Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 故郷 |
こきょう |
(n) home town; birthplace; old village; historic village; native place; one's old home |
4574 |
| 故郷 |
ふるさと |
(n) home town; birthplace; old village; historic village; native place; one's old home |
4574 |
| 郷土 |
きょうど |
(n) native place; birth place; one's old home |
5762 |
| 温泉郷 |
おんせんきょう |
(n) hot spring village; spa |
10289 |
| 郷里 |
きょうり |
(n) birth-place; home town |
11233 |
| 帰郷 |
ききょう |
(n,vs) homecoming; return to one's home |
12367 |
| 同郷 |
どうきょう |
(n) same village; same town; same province |
12638 |
| 水郷 |
すいごう |
(n) beautiful riverside location |
17303 |
| 郷士 |
ごうし |
(n) country samurai |
18052 |
| 望郷 |
ぼうきょう |
(n) homesickness; nostalgia |
18701 |
| 郷社 |
ごうしゃ |
(n) village shrine |
21889 |
| 理想郷 |
りそうきょう |
(n) Utopia; ideal land; earthly paradise |
22840 |
| 生まれ故郷 |
うまれこきょう |
(n) one's birthplace |
23088 |
| 郷愁 |
きょうしゅう |
(n) nostalgia; homesickness |
25172 |
| 在郷 |
ざいきょう |
(n) hometown; rural districts |
27433 |
| 在郷 |
ざいごう |
(n) hometown; rural districts |
27433 |
| 桃源郷 |
とうげんきょう |
(n) Arcady; Eden; Shangri-la |
28300 |
| 異郷 |
いきょう |
(n) strange land |
32501 |
| 家郷 |
かきょう |
(n) one's homeland; one's old home |
35139 |
| 愛郷 |
あいきょう |
(n) love for one's hometown |
35577 |
| 仙郷 |
せんきょう |
(n) fairyland; enchanted land |
36620 |
| 近郷 |
きんごう |
(n) neighboring districts; countryside |
39920 |
| 郷土色 |
きょうどしょく |
(n) local color |
40619 |
| 都邑 |
とゆう |
(n) city; town; village |
41444 |
| 郷党 |
きょうとう |
(n) people from one's hometown |
44061 |
| 懐郷 |
かいきょう |
(n) nostalgia; homesickness; longing for home |
45436 |
| 他郷 |
たきょう |
(n) another place; foreign country |
46248 |
| 出郷 |
しゅっきょう |
(n) leaving one's home town; priest going out to teach |
47205 |
| 愛郷心 |
あいきょうしん |
love of one's hometown |
51560 |
| 懐郷病 |
かいきょうびょう |
(n) homesickness |
51560 |
| 郷に入っては郷に従え |
ごうにいってはごうにしたがえ |
(exp) when in Rome, do as the Romans do |
51560 |
| 郷関 |
きょうかん |
(n) one's hometown |
51560 |
| 郷軍 |
ごうぐん |
(n) veteran; reservist; ex-soldier |
51560 |
| 郷国 |
きょうこく |
(n) one's native land |
51560 |
| 郷俗 |
きょうぞく |
village customs |
51560 |
| 郷村 |
ごうそん |
(n) villages |
51560 |
| 郷土愛 |
きょうどあい |
love for one's hometown |
51560 |
| 郷土芸能 |
きょうどげいのう |
folk entertainment |
51560 |
| 郷土史 |
きょうどし |
(n) local history |
51560 |
| 郷土小説 |
きょうどしょうせつ |
local story |
51560 |
| 郷土文学 |
きょうどぶんがく |
folk literature |
51560 |
| 郷土料理 |
きょうどりょうり |
local cuisine |
51560 |
| 郷邑 |
きょうゆう |
hamlet; village |
51560 |
| 故郷を慕う |
こきょうをしたう |
(exp) to pine for home |
51560 |
| 在郷軍人 |
ざいごうぐんじん |
ex-soldier; a veteran |
51560 |
| 在郷軍人会 |
ざいごうぐんじんかい |
association of veterans; the American Legion |
51560 |
| 在郷者 |
ざいごうしゃ |
rustic; countryman |
51560 |
| 大西郷 |
だいさいごう |
the Great Saigo |
51560 |
| 同郷人 |
どうきょうじん |
person from the same province, town, village, etc. |
51560 |
| 僻邑 |
へきゆう |
(n) remote village |
51560 |
| 望郷の念 |
ぼうきょうのねん |
sense of nostalgia |
51560 |
| 無何有の郷 |
むかうのさと |
utopia; (natural) paradise |
51560 |
| 邑落 |
ゆうらく |
hamlet |
51560 |
| 離郷 |
りきょう |
(n) departure from one's home town |
51560 |