Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 駐車 |
ちゅうしゃ |
(n) parking (e.g. car) |
2447 |
| 停留所 |
ていりゅうじょ |
(n) bus or tram stop |
2510 |
| 駐在 |
ちゅうざい |
(n) residence; stay |
3382 |
| 留学 |
りゅうがく |
(n) studying abroad |
3692 |
| 留まる |
とどまる |
(v5r) (1) to be fixed; (2) to abide; to stay (in the one place) |
4523 |
| 留まる |
とまる |
(v5r) (1) to be fixed; (2) to abide; to stay (in the one place) |
4523 |
| 停留 |
ていりゅう |
(n) stop; halt |
5713 |
| 留置 |
りゅうち |
(n) detainment; imprisonment; poundage |
5779 |
| 保留 |
ほりゅう |
(n,vs) reserve; putting on hold; deferment |
6726 |
| 駐屯 |
ちゅうとん |
(n) stationing (troops); occupancy |
7036 |
| 残留 |
ざんりゅう |
(n,vs) stay behind; stay back |
7146 |
| 留学生 |
りゅうがくせい |
(n) overseas student |
8292 |
| 駐留 |
ちゅうりゅう |
(n,vs) stationing (e.g. of troops); garrison |
9886 |
| 留める |
とどめる |
(v1) to stop; to cease; to put an end to |
9963 |
| 留める |
とめる |
(v1) to fasten; to turn off; to detain |
9963 |
| 居留 |
きょりゅう |
(n,vs) residence; reside |
10493 |
| 蒸留 |
じょうりゅう |
(n,vs) distillation |
10507 |
| 留守 |
るす |
(n) absence; being away from home |
11351 |
| 留意 |
りゅうい |
(n,vs) heed |
11536 |
| 常駐 |
じょうちゅう |
(n,vs) staying permanently; being stationed |
11572 |
| 駐輪場 |
ちゅうりんじょう |
(n) parking area for bicycles |
11660 |
| 留年 |
りゅうねん |
(n,vs) repeating the same class (school); staying more than two years in the same class |
15609 |
| 抑留 |
よくりゅう |
(n,vs) internment; detainment; detention |
15679 |
| 進駐 |
しんちゅう |
(n) occupation; stationing |
16481 |
| 在留 |
ざいりゅう |
(n,vs) stay; remain; reside |
16683 |
| 留任 |
りゅうにん |
(n,vs) remaining (staying) in office; remaining at one's post |
17303 |
| 勾留 |
こうりゅう |
(n) detention; confinement |
17590 |
| 留保 |
りゅうほ |
(n) reserving; withholding |
17710 |
| 進駐軍 |
しんちゅうぐん |
(n) occupying forces |
18205 |
| 留守番 |
るすばん |
(n,vs) care-taking; caretaker; house-watching |
19663 |
| 仕留める |
しとめる |
(v1) to bring down (a bird); to kill |
19693 |
| 拘留 |
こうりゅう |
(n) detention; hold a person in custody |
20087 |
| 係留 |
けいりゅう |
(n) mooring; anchorage |
20200 |
| 留守居 |
るすい |
(n) caretaker or keeper (official post in the Edo era) |
20712 |
| 取り留める |
とりとめる |
(v1) to stop; to put a stop to; to check |
20819 |
| 留鳥 |
りゅうちょう |
(n) nonmigratory bird |
23088 |
| 滞留 |
たいりゅう |
(n) staying; stagnating; sojourn |
23584 |
| 駐米 |
ちゅうべい |
(n) be stationed or resident in the U.S.A. |
24154 |
| 留め |
とどめ |
(n) finishing blow; clincher |
24154 |
| 留め |
とめ |
(n,suf) stopping; remaining (e.g. poste-restante) |
24154 |
| 逗留 |
とうりゅう |
(n,vs) staying; sojourn |
26494 |
| 慰留 |
いりゅう |
(n,vs) dissuasion from resigning or leaving |
26893 |
| 書留 |
かきとめ |
(n,vs) writing down; putting on record; recording; making a note of; registration (of mail) |
26991 |
| 留め置く |
とめおく |
(v5k) to detain; to keep; to lock up; to retain; to leave (letter) till called for |
28008 |
| 書き留める |
かきとどめる |
(v1) to write down; to leave a note behind |
28391 |
| 書き留める |
かきとめる |
(v1) to write down; to leave a note behind |
28391 |
| 移駐 |
いちゅう |
(n,vs) moving; transferring |
28780 |
| 歩留まり |
ぶどまり |
(n) yield; yield rate |
30069 |
| 留袖 |
とめそで |
(n) formal, usually black, kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions |
30433 |
| 遺留 |
いりゅう |
(n,vs) bequest |
30688 |
| 駐日 |
ちゅうにち |
(n) resident in Japan |
32076 |
| 留別 |
りゅうべつ |
(n) farewell to those staying behind |
32076 |
| 繋留 |
けいりゅう |
(n) mooring |
32361 |
| 居留民 |
きょりゅうみん |
(n) a resident |
32501 |
| 分留 |
ぶんりゅう |
(n) fraction; fractional distillation |
32784 |
| 乾留 |
かんりゅう |
(n) dry distillation |
33111 |
| 留守電 |
るすでん |
(n) answering machine |
33830 |
| 引き留める |
ひきとめる |
(v1) to detain; to check; to restrain |
35577 |
| 遺留分 |
いりゅうぶん |
(n) heir's distributive share |
35778 |
| 居留守 |
いるす |
(n) pretending to be out |
36396 |
| 寄留 |
きりゅう |
(n) temporary residence; sojourn |
39227 |
| 歌留多 |
かるた |
(pt:) (n) playing cards (pt: carta) |
39571 |
| 歩留り |
ぶどまり |
(n) yield; yield rate |
43447 |
| 局留め |
きょくどめ |
(n) general delivery |
45436 |
| 駐兵 |
ちゅうへい |
(n) stationing of troops |
45436 |
| 足留め |
あしどめ |
(n,vs) house arrest; confinement; keeping indoors; inducement to stay |
47205 |
| 帯留め |
おびどめ |
(n) sash clip (fastener) |
47205 |
| 留金 |
とめがね |
(n) clasp; snap fastener |
47205 |
| 書き留め |
かきとめ |
(n,vs) writing down; putting on record; recording; making a note of; registration (of mail) |
49657 |
| お高く留まる |
おたかくとまる |
(v5r) to assume an air of importance; to put on airs |
51560 |
| 遺留品 |
いりゅうひん |
(n) lost articles |
51560 |
| 駅留め |
えきどめ |
(n) delivery of freight to a station |
51560 |
| 押し留める |
おしとどめる |
(v1,vt) to stop |
51560 |
| 加留多 |
かるた |
(pt:) (n) playing cards (pt: carta) |
51560 |
| 家に留まる |
いえにとどまる |
(exp) to stay home |
51560 |
| 海外留学熱 |
かいがいりゅうがくねつ |
craze for studying abroad |
51560 |
| 掛留 |
けいりゅう |
music suspension |
51560 |
| 官費留学 |
かんぴりゅうがく |
studying abroad at government expense |
51560 |
| 官費留学生 |
かんぴりゅうがくせい |
student studying abroad at government expense |
51560 |
| 寄留者 |
きりゅうしゃ |
temporary resident |
51560 |
| 寄留地 |
きりゅうち |
(n) one's temporary residence |
51560 |
| 気に留める |
きにとめる |
(exp) to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to |
51560 |
| 居留地 |
きょりゅうち |
(n) foreign settlement; concession |
51560 |
| 靴下留め |
くつしたどめ |
garters |
51560 |
| 軍を駐屯させる |
ぐんをちゅうとんさせる |
(exp) to post military forces in |
51560 |
| 月極め駐車場 |
つきぎめちゅうしゃじょう |
parking lot rented on a monthly basis |
51560 |
| 原級に留める |
げんきゅうにとどめる |
(exp) to keep (a student) back (to repeat a grade) |
51560 |
| 現金書留 |
げんきんかきとめ |
registered mail |
51560 |
| 現地駐在員 |
げんちちゅうざいいん |
local resident |
51560 |
| 呼び留める |
よびとめる |
(v1) to challenge; to call somebody to halt |
51560 |
| 在留外国人 |
ざいりゅうがいこくじん |
foreign residents |
51560 |
| 在留期間更新許可 |
ざいりゅうきかんこうしんきょか |
extension of visa permit |
51560 |
| 在留邦人 |
ざいりゅうほうじん |
Japanese residing abroad |
51560 |
| 在留民 |
ざいりゅうみん |
(n) residents |
51560 |
| 史に名を留める |
しになをとどめる |
(exp) to inscribe one's name in history |
51560 |
| 車を留める |
くるまをとめる |
(exp) to park a car |
51560 |
| 取り留めのない |
とりとめのない |
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical |
51560 |
| 取り留めの無い |
とりとめのない |
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical |
51560 |
| 書留郵便 |
かきとめゆうびん |
registered mail; PD PR |
51560 |
| 書留料 |
かきとめりょう |
registration fee |
51560 |
| 蒸留器 |
じょうりゅうき |
(n) a still |
51560 |
| 蒸留酒 |
じょうりゅうしゅ |
(n) distilled liquor |
51560 |
| 蒸留水 |
じょうりゅうすい |
(n) distilled water |
51560 |
| 逗留客 |
とうりゅうきゃく |
sojourner; visitor |
51560 |
| 青空駐車 |
あおぞらちゅうしゃ |
(n) parking on the street; curbside (kerbside) parking |
51560 |
| 専用駐車場 |
せんようちゅうしゃじょう |
private parking place |
51560 |
| 船留め |
ふなどめ |
(n) preventing a ship from passing or from leaving port |
51560 |
| 打ち留め |
うちどめ |
(n) end (of an entertainment or match) |
51560 |
| 打ち留める |
うちとめる |
(v1) to kill; to slay; to shoot to death; to bring down (bird) |
51560 |
| 駐伊 |
ちゅうい |
stationed in Italy |
51560 |
| 駐英 |
ちゅうえい |
(n) stationed or resident in the UK |
51560 |
| 駐在員 |
ちゅうざいいん |
resident; inhabitant |
51560 |
| 駐在所 |
ちゅうざいしょ |
(n) a police substation |
51560 |
| 駐支 |
ちゅうし |
(adj-no) resident in China |
51560 |
| 駐車違反 |
ちゅうしゃいはん |
parking violation |
51560 |
| 駐車禁止 |
ちゅうしゃきんし |
No Parking |
51560 |
| 駐車場 |
ちゅうしゃじょう |
(n) parking lot; parking place |
51560 |
| 駐車料金 |
ちゅうしゃりょうきん |
(n) parking fee |
51560 |
| 駐停車 |
ちゅうていしゃ |
(vs) stopping or parking a vehicle |
51560 |
| 駐独 |
ちゅうどく |
stationed in Germany |
51560 |
| 駐屯所 |
ちゅうとんじょ |
military station; post |
51560 |
| 駐屯地 |
ちゅうとんち |
garrison |
51560 |
| 駐日大使 |
ちゅうにちたいし |
ambassador to Japan |
51560 |
| 駐留軍 |
ちゅうりゅうぐん |
stationed troops |
51560 |
| 駐留部隊 |
ちゅうりゅうぶたい |
garrisoned forces |
51560 |
| 釘で留まっている |
くぎでとまっている |
to be fastened with a nail |
51560 |
| 土留め |
どどめ |
(n) retaining (wall); sheathing |
51560 |
| 内部留保 |
ないぶりゅうほ |
(of a company) internal reserves |
51560 |
| 抱き留める |
だきとめる |
(v1) to catch in one's arms |
51560 |
| 未決拘留 |
みけつこうりゅう |
detention pending trial |
51560 |
| 木に留まる |
きにとまる |
(exp) to sit in a tree |
51560 |
| 目に留まる |
めにとまる |
(exp) to catch one's attention |
51560 |
| 有料駐車場 |
ゆうりょうちゅうしゃじょう |
(n) toll parking lot; toll car park |
51560 |
| 抑留者 |
よくりゅうしゃ |
detainee |
51560 |
| 抑留所 |
よくりゅうじょ |
detention or internment camp |
51560 |
| 留め金 |
とめがね |
(n) clasp; snap fastener |
51560 |
| 留め金具 |
とめかなぐ |
buckle |
51560 |
| 留め具 |
とめぐ |
(n) latch; clasp |
51560 |
| 留め山 |
とめやま |
(n) mountain where logging is prohibited |
51560 |
| 留め針 |
とめばり |
(n) pin |
51560 |
| 留め袖 |
とめそで |
(n) tomesode; woman's ceremonial kimono |
51560 |
| 留め男 |
とめおとこ |
(n) tout; arbitrator |
51560 |
| 留め置き |
とめおき |
(n) detention |
51560 |
| 留め湯 |
とめゆ |
(n) one's own bath; yesterday's bath water |
51560 |
| 留め役 |
とめやく |
(n) abitrator |
51560 |
| 留め立て |
とめだて |
(n) restrain (someone); restraint |
51560 |
| 留飲 |
りゅういん |
(vs) gloating; satisfaction |
51560 |
| 留守宅 |
るすたく |
(n) house where the family is out |
51560 |
| 留守中 |
るすちゅう |
during absence from home |
51560 |
| 留守番電話 |
るすばんでんわ |
answering machine |
51560 |