Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 越える |
こえる |
(v1) to exceed; to cross over; to cross; to pass through; to pass over (out of) |
2486 |
| 越後 |
えちご |
Echigo; old name for Niigata Prefecture |
3833 |
| 踏切 |
ふみきり |
(n) railway crossing; level crossing; starting line; scratch; crossover |
4132 |
| 上越 |
じょうえつ |
area on Japan Sea side of Japan, including Niigata |
4288 |
| 踏む |
ふむ |
(v5m) to step on; to tread on |
5359 |
| 踏襲 |
とうしゅう |
(n,vs) following (e.g. suit) |
6911 |
| 信越本線 |
しねつほんせん |
Shinetsu Main Line (Gunma-Nagano-Niigata Railway) |
8058 |
| 踏まえる |
ふまえる |
(v1) to be based on; to have origin in |
8622 |
| 舞踏 |
ぶとう |
(n) dancing |
8809 |
| 中越 |
ちゅうごし |
over center field |
8906 |
| 飛び越える |
とびこえる |
(v1) to jump over; to clear; to walk over (someone) |
9511 |
| 三越 |
みつこし |
Mitsukoshi (department store) |
10014 |
| 乗り越える |
のりこえる |
(v1) to climb over; to ride across; to surmount |
10223 |
| 卓越 |
たくえつ |
(n) excellence; superiority |
11860 |
| 信越 |
しんえつ |
(n) region on Japan Sea side of Japan west of Tokyo; Nagano and Niigata |
12401 |
| 引っ越す |
ひっこす |
(v5s) to move; to change residence |
12449 |
| 越す |
こす |
(v5s) to go over (e.g. with audience) |
12467 |
| 超越 |
ちょうえつ |
(n) transcendental |
12620 |
| 越冬 |
えっとう |
(n) passing the winter |
12963 |
| 越し |
ごし |
(n-suf) across; over; beyond |
13250 |
| 勝ち越す |
かちこす |
(v5s) to have more wins than losses; to lead (someone) by (three) matches |
14331 |
| 踏み切る |
ふみきる |
(v5r) to make a bold start; to take a plunge; to take off |
14416 |
| 優越 |
ゆうえつ |
(n,vs) supremacy; predominance; being superior to |
15627 |
| 踏み込む |
ふみこむ |
(v5m) to step into (someone else's territory); to break into; to raid |
15803 |
| 越境 |
えっきょう |
(n) border transgression |
16195 |
| 引越し |
ひっこし |
(io) (n) moving (dwelling, office, etc.); changing residence |
16953 |
| 年越し |
としこし |
(n) New Year's Eve; end of year |
17176 |
| 勝ち越し |
かちこし |
(n) more wins than losses (sport) |
17484 |
| 見越す |
みこす |
(v5s) to anticipate; to foresee |
17756 |
| 踏みつける |
ふみつける |
(v1) to trample down; to ignore; to tread on |
18183 |
| 引越 |
ひっこし |
(io) (n) moving (dwelling, office, etc.); changing residence |
19629 |
| 追い越す |
おいこす |
(v5s) to pass (e.g. car); to outdistance; to outstrip |
20200 |
| 踏み切り |
ふみきり |
(n) railway crossing; level crossing; starting line; scratch; crossover |
21177 |
| 踏み入れる |
ふみいれる |
(v1) to walk in on; to tread upon |
21277 |
| 飛越 |
ひえつ |
(n,vs) jumping over (a hurdle); clearing (a fence); hurdling |
22165 |
| 踏み出す |
ふみだす |
(v5s) to step forward; to advance |
22687 |
| 踏み台 |
ふみだい |
(n) footstool; stepping stone |
22804 |
| 踏破 |
とうは |
(n,vs) crushing underfoot; travelling on foot |
22948 |
| 持ち越す |
もちこす |
(v5s) to carry over; to carry forward; to keep (for later); to defer |
23295 |
| 足踏み |
あしぶみ |
(n,vs) stepping; stamping; marking time |
24438 |
| 引っ越し |
ひっこし |
(n) moving (dwelling, office, etc.); changing residence |
25172 |
| 追い越し |
おいこし |
(n) passing |
25554 |
| 乗り越す |
のりこす |
(v5s) to ride past; to pass; to outdistance |
25767 |
| 飛び越す |
とびこす |
(v5s) to leap over |
27241 |
| 繰越 |
くりこし |
(n) balance brought forward; a transferred amount (of money) |
27433 |
| 山越え |
やまごえ |
(n) crossing a mountain |
27617 |
| 引越す |
ひきこす |
(v5s) to move (house); to change quarters |
28300 |
| 通り越す |
とおりこす |
(v5s) to go past (a place or thing); to go beyond |
28300 |
| 未踏 |
みとう |
(adj-no,n) untrodden; unexplored |
28391 |
| 踏ん張る |
ふんばる |
(v5r) to brace one's legs; to straddle; to stand firm; to plant oneself (somewhere); to hold out; to persist |
29086 |
| 雑踏 |
ざっとう |
(n) congestion; traffic jam; throng; hustle and bustle |
29962 |
| 越年 |
えつねん |
(n,vs) ring out the old year; hibernation |
30195 |
| 踏み倒す |
ふみたおす |
(v5s) to trample down; to bilk; to shirk payment |
31930 |
| 踏査 |
とうさ |
(n) survey; exploration; field investigation |
32216 |
| 踏み外す |
ふみはずす |
(v5s) to miss one's footing |
32361 |
| 越中褌 |
えっちゅうふんどし |
(n) string loincloth or G-string |
33282 |
| 踏み込み |
ふみこみ |
(n) stepping into; breaking or rushing into |
33830 |
| 踏み付ける |
ふみつける |
(v1) to trample down; to ignore; to tread on |
33830 |
| お越し |
おこし |
(exp) honorific used for coming to or leaving one's place |
34034 |
| 僭越 |
せんえつ |
(adj-na,n) audacity; forwardness |
35778 |
| 繰り越す |
くりこす |
(v5s) to carry forward (i.e. on a balance sheet); to transfer |
36396 |
| 土踏まず |
つちふまず |
(n) the arch of the foot |
37405 |
| 踏み鳴らす |
ふみならす |
(v5s) to stamp one's feet |
37706 |
| 越権 |
えっけん |
(adj-no,n) going beyond authority; unauthorized |
38001 |
| 踏み絵 |
ふみえ |
(n) tablet bearing Christian images, which Edo-period authorities forced suspected Christians to trample |
38001 |
| 越訴 |
えっそ |
(n) appeal made directly to a senior official without going through formalities |
39227 |
| 繰り越し |
くりこし |
(n) balance brought forward; a transferred amount (of money) |
39227 |
| 踏み板 |
ふみいた |
(n) pedal; treadle; footboard |
39571 |
| 呉越同舟 |
ごえつどうしゅう |
(n) bitter enemies (placed by fate) in the same boat |
39920 |
| 宵越し |
よいごし |
(n) (kept) overnight |
40263 |
| 踏み越える |
ふみこえる |
(v1) to step over or across; to overcome |
40619 |
| 値踏み |
ねぶみ |
(n) appraisal; estimation; evaluation; setting prices |
41039 |
| 高踏 |
こうとう |
(n) highbrow; aloof; transcendent |
41444 |
| 川越し |
かわごし |
(n) crossing a river |
41444 |
| 激越 |
げきえつ |
(adj-na,n) violent; vehement |
41904 |
| 踏み止まる |
ふみとどまる |
(v5r) to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up; to hold one's ground |
41904 |
| 踏み抜く |
ふみぬく |
(v5k) to tread (a nail) into the sole of one's foot; to tread through (the floor) |
41904 |
| 寄越す |
よこす |
(v5s) (1) to send; to forward; (2) to hand over (e.g. money) |
42342 |
| 踏み躙る |
ふみにじる |
(v5r) to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot |
42893 |
| 踏みならす |
ふみならす |
(v5s) to stamp one's feet |
44061 |
| 取り越し苦労 |
とりこしぐろう |
(n) overanxiety |
45436 |
| 越度 |
おちど |
(n) error |
46248 |
| 山越し |
やまごし |
(n) wind blowing down, coming over a mountain |
46248 |
| 雪踏 |
せった |
(n) leather-soled sandals |
46248 |
| 踏み石 |
ふみいし |
(n) stepping stone |
47205 |
| 踏み締める |
ふみしめる |
(v1) to step firmly; to harden by treading |
47205 |
| 踏み分ける |
ふみわける |
(v1) to push through (i.e. a crowd, vegetation, etc.) |
47205 |
| 垣根越し |
かきねごし |
(n) conducting (a conversation) or doing over a fence |
49657 |
| 差し越す |
さしこす |
(v5s) to go out of turn; to send |
49657 |
| 乗越す |
のりこす |
(v5s) to ride past; to pass; to outdistance |
49657 |
| 瀬踏み |
せぶみ |
(n) sounding out; measuring the depths (of a river) |
49657 |
| 踏み段 |
ふみだん |
(n) a step; (flight of) stairs |
49657 |
| 踏み破る |
ふみやぶる |
(v5r) to walk across; to travel on foot |
49657 |
| 麦踏み |
むぎふみ |
(n) treading wheat plants |
49657 |
| 罷り越す |
まかりこす |
(v5s) to visit; to call on |
49657 |
| 引き越す |
ひきこす |
(v5s) to move (house); to change quarters |
51560 |
| 引っ越 |
ひっこ |
(io) moving (dwelling, office, etc.); changing residence |
51560 |
| 引っ越し先 |
ひっこしさき |
(n) destination of a move |
51560 |
| 韻を踏む |
いんをふむ |
(exp) to rhyme (with) |
51560 |
| 越境入学 |
えっきょうにゅうがく |
(vs) gaining admission into a school in a school district other than one's own |
51560 |
| 越権行為 |
えっけんこうい |
act of arrogation |
51560 |
| 越天楽 |
えてんらく |
Etenraku (Japanese court music composition) |
51560 |
| 越冬資金 |
えっとうしきん |
winter bonus |
51560 |
| 越冬隊 |
えっとうたい |
(n) wintering party (team) |
51560 |
| 越南 |
えつなん |
Vietnam |
51560 |
| 越南 |
べとなむ |
Vietnam |
51560 |
| 越年生植物 |
えつねんせいしょくぶつ |
(n) biennial plant |
51560 |
| 越年草本 |
えつねんそうほん |
biennial herb |
51560 |
| 仮装舞踏会 |
かそうぶとうかい |
masquerade ball |
51560 |
| 仮面舞踏会 |
かめんぶとうかい |
masquerade ball |
51560 |
| 夏越し |
なつごし |
keeping over the summer |
51560 |
| 過越しの祭 |
すぎこしのまつり |
(n) Passover |
51560 |
| 垣根越しに見る |
かきねごしにみる |
(exp) to look over the fence |
51560 |
| 漢越音 |
かんえつおん |
Vietnamese reading (of Chinese characters) |
51560 |
| 繰り越し金 |
くりこしきん |
(n) balance carried forward |
51560 |
| 月越し |
つきごし |
(n) left (unpaid) from previous month |
51560 |
| 見知り越し |
みしりごし |
(n) being well-known to |
51560 |
| 虎の尾を踏む |
とらのおをふむ |
(exp) to take great risks |
51560 |
| 呉越 |
ごえつ |
(n) Go-Etsu; two rival states in ancient China |
51560 |
| 高踏的 |
こうとうてき |
(adj-na) transcendent |
51560 |
| 高踏派 |
こうとうは |
(n) transcendentalists |
51560 |
| 差し越える |
さしこえる |
(v1) to go out of turn; to butt in |
51560 |
| 山を越す |
やまをこす |
(exp) to surmount a difficulty; to go across a mountain |
51560 |
| 山越しをする |
やまごしをする |
(vs) to cross a mountain |
51560 |
| 借り越し |
かりこし |
(n) outstanding debt; overdraft |
51560 |
| 借り越し金 |
かりこしきん |
overdraft; outstanding debt |
51560 |
| 借り越す |
かりこす |
(v5s) to overdraw |
51560 |
| 上越本線 |
じょうえつほんせん |
Joetsu Main Line |
51560 |
| 乗り越し |
のりこし |
(n) riding past (one's station) |
51560 |
| 乗り越し料金 |
のりこしりょうきん |
excess fare (for going too far) |
51560 |
| 乗越し |
のりこし |
(n) riding past (one's station) |
51560 |
| 申し越し |
もうしこし |
(n) send word |
51560 |
| 申し越す |
もうしこす |
(v5s) to send word to; to write to |
51560 |
| 人跡未踏 |
じんせきみとう |
unexplored |
51560 |
| 政府の方針を踏まえて |
せいふのほうしんをふまえて |
based on government policy |
51560 |
| 先を越す |
せんをこす |
(exp) to take the initiative; to forestall |
51560 |
| 川を越える |
かわをこえる |
(exp) to cross a river |
51560 |
| 川越え |
かわごえ |
crossing a river |
51560 |
| 践踏 |
せんとう |
(vs) trampling down |
51560 |
| 前人未踏 |
ぜんじんみとう |
(adj-na,n) unexplored (region); untrodden (field of study) |
51560 |
| 窓越しに |
まどごしに |
over the window sill |
51560 |
| 揃い踏み |
そろいぶみ |
(n) sumo stamping on the ring in unison |
51560 |
| 貸し越し |
かしこし |
(n) overdraft |
51560 |
| 卓越風 |
たくえつふう |
(n) prevailing wind |
51560 |
| 地団駄踏む |
じだんだふむ |
to stamp one's feet |
51560 |
| 中越紛争 |
ちゅうえつふんそう |
dispute between China and Vietnam |
51560 |
| 超越関数 |
ちょうえつかんすう |
transcendental function |
51560 |
| 超越交代 |
ちょうえつこうたい |
passage of lines |
51560 |
| 超越点 |
ちょうえつてん |
passage point |
51560 |
| 度を越す |
どをこす |
(exp) to go too far |
51560 |