunder |
23966 |
桁違い |
けたちがい |
(adj-na,n) off by a digit; in a different league; incomparable |
25767 |
違約 |
いやく |
(n) breach of contract; default |
26578 |
仲違い |
なかたがい |
(n,vs) discord; breaking up (e.g. friendship) |
26893 |
取り違える |
とりちがえる |
(v1) to take by mistake |
27058 |
寝返り |
ねがえり |
(n) turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing |
27433 |
腹違い |
はらちがい |
(n) (brother and sister) born of a different mother |
27617 |
差違 |
さい |
(n) difference |
27703 |
寝起き |
ねおき |
(n) ability to wake up |
28567 |
互い違い |
たがいちがい |
(adj-na,n) alternate; alternation |
29316 |
寝込む |
ねこむ |
(v5m) to stay in bed; to sleep; to be laid up for a long time |
29316 |
段違い |
だんちがい |
(adj-na,n) wide difference; remarkable difference |
29316 |
寝坊 |
ねぼう |
(n,vs) sleeping in late |
29632 |
寝所 |
しんじょ |
(n) bedroom |
30433 |
場違い |
ばちがい |
(adj-na,exp,n) out-of-place; inappropriate; sticking out like a sore thumb |
30832 |
寝床 |
ねどこ |
(n) bed |
31088 |
寝言 |
ねごと |
(n) talking in sleep; nonsense |
31784 |
気違い |
きちがい |
(n) madness; mad |
32648 |
寝食 |
しんしょく |
(n) bed and food; eating and sleeping |
32784 |
筋違い |
すじちかい |
(adj-na,n) cramp; sprain; illogical; intersection |
32964 |
筋違い |
すじちがい |
(adj-na,n) cramp; sprain; illogical; intersection |
32964 |
朝寝坊 |
あさねぼう |
(n,vs) oversleeping; late riser |
32964 |
刺し違える |
さしちがえる |
(v1) to misplace; to stab at each other |
33111 |
寝かす |
ねかす |
(v5s) to put to sleep; to lay (something) on its side |
33636 |
泣き寝入り |
なきねいり |
(n,vs) crying oneself to sleep; giving up in frustration; accepting meekly; being compelled to accept a situation |
33830 |
人違い |
ひとちがい |
(n) mistaking one person for another |
33830 |
見違える |
みちがえる |
(v1) to be beyond recognition; to be quite a difference |
34034 |
寝ずの番 |
ねずのばん |
(n) night watch; night watchman |
34034 |
寝そべる |
ねそべる |
(v5r) to sprawl; to lie sprawled |
34212 |
寝相 |
ねぞう |
(n) one's sleeping posture |
34955 |
寝袋 |
ねぶくろ |
(n) sleeping bag |
35139 |
寝ぼける |
ねぼける |
(v1) to be half asleep; to be still only half awake |
35357 |
違背 |
いはい |
(n) violation; transgression |
35577 |
寝癖 |
ねぐせ |
(n) disarrangement of one's hair or bedding during sleep; sleeping habit |
35577 |
寝取る |
ねとる |
(v5r) to steal another's wife (husband, lover) |
35778 |
寝殿 |
しんでん |
(n) (historical) main residence of an emperor |
35778 |
思い違い |
おもいちがい |
(n,vs) misunderstanding |
36396 |
寝不足 |
ねぶそく |
(adj-na,n) lack of sleep |
36396 |
寝顔 |
ねがお |
(n) sleeping face |
36884 |
寝転ぶ |
ねころぶ |
(v5b) (uk) to lie down; to throw oneself down |
36884 |
入れ違う |
いれちがう |
(v5u) to pass each other; to cross paths |
37706 |
寝殿造り |
しんでんづくり |
(n) in the manner of Heian era palatial architecture |
38588 |
畑違い |
はたけちがい |
(n) out of one's line; out of one's field |
38588 |
寝業師 |
ねわざし |
(n) underhanded or Machiavelli-like person |
39571 |
寝過ごす |
ねすごす |
(v5s) to oversleep |
39920 |
寝込み |
ねこみ |
(n) asleep (in bed); sick in bed |
39920 |
差し違える |
さしちがえる |
(v1) to misplace; to stab at each other |
40263 |
寝泊まり |
ねとまり |
(n) staying or lodging at |
40263 |
朝寝 |
あさね |
(n) sleeping late in the morning |
40263 |
うたた寝 |
うたたね |
(n) dozing; napping on the floor (in one's clothes) |
40619 |
寝 |
ね |
(n) sleep |
40619 |
寝ころぶ |
ねころぶ |
(v5b) (uk) to lie down; to throw oneself down |
40619 |
早寝 |
はやね |
(n,vs) go to bed early |
40619 |
寝静まる |
ねしずまる |
(v5r) to fall asleep |
41039 |
非違 |
ひい |
(n) illegality |
41039 |
寝入る |
ねいる |
(v5r) to fall asleep |
41444 |
添い寝 |
そいね |
(n) sleeping together |
41444 |
違棚 |
ちがいだな |
(n) set of staggered shelves |
42342 |
目違い |
めちがい |
(n) error in judgment |
42342 |
違犯 |
いはん |
(n) violation (of law); transgression; infringement; breach |
42893 |
擦れ違う |
すれちがう |
(v5u) to pass by one another; to disagree; to miss each other |
43447 |
雑魚寝 |
ざこね |
(n,vs) sleeping together in a huddle |
43447 |
寝かしつける |
ねかしつける |
(v1) to lull (a child) to sleep; to put a person to sleep |
43447 |
寝小便 |
ねしょうべん |
(n) bedwetting |
43447 |
履き違える |
はきちがえる |
(v1) to put on anothers shoes; to be mistaken |
43447 |
違い棚 |
ちがいだな |
(n) set of staggered shelves |
44061 |
考え違い |
かんがえちがい |
(n) mistaken idea; misunderstanding; wrong impression |
44061 |
寝汗 |
ねあせ |
(n) perspiration given off during sleep |
44061 |
寝間着 |
ねまき |
(n) sleep-wear; nightclothes; pyjamas; nightgown; nightdress |
44709 |
寝違える |
ねちがえる |
(v1) to sleep in an awkward position and wake with a crick in one's neck |
45436 |
寝覚め |
ねざめ |
(n) awaken |
45436 |
寝間 |
ねま |
(n) bedroom |
45436 |
寝装品 |
しんそうひん |
(n) bed and bedding |
45436 |
寝物語 |
ねものがたり |
(n) bedtime story |
45436 |
違和 |
いわ |
(n) physical disorder |
46248 |
仮寝 |
かりね |
(n) siesta; nap; catnap; stopping at an inn |
46248 |
食違う |
くいちがう |
(v5u) to cross each other; to run counter to; to differ; to clash; to go awry |
46248 |
寝業 |
ねわざ |
(n) (1) (in wrestling or judo) pinning technique; (2) underhanded dealings |
46248 |
寝首 |
ねくび |
(n) head of a sleeping person |
46248 |
寝心地 |
ねごこち |
(n) sleeping comfort or snugness |
46248 |
寝付き |
ねつき |
(n) quality (ease, difficulty) of one's sleep |
46248 |
寝付く |
ねつく |
(v5k) to go to bed |
46248 |
狸寝入り |
たぬきねいり |
(n) feigning sleep |
46248 |
不寝番 |
ねずばん |
(n) sleepless vigil; night watch; vigilance |
46248 |
不寝番 |
ふしんばん |
(n) sleepless vigil; night watch; vigilance |
46248 |
寝巻 |
ねまき |
(n) sleep-wear; nightclothes; pyjamas; nightgown; nightdress |
47205 |
寝棺 |
ねかん |
(n) coffin; casket |
47205 |
寝苦しい |
ねぐるしい |
(adj) unable to sleep well |
47205 |
寝酒 |
ねざけ |
(n) nightcap; a drink before sleeping |
47205 |
寝正月 |
ねしょうがつ |
(n) staying at home during the New Year's holiday |
47205 |
旅寝 |
たびね |
(n) sleeping away from home |
47205 |
種違い |
たねちがい |
(n) half-brother or sister |
48294 |
寝刃 |
ねたば |
(n) dull blade(d instrument) |
48294 |
寝息 |
ねいき |
(n) sleeper's breathing |
48294 |
寝藁 |
ねわら |
(n) (stable) litter |
48294 |
抱き寝 |
だきね |
(n) sleeping while embracing another |
48294 |
違式 |
いしき |
(n) informality; breach of etiquette |
49657 |
違例 |
いれい |
(n) unconventionality |
49657 |
宵寝 |
よいね |
(n) going to bed early |
49657 |
寝惚ける |
ねぼける |
(v1) to be half asleep; to be still only half awake |
49657 |
寝入り端 |
ねいりばな |
(n) first stage of sleep |
49657 |
転寝 |
うたたね |
(n) dozing; napping on the floor (in one's clothes) |
49657 |
転寝 |
ごろね |
(n) dozing; napping on the floor (in one's clothes) |
49657 |
不貞寝 |
ふてね |
(n) staying in bed out of spite |
49657 |
お寝小 |
おねしょう |
bed-wetting |
51560 |
ぐうぐう寝ちゃう |
ぐうぐうねちゃう |
(ktb:) (v5u) to fall sound asleep |
51560 |
に違いない |
にちがいない |
I am sure; no doubt that |
51560 |
案に相違して |
あんにそういして |
(adv) contrary to one's expectations |
51560 |
違いない |
ちがいない |
(adj,exp) (phrase) sure; no mistaking it; for certain |
51560 |
違い無い |
ちがいない |
(adj,exp) (phrase) sure; no mistaking it; for certain |
51560 |
違警罪 |
いけいざい |
(n) (relatively minor) offense against police regulations |
51560 |
違憲性 |
いけんせい |
(n) unconstitutionality |
51560 |
違憲立法審査権 |
いけんりっぽうしんさけん |
(n) judicial review |
51560 |
違算 |
いさん |
(n) miscalculation |
51560 |
違心 |
いしん |
treacherous designs |
51560 |
違反者 |
いはんしゃ |
violator (of a law) |
51560 |
違犯行為 |
いはんこうい |
violation; offense |
51560 |
違犯者 |
いはんしゃ |
violator; offender |
51560 |
違法行為 |
いほうこうい |
(n) illegal act |
51560 |
違法者 |
いほうしゃ |
lawbreaker |
51560 |
違法性 |
いほうせい |
(n) illegality |
51560 |
違命 |
いめい |
(n,vs) disobedience |
51560 |