Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 復帰 |
ふっき |
(n) return; comeback; reinstatement; carriage return (CR) |
858 |
| 休止 |
きゅうし |
(n) pause; cessation; rest |
2049 |
| 帰る |
かえる |
(v5r) to go back; to go home; to come home; to return |
2363 |
| 帰国 |
きこく |
(n,vs) return to country |
2598 |
| 休日 |
きゅうじつ |
(n-adv,n) holiday; day off |
3139 |
| 帰還 |
きかん |
(n,vs) repatriation; return; feedback |
4171 |
| 休 |
きゅう |
(n,vi,vs) rest; taking a day off; being finished; being absent; retire; sleep |
5817 |
| 夏休み |
なつやすみ |
(n) summer vacation; summer holiday |
6155 |
| 運休 |
うんきゅう |
(n) service suspended (e.g. trains) |
6942 |
| 休憩 |
きゅうけい |
(n,vs) rest; break; recess; intermission |
7185 |
| 休暇 |
きゅうか |
(n) holiday; day off; furlough |
7697 |
| 休刊 |
きゅうかん |
(n) suspension of publication |
7922 |
| 回帰 |
かいき |
(n) revolution; recurrence; recursion |
8792 |
| 休業 |
きゅうぎょう |
(n) closed (e.g. store); business suspended; shutdown; holiday |
8960 |
| 休み |
やすみ |
(n) (1) rest; recess; respite; (2) vacation; holiday; absence; suspension; (3) moulting |
8983 |
| 帰化 |
きか |
(n) naturalization |
9229 |
| 持ち帰る |
もちかえる |
(v5r) to carry back or home; to take out (e.g. food) |
9559 |
| 帰属 |
きぞく |
(n) belonging to |
9638 |
| 休養 |
きゅうよう |
(n) rest; break; recreation |
9698 |
| 休む |
やすむ |
(v5m,vi) to rest; to have a break; to take a day off; to be finished; to be absent; to retire; to sleep |
10532 |
| 帰り |
かえり |
(n) return; coming back |
11255 |
| 帰宅 |
きたく |
(n,vs) returning home |
11860 |
| 帰郷 |
ききょう |
(n,vs) homecoming; return to one's home |
12367 |
| 日帰り |
ひがえり |
(n) day trip |
12912 |
| 休戦 |
きゅうせん |
(n) truce; armistice |
12987 |
| 休場 |
きゅうじょう |
(n) theater closure; stage absence |
13324 |
| 帰す |
かえす |
(v5s) to send back |
13878 |
| 休館 |
きゅうかん |
(n) library or museum closure |
14784 |
| 休載 |
きゅうさい |
(n) nonappearance in print |
15844 |
| 帰依 |
きえ |
(n,vs) devotion; (religious) conversion |
15865 |
| 休息 |
きゅうそく |
(n) rest; relief; relaxation |
16195 |
| 産休 |
さんきゅう |
(n) maternity leave |
16683 |
| 休校 |
きゅうこう |
(n) closing school (temporarily); dropping one's studies |
17058 |
| 連休 |
れんきゅう |
(n) consecutive holidays |
17103 |
| 再帰 |
さいき |
(n) recursive |
17505 |
| 帰結 |
きけつ |
(n) conclusion |
18267 |
| 帰省 |
きせい |
(n,vs) homecoming; returning home |
18406 |
| 春休み |
はるやすみ |
(n) spring vacation |
18587 |
| 冬休み |
ふゆやすみ |
(n) winter vacation |
18621 |
| 帰順 |
きじゅん |
(n) submission; return to allegiance |
18728 |
| 休眠 |
きゅうみん |
(n) idle; dormant |
19044 |
| 帰れる |
かえれる |
(v1) Get out; Go home |
19107 |
| 帰路 |
きろ |
(n-adv,n-t) one's way back |
19375 |
| 帰京 |
ききょう |
(n) returning to Tokyo |
19799 |
| 定休 |
ていきゅう |
(n) regular holiday |
20128 |
| 無休 |
むきゅう |
(n) without a holiday; nonstop |
20278 |
| 帰納 |
きのう |
(n) inductive |
20588 |
| 帰途 |
きと |
(n) on the way back; returning |
21039 |
| 休学 |
きゅうがく |
(n) temporary absence from school; suspension |
21277 |
| 帰着 |
きちゃく |
(n) return; conclusion |
22057 |
| 昼休み |
ひるやすみ |
(n-adv,n-t) lunch break; noon recess; noon rest period |
22445 |
| 帰り道 |
かえりみち |
(n) the way back or home; return trip |
23235 |
| 全休 |
ぜんきゅう |
(n,pref) whole (period) |
23235 |
| 帰参 |
きさん |
(n) returning to the service of one's master |
23345 |
| 持ち帰り |
もちかえり |
(n) takeout (ie. food) |
23345 |
| 休職 |
きゅうしょく |
(n) temporary retirement; suspension from office |
23635 |
| 逃げ帰る |
にげかえる |
(v5r) to scurr or run home |
23966 |
| 里帰り |
さとがえり |
(n) visiting one's parents; new bride's first visit to parents |
25286 |
| 帰投 |
きとう |
(n) return to base of soldiers, military aircraft or ships |
25849 |
| 帰港 |
きこう |
(n) returning to port |
25918 |
| 休演 |
きゅうえん |
(n,vs) suspending performance |
26080 |
| 週休 |
しゅうきゅう |
(n) weekly holiday |
26817 |
| 帰朝 |
きちょう |
(n,vs) returning from abroad; coming back to ones country (Japan) |
26991 |
| 帰一 |
きいつ |
(n,vs) united into one |
27153 |
| 休める |
やすめる |
(v1) to rest; to suspend; to give relief |
28200 |
| 帰納的 |
きのうてき |
(adj-na,n) inductive; recursive |
28391 |
| 遊休 |
ゆうきゅう |
(n) idle; unused; fallow |
29086 |
| 休会 |
きゅうかい |
(n) adjournment; recess |
29316 |
| 帰農 |
きのう |
(n) take up farming again |
30433 |
| 朝帰り |
あさがえり |
(n) staying out all night and coming home in the morning |
30552 |
| 北回帰線 |
きたかいきせん |
(n) Tropic of Cancer |
30552 |
| 回帰線 |
かいきせん |
(n) the tropics (Cancer and Capricorn) |
31088 |
| 帰趨 |
きすう |
(n) tendency; trend; drift |
31527 |
| 休診 |
きゅうしん |
(n) no medical examinations (today) |
32501 |
| 帰服 |
きふく |
(n) submission; surrender |
32648 |
| 休講 |
きゅうこう |
(n) lecture cancelled |
33636 |
| 休火山 |
きゅうかざん |
(n) dormant volcano |
34580 |
| 南回帰線 |
みなみかいきせん |
(n) Tropic of Capricorn |
34761 |
| 休航 |
きゅうこう |
(n) suspension of sailings |
34955 |
| 不如帰 |
ほととぎす |
(n) cuckoo |
35139 |
| 帰来 |
きらい |
(n) returning |
38001 |
| 休まる |
やすまる |
(v5r) to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved |
38001 |
| 公休 |
こうきゅう |
(n) legal holiday |
38001 |
| 行き帰り |
ゆきかえり |
(n) going and returning; both ways |
38588 |
| 不帰 |
ふき |
(n) rising no more (as in illness and death); returning no more; dying |
38888 |
| 万事休す |
ばんじきゅうす |
(n) There is nothing more that can be done |
39227 |
| 帰艦 |
きかん |
(n) returning to one's (war)ship |
39571 |
| 帰任 |
きにん |
(n,vs) return to one's post |
40263 |
| 気休め |
きやすめ |
(n) soothing; consolation |
40263 |
| 一休み |
ひとやすみ |
(n) a rest |
41039 |
| 帰休 |
ききゅう |
(n) (military) leave; furlough |
41039 |
| 帰帆 |
きはん |
(n,vs) returning sailboat; setting sail for home port |
41039 |
| 利休鼠 |
りきゅうねずみ |
(n) grayish dark green |
41904 |
| 閑話休題 |
かんわきゅうだい |
(exp,n) Now let's return to the main subject; To return from the digression,... (in a conversation, speech, or story-telling) |
42342 |
| 帰営 |
きえい |
(n) returning to military duty |
42893 |
| 帰航 |
きこう |
(n) homeward voyage or flight |
42893 |
| 代休 |
だいきゅう |
(n) compensatory holiday |
42893 |
| 箸休め |
はしやすめ |
(n) palate-cleansing side dish |
42893 |
| 帰伏 |
きふく |
(n) submission; surrender |
43447 |
| 休閑 |
きゅうかん |
(n) fallowing |
44061 |
| 休耕 |
きゅうこう |
(n) lying fallow |
44061 |
| 半休 |
はんきゅう |
(n) half holiday |
44061 |
| 中休み |
なかやすみ |
(n) rest; recess |
44709 |
| 休心 |
きゅうしん |
(n) rest assured |
45436 |
| 休み休み |
やすみやすみ |
(adv) resting at times; thinking carefully |
46248 |
| 利休色 |
りきゅういろ |
(n) blackish green |
46248 |
| 帰り支度 |
かえりじたく |
(n) preparations for returning (home) |
47205 |
| 帰社 |
きしゃ |
(n,vs) return to office |
47205 |
| 休廷 |
きゅうてい |
(n) court recess |
47205 |
| ひと休み |
ひとやすみ |
(n) a rest |
48294 |
| 帰心 |
きしん |
(n) homesickness |
48294 |
| 帰巣性 |
きそうせい |
(n) homing instinct |
48294 |
| 休閑地 |
きゅうかんち |
(n) fallow land |
48294 |
| 休らう |
やすらう |
(v5u) to rest; to relax |
49657 |
| 休戚 |
きゅうせき |
(n) weal and woe; welfare |
49657 |
| 休電 |
きゅうでん |
(n) electricity cut-off |
49657 |
| 食休み |
しょくやすみ |
(n) rest after a meal |
49657 |
| お帰り |
おかえり |
return; welcome |
51560 |
| お帰りなさい |
おかえりなさい |
(exp,int) Welcome home |
51560 |
| お休み |
おやすみ |
(n) (1) holiday; absence; rest; (2) (exp) Good night |
51560 |
| お休みなさい |
おやすみなさい |
(exp,int) Good night |
51560 |
| ずる休み |
ずるやすみ |
(n,vs) (uk) playing hookey; being away from work without a good reason |
51560 |
| 一時帰休 |
いちじききゅう |
temporary layoff |
51560 |
| 一時帰休制 |
いちじききゅうせい |
(n) layoff system |
51560 |
| 烏有に帰す |
うゆうにきす |
(exp) to be burned to ashes |
51560 |
| 烏有に帰する |
うゆうにきする |
(vs) to be reduced to ashes |
51560 |
| 夏期休暇 |
かききゅうか |
(n) summer vacation; summer holidays |
51560 |
| 夏季休暇 |
かききゅうか |
summer vacation |
51560 |
| 家に帰る |
いえにかえる |
(exp) to come back home |
51560 |
| 家に帰る時 |
いえにかえるとき |
when returning home |
51560 |
| 回帰的 |
かいきてき |
recursive |
51560 |
| 回帰熱 |
かいきねつ |
(n) recurrent fever |
51560 |
| 回帰分析 |
かいきぶんせき |
(n) regression analysis |
51560 |
| 開店休業 |
かいてんきゅうぎょう |
open, but transacting no business at all |
51560 |
| 帰って来る |
かえってくる |
to return; to come back |
51560 |
| 帰り掛け |
かえりがけ |
(n-t) on the way back |
51560 |
| 帰り路 |
かえりみち |
(n) the way back or home; return trip |
51560 |
| 帰れ |
かえれ |
Go home; Get out |
51560 |
| 帰化植物 |
きかしょくぶつ |
naturalized plant |
51560 |
| 帰化人 |
きかじん |
(n) naturalized citizen |
51560 |
| 帰還者 |
きかんしゃ |
returnee |
51560 |
| 帰還不能限界点 |
きかんふのうげんかいてん |
the point of no return |
51560 |
| 帰還兵 |
きかんへい |
returned soldier |
51560 |
| 帰校 |
きこう |
(n) returning to school |
51560 |
| 帰国の途に就く |
きこくのとにつく |
(exp) to leave for home |
51560 |
| 帰国セール |
きこくセール |
(n) sale of one's belongings before returning to one's country; sayonara sale |
51560 |
| 帰国子女 |
きこくしじょ |
child who has returned to his or her country |
51560 |
| 帰国子女枠 |
きこくしじょわく |
special consideration for students who have lived abroad |
51560 |
| 帰趣 |
きしゅ |
direction |
51560 |
| 帰巣本能 |
きそうほんのう |
homing instinct |
51560 |