Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 役 |
えき |
(n) war; campaign; battle |
217 |
| 役 |
やく |
(n,n-suf) use; service; role; position |
217 |
| 分割 |
ぶんかつ |
(n,vs) partition; division |
1108 |
| 取締役 |
とりしまりやく |
(n) company director; board member |
1701 |
| 役割 |
やくわり |
(n) part; assigning (allotment of) parts; role; duties |
1728 |
| 現役 |
げんえき |
(n) active duty; active service |
1957 |
| 割 |
かつ |
divide; cut; halve; separate; split; rip; break; crack; smash; dilute |
2219 |
| 割 |
わり |
(n,n-suf) rate; ratio; proportion; percentage; profit; assignment; 10%; unit of ten percent |
2219 |
| 市役所 |
しやくしょ |
(n) municipal office; council; city hall |
2499 |
| 役場 |
やくば |
(n) town hall |
3198 |
| 主役 |
しゅやく |
(n) leading part; leading actor (actress) |
3706 |
| 割合 |
わりあい |
(adv,n) (1) rate; ratio; percentage; proportion; (2) comparatively; (3) contrary to expectations |
4143 |
| 割引 |
わりびき |
(n,suf) discount; reduction; rebate; tenths discounted |
4730 |
| 役員 |
やくいん |
(n) officer; official; executive; staff |
5147 |
| 役者 |
やくしゃ |
(n) actor; actress |
5220 |
| 子役 |
こやく |
(n) dramatic role for child; child actor |
5223 |
| 区役所 |
くやくしょ |
(n) ward office; council (regional) |
5315 |
| 役職 |
やくしょく |
(n) post; managerial position; official position |
5829 |
| 退役 |
たいえき |
(n,vs) retiring from military service |
6177 |
| 割り当てる |
わりあてる |
(v1) to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate |
6530 |
| 割る |
わる |
(v5r) to divide; to cut; to break; to halve; to separate; to split; to rip; to crack; to smash; to dilute |
6682 |
| 就役 |
しゅうえき |
(n,vs) placed in commission; entering servitude |
6733 |
| 悪役 |
あくやく |
(n) villain; baddie; the villain's part |
7077 |
| 懲役 |
ちょうえき |
(n) penal servitude; imprisonment with hard labor |
7083 |
| 役目 |
やくめ |
(n) duty; business |
7422 |
| 代役 |
だいやく |
(n) important mission; heavy role; substitute actor; stand-in; double |
7427 |
| 役立つ |
やくだつ |
(v5t) to be useful; to be helpful; to serve the purpose |
7922 |
| 割り |
わり |
(n,n-suf) rate; ratio; proportion; percentage; profit; assignment; 10%; unit of ten percent |
8334 |
| 役所 |
やくしょ |
(n) government office; public office |
9049 |
| 戦役 |
せんえき |
(n) war |
9422 |
| 割れる |
われる |
(v1,vi) to break; to split; to cleave; to fissure; to be smashed; to crack; to be torn |
9608 |
| 役名 |
やくめい |
(n) official title |
9638 |
| 脇役 |
わきやく |
(n) supporting role (actor); minor role |
9769 |
| 兵役 |
へいえき |
(n) military service; conscription |
10164 |
| 役柄 |
やくがら |
(n) role |
10179 |
| 役務 |
えきむ |
(n) labor; service |
10187 |
| 役に立つ |
やくにたつ |
(v5t) to be helpful; to be useful |
10197 |
| 役人 |
やくにん |
(n) government official |
10883 |
| 割譲 |
かつじょう |
(n) cession (of territory) |
11386 |
| 相談役 |
そうだんやく |
(n) counselor; adviser |
12005 |
| 割り当て |
わりあて |
(n) allotment; assignment; allocation; quota; rationing |
12401 |
| 一役 |
いちやく |
an office; an important office |
13439 |
| 一役 |
ひとやく |
(n) a part to play |
13439 |
| 助役 |
じょやく |
(n) assistant official |
13543 |
| 男役 |
おとこやく |
(n) male part or role |
13595 |
| 荷役 |
にえき |
(n) handling cargo; loading and unloading |
13716 |
| 荷役 |
にやく |
(n) handling cargo; loading and unloading |
13716 |
| 割り込み |
わりこみ |
(n) interruption; sharing a theater box; muscling in on; wedging oneself in; cutting in line; (CPU) interrupt |
13760 |
| 配役 |
はいやく |
(n) cast (of a play) |
14243 |
| 服役 |
ふくえき |
(n) penal servitude; military service |
14784 |
| 割り振る |
わりふる |
(v5r) to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess |
15005 |
| 使役 |
しえき |
(n,vs) employing; using; setting to work; enslavement |
15679 |
| 割く |
さく |
(v5k) to cut up; to separate; to spare (e.g. time); to cleave; to sever; to divide; to cede; to alienate |
15844 |
| 敵役 |
かたきやく |
(n) role of the villain; the bad guy |
15907 |
| 敵役 |
てきやく |
(n) role of the villain; the bad guy |
15907 |
| 割当 |
わりあて |
(n) allotment; assignment; allocation; quota; rationing |
16365 |
| 重役 |
おもやく |
(n) heavy responsibilities; director |
16439 |
| 重役 |
じゅうやく |
(n) director; high executive |
16439 |
| 端役 |
はやく |
(n) minor role |
16546 |
| 共役 |
きょうえき |
(math) conjugation |
17058 |
| 割高 |
わりだか |
(adj-na,n) comparatively high; fairly expensive |
17530 |
| 割れ |
われ |
(n,n-suf) broken piece |
17731 |
| 割愛 |
かつあい |
(n,vs) giving something up reluctantly; omitting; leaving out; sparing |
18052 |
| 役回り |
やくまわり |
(n) role; part; (unpleasant) duty |
18406 |
| 割り込む |
わりこむ |
(v5m) to cut in; to thrust oneself into; to wedge oneself in; to muscle in on; to interrupt; to disturb |
19375 |
| 役立てる |
やくだてる |
(v1) to put to use; to make use of; to turn to account |
19693 |
| 割拠 |
かっきょ |
(n,vs) holding one's ground; defending local authority |
20087 |
| 割安 |
わりやす |
(adj-na,n) economical; comparatively cheap |
20278 |
| 村役場 |
むらやくば |
(n) village office |
20278 |
| 時間割 |
じかんわり |
(n) timetable; schedule |
21353 |
| 割り切れる |
わりきれる |
(v1) to be divisible (by); to be divided without residue |
22001 |
| 割り切る |
わりきる |
(v5r) to divide; to give a clear explanation |
22615 |
| 軍役 |
ぐんえき |
(n) military service |
22840 |
| 軍役 |
ぐんやく |
(n) military service |
22840 |
| 割礼 |
かつれい |
(n) circumcision |
23134 |
| 割り出す |
わりだす |
(v5s) to calculate; to compute; to infer |
23520 |
| 割れ目 |
われめ |
(n) chasm; interstice; crevice; crack; split; rift; fissure |
24217 |
| 夫役 |
ぶえき |
(n) slave labour; compulsory service; forced labor; exacted service |
24217 |
| 夫役 |
ぶやく |
(n) slave labour; compulsory service; forced labor; exacted service |
24217 |
| 掘割 |
ほりわり |
(n) canal; waterway; ditch |
24627 |
| 割賦 |
かっぷ |
(n) allotment; quota; payment in installments; hire-purchase |
24777 |
| 割賦 |
わっぷ |
(n) allotment; quota; payment in installments; hire-purchase |
24777 |
| 割烹 |
かっぽう |
(n) cooking; cuisine |
24777 |
| 労役 |
ろうえき |
(n) work; labor; toil |
24915 |
| 区割り |
くわり |
(n) demarcation; marking of boundaries |
25286 |
| 顔役 |
かおやく |
(n) influential man; boss |
25358 |
| 大役 |
たいやく |
(n) important task or role or duty |
26398 |
| 割増 |
わりまし |
(n) premium; bonus; extra wages |
26817 |
| 割り引く |
わりびく |
(v5k) to discount |
27330 |
| 雑役 |
ざつえき |
(n) chore; odd job |
27521 |
| 学割 |
がくわり |
(n) student discount |
28115 |
| 仲間割れ |
なかまわれ |
(n,vs) split among friends; falling out; internal discord |
28300 |
| 群雄割拠 |
ぐんゆうかっきょ |
(n) rivalry of local warlords; a number of powerful (talented, influential) persons standing by themselves in a given field |
28681 |
| 同役 |
どうやく |
(n) colleague |
28681 |
| 片割れ |
かたわれ |
(n) fragment; one of the group or party |
28681 |
| 割り算 |
わりざん |
(n) division (math) |
29316 |
| 割り箸 |
わりばし |
(n) splittable (wood) chopsticks |
29736 |
| 割腹 |
かっぷく |
(n) disembowelment; harakiri |
30195 |
| 守役 |
もりやく |
(n) a nurse or nanny; guardian |
30433 |
| 堀割 |
ほりわり |
(n) canal; waterway; ditch |
30433 |
| 割当て |
わりあて |
(n) allotment; assignment; allocation; quota; rationing |
30688 |
| 地割れ |
じわれ |
(n) cracks or fissures in the ground |
30688 |
| 分割払い |
ぶんかつばらい |
(n) payment by installments; hire-purchase |
30969 |
| 賦役 |
ふえき |
(n) slave labour; compulsory service; forced labor; exacted service |
31368 |
| 賦役 |
ぶやく |
(n) slave labour; compulsory service; forced labor; exacted service |
31368 |
| 上役 |
うわやく |
(n) superior; senior |
32784 |
| パイプ役 |
パイプやく |
mediator |
32964 |
| 割り振り |
わりふり |
(n) assignment; allotment; quota; rationing |
33636 |
| 水割り |
みずわり |
(n) whiskey diluted with water |
34381 |
| 割り増し |
わりまし |
(n) premium; bonus; extra wages |
34955 |
| 割箸 |
わりばし |
(n) splittable (wood) chopsticks |
34955 |
| 割符 |
わりふ |
(n) tally; score; check |
35778 |
| 憎まれ役 |
にくまれやく |
(n) thankless role; ungracious part |
36169 |
| 下役 |
したやく |
(n) underling; subordinate official |
36884 |
| 難役 |
なんやく |
(n) difficult role |
36884 |
| 割当てる |
わりあてる |
(v1) to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate |
37405 |
| 公役 |
こうえき |
(n) public service |
37405 |
| 役宅 |
やくたく |
(n) government housing for officials |
37405 |
| 汚れ役 |
よごれやく |
(n) socially undesirable characters |
37706 |
| 老け役 |
ふけやく |
(n) (theatrical) role of old person |
38001 |
| 割り引き |
わりびき |
(n,suf) discount; reduction; rebate; tenths discounted |
38280 |
| 割付 |
わりつけ |
(n) allotment; assignment; allocation; distribution; layout; editing |
38280 |
| 苦役 |
くえき |
(n) hard toil |
38280 |
| 薪割り |
まきわり |
(n) hatchet; wood-chopping(-splitting); axe |
38280 |
| 能役者 |
のうやくしゃ |
(n) noh actor |
38280 |
| 聞き役 |
ききやく |
(n) listener's role |
38280 |
| 割り付け |
わりつけ |
(n) allotment; assignment; allocation; distribution; layout; editing |
38588 |
| 割り付ける |
わりつける |
(v1) to allot; to distribute; to lay out; to divide among; to assign |
38588 |
| 在役 |
ざいえき |
(n) in prison; in the military |
39227 |
| 割下 |
わりした |
(n) soup |
39571 |
| 小役人 |
こやくにん |
(n) petty official |
39571 |
| 割引く |
わりびく |
(v5k) to discount |
40263 |
| 割込み |
わりこみ |
(n) interruption; sharing a theater box; muscling in on; wedging oneself in; cutting in line; (CPU) interrupt |
40263 |
| 旅役者 |
たびやくしゃ |
(n) itinerant entertainer or troupe |
40263 |
| 割り勘 |
わりかん |
(n) Dutch account; Dutch treat |
40619 |
| 町役人 |
まちやくにん |
(n) municipal official |
40619 |
| 免役 |
めんえき |
(n) release from office; military service, or prison |
40619 |
| 初役 |
はつやく |
(n) first role |
41039 |
| 千両役者 |
せんりょうやくしゃ |
(n) star (actor); prima donna; leading figure |
41904 |
| 相役 |
あいやく |
(n) colleague |
41904 |
| 側役 |
そばやく |
(n) personal attendant |
41904 |
| 用役 |
ようえき |
(n) service |
41904 |
| 日割り |
ひわり |
(n) per-diem rate or payment; (preparing) a day's schedule |
42342 |
| 三役 |
さんやく |
(n) three highest ranks (wrestling, unions, etc) |
42893 |
| 地割り |
じわり |
(n) parcel out; allot |
42893 |
| 頭割り |
あたまわり |
(n) sharing; capitation |
42893 |
| 役得 |
やくとく |
(n) emoluments; perquisite; side benefit |
42893 |
| 額面割れ |
がくめんわれ |
(n) drop below par |
43447 |
| 割付け |
わりつけ |
(n) allotment; assignment; allocation; distribution; layout; editing |
43447 |
| 適役 |
てきやく |
(n) suitable post or role |
43447 |