Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 故郷 |
こきょう |
(n) home town; birthplace; old village; historic village; native place; one's old home |
4574 |
| 故郷 |
ふるさと |
(n) home town; birthplace; old village; historic village; native place; one's old home |
4574 |
| 民俗 |
みんぞく |
(n) people; race; nation; racial customs; folk customs |
4647 |
| 風俗 |
ふうぞく |
(n) (1) manners; customs; (2) sex service; sex industry |
5440 |
| 俗 |
ぞく |
(adj-na,n) mark in dictionary indicating slang; customs; manners; the world; worldliness; vulgarity; mundane things; the laity |
5746 |
| 郷土 |
きょうど |
(n) native place; birth place; one's old home |
5762 |
| 俗称 |
ぞくしょう |
(n) common name; popular name |
9049 |
| 温泉郷 |
おんせんきょう |
(n) hot spring village; spa |
10289 |
| 世俗 |
せぞく |
(n) common customs; worldliness; vulgar; popular; the world; the common people |
10821 |
| 郷里 |
きょうり |
(n) birth-place; home town |
11233 |
| 俗語 |
ぞくご |
(n) colloquialism; colloquial language |
12270 |
| 帰郷 |
ききょう |
(n,vs) homecoming; return to one's home |
12367 |
| 同郷 |
どうきょう |
(n) same village; same town; same province |
12638 |
| 俗説 |
ぞくせつ |
(n) common saying; popular version; folklore; tradition |
14938 |
| 通俗 |
つうぞく |
(adj-na,n) popular; common |
17195 |
| 水郷 |
すいごう |
(n) beautiful riverside location |
17303 |
| 還俗 |
げんぞく |
(n) return to secular life; secularization |
17810 |
| 郷士 |
ごうし |
(n) country samurai |
18052 |
| 望郷 |
ぼうきょう |
(n) homesickness; nostalgia |
18701 |
| 習俗 |
しゅうぞく |
(n) manners and customs; folkways; usage |
20128 |
| 低俗 |
ていぞく |
(adj-na,n) vulgar |
21177 |
| 郷社 |
ごうしゃ |
(n) village shrine |
21889 |
| 理想郷 |
りそうきょう |
(n) Utopia; ideal land; earthly paradise |
22840 |
| 生まれ故郷 |
うまれこきょう |
(n) one's birthplace |
23088 |
| 俗姓 |
ぞくせい |
(n) (a priest's) secular surname |
24980 |
| 俗名 |
ぞくみょう |
(n) common name; popular name; secular name; bad reputation |
25113 |
| 俗名 |
ぞくめい |
(n) common name; popular name; secular name; bad reputation |
25113 |
| 郷愁 |
きょうしゅう |
(n) nostalgia; homesickness |
25172 |
| 公序良俗 |
こうじょりょうぞく |
(n) public order and morals |
25849 |
| 在郷 |
ざいきょう |
(n) hometown; rural districts |
27433 |
| 在郷 |
ざいごう |
(n) hometown; rural districts |
27433 |
| 桃源郷 |
とうげんきょう |
(n) Arcady; Eden; Shangri-la |
28300 |
| 俗信 |
ぞくしん |
(n) folk belief |
29410 |
| 俗物 |
ぞくぶつ |
(n) worldly-minded person; vulgar person |
31648 |
| 異郷 |
いきょう |
(n) strange land |
32501 |
| 俗人 |
ぞくじん |
(n) ordinary people; layman; worldling |
32648 |
| 俗世 |
ぞくせい |
(n) this world; earthly life |
32648 |
| 俗悪 |
ぞくあく |
(adj-na,n) worldliness; vulgarity; coarseness |
32784 |
| 俗謡 |
ぞくよう |
(n) popular song; ballad; folk song; ditty |
33462 |
| 在俗 |
ざいぞく |
(n) (Buddhist) layman or laity |
34761 |
| 俗字 |
ぞくじ |
(n) popular characters; nonstandard characters |
34761 |
| 家郷 |
かきょう |
(n) one's homeland; one's old home |
35139 |
| 俗世間 |
ぞくせけん |
(n) the workaday world |
35139 |
| 俗論 |
ぞくろん |
(n) popular opinion |
35357 |
| 愛郷 |
あいきょう |
(n) love for one's hometown |
35577 |
| 土俗 |
どぞく |
(n) local customs |
35778 |
| 仙郷 |
せんきょう |
(n) fairyland; enchanted land |
36620 |
| 卑俗 |
ひぞく |
(adj-na,n) vulgarity; vulgarism; vulgar; coarse |
37405 |
| 俗界 |
ぞっかい |
(n) secular life; workaday world |
37706 |
| 俗化 |
ぞっか |
(n,vs) vulgarization; secularization; popularization |
38888 |
| 雅俗 |
がぞく |
(n) refined and vulgar; classical and colloquial |
39571 |
| 近郷 |
きんごう |
(n) neighboring districts; countryside |
39920 |
| 俗曲 |
ぞっきょく |
(n) folk song; ballad |
40263 |
| 郷土色 |
きょうどしょく |
(n) local color |
40619 |
| 俗楽 |
ぞくがく |
(n) worldly music |
41039 |
| 俗っぽい |
ぞくっぽい |
(adj) cheap (reading); vulgar; worldly-minded |
41904 |
| 僧俗 |
そうぞく |
(n) priests and laymen |
42342 |
| 俗用 |
ぞくよう |
(n) wordly matters |
42342 |
| 俗流 |
ぞくりゅう |
(n) populace; common run of men; worldly customs |
42342 |
| 俗解 |
ぞっかい |
(n) explanation in common language |
43447 |
| 郷党 |
きょうとう |
(n) people from one's hometown |
44061 |
| 俗諦 |
ぞくたい |
(n) simplified (Buddhist) teaching |
44061 |
| 古俗 |
こぞく |
(n) old custom |
44709 |
| 俗画 |
ぞくが |
(n) popular picture |
44709 |
| 道俗 |
どうぞく |
(n) monks and laity |
44709 |
| 懐郷 |
かいきょう |
(n) nostalgia; homesickness; longing for home |
45436 |
| 俗事 |
ぞくじ |
(n) worldly affairs; daily routine |
46248 |
| 俗臭 |
ぞくしゅう |
(n) vulgarity; worldliness |
46248 |
| 俗体 |
ぞくたい |
(n) condition of the (Buddhist) laity |
46248 |
| 俗伝 |
ぞくでん |
(n) popular belief or saying |
46248 |
| 他郷 |
たきょう |
(n) another place; foreign country |
46248 |
| 出郷 |
しゅっきょう |
(n) leaving one's home town; priest going out to teach |
47205 |
| 俗言 |
ぞくげん |
(n) colloquial language |
47205 |
| 俗文 |
ぞくぶん |
(n) colloquial style |
47205 |
| 良俗 |
りょうぞく |
(n) good custom |
47205 |
| 俗学 |
ぞくがく |
(n) popular music |
48294 |
| 俗受け |
ぞくうけ |
(n) popular appeal |
48294 |
| 俗習 |
ぞくしゅう |
(n) custom; usage |
48294 |
| 俗書 |
ぞくしょ |
(n) cheap fiction |
48294 |
| 俗塵 |
ぞくじん |
(n) the world; earthly affairs |
48294 |
| 超俗 |
ちょうぞく |
(n) aloofness |
48294 |
| 俗縁 |
ぞくえん |
(n) worldly connection |
49657 |
| 俗歌 |
ぞっか |
(n) popular song; fold song; ditty; ballad |
49657 |
| 俗間 |
ぞっかん |
(n) the world; the public |
49657 |
| 俗気 |
ぞくけ |
(n) vulgarity; worldliness; worldly ambition |
49657 |
| 俗気 |
ぞっき |
(n) vulgarity; worldliness; worldly ambition |
49657 |
| 俗気 |
ぞっけ |
(n) vulgarity; worldliness; worldly ambition |
49657 |
| 俗諺 |
ぞくげん |
(n) proverb; popular saying |
49657 |
| 俗談 |
ぞくだん |
(n) common talk; worldly conversation |
49657 |
| 俗務 |
ぞくむ |
(n) secular affairs; worldly cares; daily routine |
49657 |
| 俗吏 |
ぞくり |
(n) petty official |
49657 |
| 脱俗 |
だつぞく |
(n,vs) unworldliness |
49657 |
| 美俗 |
びぞく |
(n) a fine custom |
49657 |
| 凡俗 |
ぼんぞく |
(adj-na,n) mediocrity; the masses; ordinary run of men |
49657 |
| 愛郷心 |
あいきょうしん |
love of one's hometown |
51560 |
| 夷俗 |
いぞく |
customs of the barbarians |
51560 |
| 懐郷病 |
かいきょうびょう |
(n) homesickness |
51560 |
| 旧俗 |
きゅうぞく |
(n) old customs |
51560 |
| 郷に入っては郷に従え |
ごうにいってはごうにしたがえ |
(exp) when in Rome, do as the Romans do |
51560 |
| 郷関 |
きょうかん |
(n) one's hometown |
51560 |
| 郷軍 |
ごうぐん |
(n) veteran; reservist; ex-soldier |
51560 |
| 郷国 |
きょうこく |
(n) one's native land |
51560 |
| 郷俗 |
きょうぞく |
village customs |
51560 |
| 郷村 |
ごうそん |
(n) villages |
51560 |
| 郷土愛 |
きょうどあい |
love for one's hometown |
51560 |
| 郷土芸能 |
きょうどげいのう |
folk entertainment |
51560 |
| 郷土史 |
きょうどし |
(n) local history |
51560 |
| 郷土小説 |
きょうどしょうせつ |
local story |
51560 |
| 郷土文学 |
きょうどぶんがく |
folk literature |
51560 |
| 郷土料理 |
きょうどりょうり |
local cuisine |
51560 |
| 郷邑 |
きょうゆう |
hamlet; village |
51560 |
| 故郷を慕う |
こきょうをしたう |
(exp) to pine for home |
51560 |
| 在郷軍人 |
ざいごうぐんじん |
ex-soldier; a veteran |
51560 |
| 在郷軍人会 |
ざいごうぐんじんかい |
association of veterans; the American Legion |
51560 |
| 在郷者 |
ざいごうしゃ |
rustic; countryman |
51560 |
| 州俗 |
しゅうぞく |
(n) local customs |
51560 |
| 醇風美俗 |
じゅんぷうびぞく |
warmhearted and genial manners and customs |
51560 |
| 世俗化 |
せぞくか |
(n) secularization; popularization |
51560 |
| 世俗主義 |
せぞくしゅぎ |
secularism |
51560 |
| 世俗心 |
せぞくしん |
worldliness |
51560 |
| 世俗的 |
せぞくてき |
(adj-na) worldliness |
51560 |
| 俗に |
ぞくに |
(adv) as slang; commonly |
51560 |
| 俗に言う |
ぞくにいう |
(exp) ``commonly referred to as....'' |
51560 |
| 俗眼 |
ぞくがん |
(n) popular opinion |
51560 |
| 俗議 |
ぞくぎ |
(n) popular opinion |
51560 |
| 俗形 |
ぞくぎょう |
(n) the figure of the common man |
51560 |
| 俗見 |
ぞっけん |
(n) popular view; laymen's opinion |
51560 |
| 俗向き |
ぞくむき |
popular (literature) |
51560 |
| 俗才 |
ぞくさい |
(n) worldly wisdom; practical wisdom |
51560 |
| 俗耳 |
ぞくじ |
(n) vulgar ears; attention of the masses |
51560 |
| 俗趣 |
ぞくしゅ |
(n) vulgar taste |
51560 |
| 俗趣味 |
ぞくしゅみ |
vulgar taste |
51560 |
| 俗儒 |
ぞくじゅ |
(n) mediocre scholar |
51560 |
| 俗衆 |
ぞくしゅう |
(n) people; crowd; masses; the public |
51560 |
| 俗情 |
ぞくじょう |
(n) worldly-mindedness; worldly affairs |
51560 |
| 俗世界 |
ぞくせかい |
(n) everyday world |
51560 |
| 俗僧 |
ぞくそう |
(n) worldly priest |
51560 |
| 俗調 |
ぞくちょう |
(n) popular music; vulgar music |
51560 |
| 俗念 |
ぞくねん |
(n) worldliness; worldly ambition; unholy desires |
51560 |
| 俗輩 |
ぞくはい |
(n) worldlings; the crowd |
51560 |
| 俗筆 |
ぞくひつ |
(n) unrefined penmanship |
51560 |
| 俗文学 |
ぞくぶんがく |
popular literature |
51560 |
| 俗離れ |
ぞくばなれ |
(n) unworldliness |
51560 |
| 俗累 |
ぞくるい |
(n) wordly troubles; worldliness |
51560 |
| 俗話 |
ぞくわ |
(n) wordly story; gossip |
51560 |
| 大西郷 |
だいさいごう |
the Great Saigo |
51560 |
| 通俗化 |
つうぞくか |
(n) popularization |
51560 |
| 通俗小説 |
つうぞくしょうせつ |
popular novel |
51560 |
| 通俗的 |
つうぞくてき |
(adj-na) plain and popular |
51560 |
| 通俗文学 |
つうぞくぶんがく |
school of popular writing |
51560 |