Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
Entry |
Reading |
English |
Rank |
役 |
えき |
(n) war; campaign; battle |
217 |
役 |
やく |
(n,n-suf) use; service; role; position |
217 |
取締役 |
とりしまりやく |
(n) company director; board member |
1701 |
役割 |
やくわり |
(n) part; assigning (allotment of) parts; role; duties |
1728 |
現役 |
げんえき |
(n) active duty; active service |
1957 |
市役所 |
しやくしょ |
(n) municipal office; council; city hall |
2499 |
停留所 |
ていりゅうじょ |
(n) bus or tram stop |
2510 |
役場 |
やくば |
(n) town hall |
3198 |
留学 |
りゅうがく |
(n) studying abroad |
3692 |
主役 |
しゅやく |
(n) leading part; leading actor (actress) |
3706 |
留まる |
とどまる |
(v5r) (1) to be fixed; (2) to abide; to stay (in the one place) |
4523 |
留まる |
とまる |
(v5r) (1) to be fixed; (2) to abide; to stay (in the one place) |
4523 |
役員 |
やくいん |
(n) officer; official; executive; staff |
5147 |
役者 |
やくしゃ |
(n) actor; actress |
5220 |
子役 |
こやく |
(n) dramatic role for child; child actor |
5223 |
区役所 |
くやくしょ |
(n) ward office; council (regional) |
5315 |
停留 |
ていりゅう |
(n) stop; halt |
5713 |
留置 |
りゅうち |
(n) detainment; imprisonment; poundage |
5779 |
役職 |
やくしょく |
(n) post; managerial position; official position |
5829 |
退役 |
たいえき |
(n,vs) retiring from military service |
6177 |
保留 |
ほりゅう |
(n,vs) reserve; putting on hold; deferment |
6726 |
就役 |
しゅうえき |
(n,vs) placed in commission; entering servitude |
6733 |
悪役 |
あくやく |
(n) villain; baddie; the villain's part |
7077 |
懲役 |
ちょうえき |
(n) penal servitude; imprisonment with hard labor |
7083 |
残留 |
ざんりゅう |
(n,vs) stay behind; stay back |
7146 |
役目 |
やくめ |
(n) duty; business |
7422 |
代役 |
だいやく |
(n) important mission; heavy role; substitute actor; stand-in; double |
7427 |
役立つ |
やくだつ |
(v5t) to be useful; to be helpful; to serve the purpose |
7922 |
留学生 |
りゅうがくせい |
(n) overseas student |
8292 |
役所 |
やくしょ |
(n) government office; public office |
9049 |
戦役 |
せんえき |
(n) war |
9422 |
役名 |
やくめい |
(n) official title |
9638 |
脇役 |
わきやく |
(n) supporting role (actor); minor role |
9769 |
駐留 |
ちゅうりゅう |
(n,vs) stationing (e.g. of troops); garrison |
9886 |
留める |
とどめる |
(v1) to stop; to cease; to put an end to |
9963 |
留める |
とめる |
(v1) to fasten; to turn off; to detain |
9963 |
兵役 |
へいえき |
(n) military service; conscription |
10164 |
役柄 |
やくがら |
(n) role |
10179 |
役務 |
えきむ |
(n) labor; service |
10187 |
役に立つ |
やくにたつ |
(v5t) to be helpful; to be useful |
10197 |
居留 |
きょりゅう |
(n,vs) residence; reside |
10493 |
蒸留 |
じょうりゅう |
(n,vs) distillation |
10507 |
役人 |
やくにん |
(n) government official |
10883 |
留守 |
るす |
(n) absence; being away from home |
11351 |
留意 |
りゅうい |
(n,vs) heed |
11536 |
相談役 |
そうだんやく |
(n) counselor; adviser |
12005 |
一役 |
いちやく |
an office; an important office |
13439 |
一役 |
ひとやく |
(n) a part to play |
13439 |
助役 |
じょやく |
(n) assistant official |
13543 |
男役 |
おとこやく |
(n) male part or role |
13595 |
荷役 |
にえき |
(n) handling cargo; loading and unloading |
13716 |
荷役 |
にやく |
(n) handling cargo; loading and unloading |
13716 |
配役 |
はいやく |
(n) cast (of a play) |
14243 |
服役 |
ふくえき |
(n) penal servitude; military service |
14784 |
留年 |
りゅうねん |
(n,vs) repeating the same class (school); staying more than two years in the same class |
15609 |
使役 |
しえき |
(n,vs) employing; using; setting to work; enslavement |
15679 |
抑留 |
よくりゅう |
(n,vs) internment; detainment; detention |
15679 |
敵役 |
かたきやく |
(n) role of the villain; the bad guy |
15907 |
敵役 |
てきやく |
(n) role of the villain; the bad guy |
15907 |
重役 |
おもやく |
(n) heavy responsibilities; director |
16439 |
重役 |
じゅうやく |
(n) director; high executive |
16439 |
端役 |
はやく |
(n) minor role |
16546 |
在留 |
ざいりゅう |
(n,vs) stay; remain; reside |
16683 |
共役 |
きょうえき |
(math) conjugation |
17058 |
留任 |
りゅうにん |
(n,vs) remaining (staying) in office; remaining at one's post |
17303 |
勾留 |
こうりゅう |
(n) detention; confinement |
17590 |
留保 |
りゅうほ |
(n) reserving; withholding |
17710 |
役回り |
やくまわり |
(n) role; part; (unpleasant) duty |
18406 |
留守番 |
るすばん |
(n,vs) care-taking; caretaker; house-watching |
19663 |
仕留める |
しとめる |
(v1) to bring down (a bird); to kill |
19693 |
役立てる |
やくだてる |
(v1) to put to use; to make use of; to turn to account |
19693 |
拘留 |
こうりゅう |
(n) detention; hold a person in custody |
20087 |
係留 |
けいりゅう |
(n) mooring; anchorage |
20200 |
村役場 |
むらやくば |
(n) village office |
20278 |
留守居 |
るすい |
(n) caretaker or keeper (official post in the Edo era) |
20712 |
取り留める |
とりとめる |
(v1) to stop; to put a stop to; to check |
20819 |
軍役 |
ぐんえき |
(n) military service |
22840 |
軍役 |
ぐんやく |
(n) military service |
22840 |
留鳥 |
りゅうちょう |
(n) nonmigratory bird |
23088 |
滞留 |
たいりゅう |
(n) staying; stagnating; sojourn |
23584 |
留め |
とどめ |
(n) finishing blow; clincher |
24154 |
留め |
とめ |
(n,suf) stopping; remaining (e.g. poste-restante) |
24154 |
夫役 |
ぶえき |
(n) slave labour; compulsory service; forced labor; exacted service |
24217 |
夫役 |
ぶやく |
(n) slave labour; compulsory service; forced labor; exacted service |
24217 |
労役 |
ろうえき |
(n) work; labor; toil |
24915 |
顔役 |
かおやく |
(n) influential man; boss |
25358 |
大役 |
たいやく |
(n) important task or role or duty |
26398 |
逗留 |
とうりゅう |
(n,vs) staying; sojourn |
26494 |
慰留 |
いりゅう |
(n,vs) dissuasion from resigning or leaving |
26893 |
書留 |
かきとめ |
(n,vs) writing down; putting on record; recording; making a note of; registration (of mail) |
26991 |
雑役 |
ざつえき |
(n) chore; odd job |
27521 |
留め置く |
とめおく |
(v5k) to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (letter) till called for |
28008 |
書き留める |
かきとどめる |
(v1) to write down; to leave a note behind |
28391 |
書き留める |
かきとめる |
(v1) to write down; to leave a note behind |
28391 |
同役 |
どうやく |
(n) colleague |
28681 |
歩留まり |
ぶどまり |
(n) yield; yield rate |
30069 |
守役 |
もりやく |
(n) a nurse or nanny; guardian |
30433 |
留袖 |
とめそで |
(n) formal, usually black, kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions |
30433 |
遺留 |
いりゅう |
(n,vs) bequest |
30688 |
賦役 |
ふえき |
(n) slave labour; compulsory service; forced labor; exacted service |
31368 |
賦役 |
ぶやく |
(n) slave labour; compulsory service; forced labor; exacted service |
31368 |
留別 |
りゅうべつ |
(n) farewell to those staying behind |
32076 |
繋留 |
けいりゅう |
(n) mooring |
32361 |
居留民 |
きょりゅうみん |
(n) a resident |
32501 |
上役 |
うわやく |
(n) superior; senior |
32784 |
分留 |
ぶんりゅう |
(n) fraction; fractional distillation |
32784 |
パイプ役 |
パイプやく |
mediator |
32964 |
乾留 |
かんりゅう |
(n) dry distillation |
33111 |
留守電 |
るすでん |
(n) answering machine |
33830 |
引き留める |
ひきとめる |
(v1) to detain; to check; to restrain |
35577 |
遺留分 |
いりゅうぶん |
(n) heir's distributive share |
35778 |
憎まれ役 |
にくまれやく |
(n) thankless role; ungracious part |
36169 |
居留守 |
いるす |
(n) pretending to be out |
36396 |
下役 |
したやく |
(n) underling; subordinate official |
36884 |
難役 |
なんやく |
(n) difficult role |
36884 |
公役 |
こうえき |
(n) public service |
37405 |
役宅 |
やくたく |
(n) government housing for officials |
37405 |
汚れ役 |
よごれやく |
(n) socially undesirable characters |
37706 |
老け役 |
ふけやく |
(n) (theatrical) role of old person |
38001 |
苦役 |
くえき |
(n) hard toil |
38280 |
能役者 |
のうやくしゃ |
(n) noh actor |
38280 |
聞き役 |
ききやく |
(n) listener's role |
38280 |
寄留 |
きりゅう |
(n) temporary residence; sojourn |
39227 |
在役 |
ざいえき |
(n) in prison; in the military |
39227 |
歌留多 |
かるた |
(pt:) (n) playing cards (pt: carta) |
39571 |
小役人 |
こやくにん |
(n) petty official |
39571 |
旅役者 |
たびやくしゃ |
(n) itinerant entertainer or troupe |
40263 |
町役人 |
まちやくにん |
(n) municipal official |
40619 |
免役 |
めんえき |
(n) release from office; military service, or prison |
40619 |
初役 |
はつやく |
(n) first role |
41039 |
千両役者 |
せんりょうやくしゃ |
(n) star (actor); prima donna; leading figure |
41904 |
相役 |
あいやく |
(n) colleague |
41904 |
側役 |
そばやく |
(n) personal attendant |
41904 |
用役 |
ようえき |
(n) service |
41904 |
三役 |
さんやく |
(n) three highest ranks (wrestling, unions, etc) |
42893 |
役得 |
やくとく |
(n) emoluments; perquisite; side benefit |
42893 |
適役 |
てきやく |
(n) suitable post or role |
43447 |
歩留り |
ぶどまり |
(n) yield; yield rate |
43447 |
立て役者 |
たてやくしゃ |
(n) leading actor |
43447 |
役牛 |
えきぎゅう |
(n) work cow; work cattle |
44709 |
役付き |
やくつき |
(n) holding a position of responsibility |
44709 |
役付き |
やくづき |
(n) holding a position of responsibility |
44709 |
局留め |
きょくどめ |
(n) general delivery |
45436 |
役儀 |
やくぎ |
(n) role; duty; responsibility |
46248 |
役僧 |
やくそう |
(n) priest in charge of a temple's clerical duties |
46248 |
役畜 |
えきちく |
(n) beasts of burden |
46248 |
足留め |
あしどめ |
(n,vs) house arrest; confinement; keeping indoors; inducement to stay |
47205 |
帯留め |
おびどめ |
(n) sash clip (fastener) |
47205 |
留金 |
とめがね |
(n) clasp; snap fastener |
47205 |
牢役人 |
ろうやくにん |
(n) (Edo-period) jail warden |
47205 |