Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 歌 |
うた |
(n) song; poetry |
487 |
| 歌手 |
かしゅ |
(n) singer |
767 |
| 歌う |
うたう |
(v5u) to sing |
1402 |
| 主題歌 |
しゅだいか |
(n) theme song |
1539 |
| 歌詞 |
かし |
(n) song lyrics; words of a song |
2406 |
| 歌謡 |
かよう |
(n) song; ballad |
3562 |
| 歌合戦 |
うたがっせん |
(n) singing matches |
4515 |
| 歌劇 |
かげき |
(n) opera |
4862 |
| 歌舞伎 |
かぶき |
(n) kabuki; Japanese classical drama |
5032 |
| 歌人 |
かじん |
(n) (Japanese) poet |
5312 |
| 国歌 |
こっか |
(n) national anthem |
5523 |
| 校歌 |
こうか |
(n) school song |
5639 |
| 歌唱 |
かしょう |
(n) song; singing |
5965 |
| 演歌 |
えんか |
(n) enka; modern Japanese ballad |
5990 |
| 歌曲 |
かきょく |
(n) melody; tune; song |
6710 |
| 和歌 |
わか |
(n) 31 syllable poem |
7888 |
| 聖歌 |
せいか |
(n) hymn; chant; sacred song |
9438 |
| 歌声 |
うたごえ |
(n) singing voice |
10628 |
| 唱歌 |
しょうか |
(n) singing; songs |
10628 |
| 短歌 |
たんか |
(n) tanka; 31-syllable Japanese poem |
11832 |
| 歌集 |
かしゅう |
(n) anthology; book of poetry |
11951 |
| 替え歌 |
かえうた |
(n) parody (of a song) |
12385 |
| 賛歌 |
さんか |
(n) praise; admiration |
14446 |
| 哀愁 |
あいしゅう |
(n) pathos; sorrow; grief |
14677 |
| 哀しみ |
かなしみ |
(n) sadness; sorrow; grief |
15609 |
| 讃歌 |
さんか |
(n) song of praise; eulogy; paean |
15627 |
| 連歌 |
れんが |
(n) early Japanese poetry form; poetic dialogue |
15823 |
| 歌姫 |
うたひめ |
(n) songstress |
16160 |
| 寮歌 |
りょうか |
(n) dormitory song |
16683 |
| 軍歌 |
ぐんか |
(n) war song |
17389 |
| 挽歌 |
ばんか |
(n) elegy; funeral song |
18052 |
| 恋歌 |
こいうた |
(n) love song; love poem |
18077 |
| 恋歌 |
こいか |
(n) love song; love poem |
18077 |
| 恋歌 |
れんか |
(n) love song; love poem |
18077 |
| 歌仙 |
かせん |
(n) great poet |
18621 |
| 歌碑 |
かひ |
(n) tanka inscription |
18644 |
| 哀しい |
かなしい |
(oK) (adj) sad; sorrowful |
19141 |
| 哀歌 |
あいか |
(n) lament (song); elegy; dirge; sad song |
19269 |
| 詩歌 |
しいか |
(n) Japanese (& Chinese) poetry |
19476 |
| 詩歌 |
しか |
(n) Japanese (& Chinese) poetry |
19476 |
| 歌合 |
うたあわせ |
(n) poetry contest |
20473 |
| 牧歌 |
ぼっか |
(n) pastoral song or poem; a pastoral |
21277 |
| 地歌 |
じうた |
(n) a (style of) folk song |
21615 |
| 歌い上げる |
うたいあげる |
(v1) to sing at the top of one's voice; to express one's feelings fully in a poem |
21649 |
| 哀れ |
あわれ |
(adj-na,int,n) helpless; pathos; pity; sorrow; grief; misery; compassion |
22385 |
| 悲哀 |
ひあい |
(n) sorrow; grief; sadness |
24217 |
| 歌舞 |
かぶ |
(n) singing and dancing |
24777 |
| 狂歌 |
きょうか |
(n) comic (satirical) tanka |
24777 |
| 謳歌 |
おうか |
(n) glorification; eulogy; song of praise |
24915 |
| 喜怒哀楽 |
きどあいらく |
(n) human emotions (joy, anger, pathos, and humor) |
25423 |
| 歌壇 |
かだん |
(n) poetry circles |
25491 |
| 歌い手 |
うたいて |
(n) singer |
25630 |
| 凱歌 |
がいか |
(n) victory song; victory |
26080 |
| 歌道 |
かどう |
(n) versification; tanka poetry |
27433 |
| 悲歌 |
ひか |
(n) elegy; dirge; mournful melody |
27433 |
| 舟歌 |
ふなうた |
(n) sailor's song; boat song |
28300 |
| 歌会 |
うたかい |
(n) poetry party or competition |
28567 |
| 哀悼 |
あいとう |
(n) condolence; regret; sorrow; sympathy; lament |
28780 |
| 歌枕 |
うたまくら |
(n) oft-repeated descriptive epithets in poetry |
28780 |
| 鼻歌 |
はなうた |
(n) humming |
28975 |
| 可哀想 |
かわいそう |
(iK) (adj-na,n) poor; pitiable; pathetic |
29086 |
| 歌学 |
かがく |
(n) poetry; versification |
29851 |
| 作歌 |
さっか |
(n) writing songs or poems; poem |
29851 |
| 歌口 |
うたぐち |
(n) flute mouthpiece; poetic style |
30069 |
| 哀れむ |
あわれむ |
(v5m) to commiserate; to pity; to have mercy on; to sympathize with |
30195 |
| 長歌 |
ちょうか |
(n) long epic song with shamisen accompaniment; type of waka |
30195 |
| 長歌 |
ながうた |
(n) long epic song with shamisen accompaniment; type of waka |
30195 |
| 歌謡曲 |
かようきょく |
(n) popular song |
31648 |
| 情歌 |
じょうか |
(n) love song |
31648 |
| 秀歌 |
しゅうか |
(n) splendid tanka or waka |
32216 |
| 数え歌 |
かぞえうた |
(n) counting song |
33462 |
| 童歌 |
わらべうた |
(n) children's (folk) song |
33462 |
| 歌論 |
かろん |
(n) essay on tanka poetry |
34212 |
| 四面楚歌 |
しめんそか |
(n) be surrounded by enemies on all sides; be betrayed (forsaken) by everybody |
34580 |
| 詠歌 |
えいか |
(n) poem; song; (Budd.) pilgrim's song |
36884 |
| 哀れみ |
あわれみ |
(n) pity; compassion |
37405 |
| 哀傷 |
あいしょう |
(n) sorrow; grief |
37706 |
| 小歌 |
こうた |
(n) (from the Heian era onward) type of popular song, as opposed to courtly oouta |
38280 |
| 選歌 |
せんか |
(n) selection of poems; selected poems |
38588 |
| 哀願 |
あいがん |
(n,vs) supplication; appeal; entreaty; petition |
38888 |
| 東歌 |
とうか |
the old Kanto-area folk songs |
38888 |
| 雑歌 |
ぞうか |
(n) miscellaneous poems |
39227 |
| 哀調 |
あいちょう |
(n) plaintive; mournful melody; minor key |
39571 |
| 可哀相 |
かわいそう |
(adj-na,n) poor; pitiable; pathetic |
39571 |
| 歌留多 |
かるた |
(pt:) (n) playing cards (pt: carta) |
39571 |
| 哀史 |
あいし |
(n) sad story or history |
39920 |
| 哀切 |
あいせつ |
(adj-na,n) pathetic; plaintive |
40263 |
| 哀歓 |
あいかん |
(n) sadness and joy |
41444 |
| 反歌 |
はんか |
(n) tanka appendage to a long poem |
41444 |
| 哀感 |
あいかん |
(n) pathos |
42342 |
| 御詠歌 |
ごえいか |
(n) song in praise of the Buddha |
42342 |
| 返歌 |
へんか |
(n) ode in reply |
42342 |
| 哀話 |
あいわ |
(n) sad story |
42893 |
| 道歌 |
どうか |
(n) moral poem |
42893 |
| 歌書 |
かしょ |
(n) book of poems |
43447 |
| 歌聖 |
かせい |
(n) great poet |
43447 |
| 哀楽 |
あいらく |
(n) grief and pleasure |
44061 |
| 歌心 |
うたごころ |
(n) poetic sentiment |
44061 |
| 替歌 |
かえうた |
(n) parody (of a song) |
44061 |
| 哀惜 |
あいせき |
(n,vs) grief; sorrow |
44709 |
| 歌沢 |
うたざわ |
(n) type of Japanese music |
45436 |
| 歌詠み |
うたよみ |
(n) tanka composer |
46248 |
| 大和歌 |
やまとうた |
(n) waka; tanka |
47205 |
| 鄙歌 |
ひなうた |
(n) folk song |
47205 |
| 哀詩 |
あいし |
(n) elegy |
48294 |
| 哀憐 |
あいれん |
(n) pity; compassion |
48294 |
| 歌稿 |
かこう |
(n) manuscript of poem |
48294 |
| 歌合わせ |
うたあわせ |
(n) poetry contest |
48294 |
| 弔歌 |
ちょうか |
(n) elegy; dirge |
48294 |
| 放歌 |
ほうか |
(n) loud singing |
48294 |
| 哀訴 |
あいそ |
(n) appeal; complaint |
49657 |
| 哀別 |
あいべつ |
(n) sad parting |
49657 |
| 絃歌 |
げんか |
(n) singing and (string) music |
49657 |
| 組み歌 |
くみうた |
(n) medley of (Japanese) songs |
49657 |
| 俗歌 |
ぞっか |
(n) popular song; fold song; ditty; ballad |
49657 |
| 悲歌慷慨 |
ひかこうがい |
(n) indignant lamentation over the evils of the times |
49657 |
| アルト歌手 |
アルトかしゅ |
(n) alto (voice or singer) |
51560 |
| グレゴリオ聖歌 |
グレゴリオせいか |
(n) Gregorian chant |
51560 |
| 哀しい歌 |
かなしいうた |
doleful song; sad song |
51560 |
| 哀しい出来事 |
かなしいできごと |
sad event |
51560 |
| 哀しさ |
かなしさ |
(n) sadness; sorrow; grief |
51560 |
| 哀びん |
あいびん |
pity |
51560 |
| 哀れっぽい |
あわれっぽい |
(adj) plaintive; piteous; doleful |
51560 |
| 哀れ気 |
あわれげ |
(adj-na) sad; sorrowful; pensive |
51560 |
| 哀音 |
あいおん |
(n) sad voices; sad sounds |
51560 |
| 哀号 |
あいごう |
(n) moan; wailing |
51560 |
| 哀哉 |
かなしいかな |
(exp) Sad to say; How sad; Alas |
51560 |
| 哀詞 |
あいし |
message of condolence |
51560 |
| 哀情 |
あいじょう |
(n) sadness |
51560 |
| 哀弔 |
あいちょう |
sympathetic condolences |
51560 |
| 哀痛 |
あいつう |
(n) sorrowing with the bereaved |
51560 |
| 哀慕 |
あいぼ |
cherish the memory of; yearn for |
51560 |
| 哀哭 |
あいこく |
(n) grief; mourning; lamentation |
51560 |
| 哀愍 |
あいびん |
pity |
51560 |
| 哀憫 |
あいびん |
pity |
51560 |
| 愛唱歌 |
あいしょうか |
(n) (one's) favourite song |
51560 |
| 一節歌う |
ひとふしうたう |
to sing a tune |
51560 |
| 飲めや歌え |
のめやうたえ |
revelry |
51560 |
| 艶歌 |
えんか |
(n) troubadour |
51560 |
| 応援歌 |
おうえんか |
(n) rooters' song |
51560 |
| 歌い合う |
うたいあう |
(v5u) to sing responsively |
51560 |
| 歌の心 |
うたのこころ |
spirit of a poem; true meaning of a poem |
51560 |
| 歌の道 |
うたのみち |
art of tanka poetry |
51560 |
| 歌会始め |
うたかいはじめ |
annual New Year's poetry reading |
51560 |
| 歌格 |
かかく |
(n) poetry style; poetry rules |
51560 |
| 歌境 |
かきょう |
(n) mood of a poem; poet's mood when writing |
51560 |
| 歌劇場 |
かげきじょう |
(n) opera house |
51560 |
| 歌合せ |
うたあわせ |
(n) poetry contest |
51560 |
| 歌唱力 |
かしょうりょく |
(n) one's skill as a singer |
51560 |
| 歌題 |
かだい |
(n) name of poem |
51560 |