Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 舞台 |
ぶたい |
(n) stage (theatre) |
841 |
| 舞 |
まい |
(n) dancing; dance |
2691 |
| 踊る |
おどる |
(v5r) to dance |
3598 |
| 歌舞伎 |
かぶき |
(n) kabuki; Japanese classical drama |
5032 |
| 踊り |
おどり |
(n) dance |
5866 |
| 見舞う |
みまう |
(v5u) to ask after (health); to visit |
8622 |
| 舞踏 |
ぶとう |
(n) dancing |
8809 |
| 舞踊 |
ぶよう |
(n) dancing; dance |
8809 |
| 舞子 |
まいこ |
(n) apprentice geisha; dancing girl |
9729 |
| 舞う |
まう |
(v5u,vi) to dance; to flutter about; to revolve |
10005 |
| 踊り子 |
おどりこ |
(n) dancer |
11140 |
| 振る舞い |
ふるまい |
(n) behavior; conduct |
11479 |
| 振舞う |
ふるまう |
(v5u) to behave; to conduct oneself; to entertain (vt) |
13289 |
| 舞曲 |
ぶきょく |
(n) musical dance; music and dancing |
13313 |
| 初舞台 |
はつぶたい |
(n) debut; initial stage appearance |
14677 |
| 輪舞 |
りんぶ |
(n) round dance; dancing in a circle |
15396 |
| 演舞 |
えんぶ |
(n,vs) dance performance |
16015 |
| 見舞い |
みまい |
(n) enquiry; expression of sympathy; expression of concern |
16195 |
| 振る舞う |
ふるまう |
(v5u) to behave; to conduct oneself; to entertain (vt) |
17127 |
| 盆踊り |
ぼんおどり |
(n) Bon Festival dance; Lantern Festival dance |
17775 |
| 獅子舞 |
ししまい |
(n) lion dance |
18155 |
| 舞妓 |
まいこ |
(n) (Kyoto) dancing girl |
18243 |
| 舞台裏 |
ぶたいうら |
(n) offstage |
19375 |
| 乱舞 |
らんぶ |
(n,vs) boisterous dance |
19693 |
| 鼓舞 |
こぶ |
(n) inspiration; encouragement |
21177 |
| 舞い降りる |
まいおりる |
(v1) to swoop down upon; to fly down; to alight |
21836 |
| 舞姫 |
まいひめ |
(n) (temple) dance |
22615 |
| 舞楽 |
ぶがく |
(n) court dance and music |
23966 |
| 仕舞 |
しまい |
(n) (1) end; termination; (2) informal (Noh play); Noh dance in plain clothes |
24438 |
| 仕舞 |
じまい |
(n) (1) end; termination; (2) informal (Noh play); Noh dance in plain clothes |
24438 |
| 舞い込む |
まいこむ |
(v5m) to drop in; to happen to |
24551 |
| 舞い上がる |
まいあがる |
(v5r) to soar; to fly high; to be whirled up |
24699 |
| 歌舞 |
かぶ |
(n) singing and dancing |
24777 |
| 舞い戻る |
まいもどる |
(v5r) to come back |
25041 |
| 円舞曲 |
えんぶきょく |
(n) waltz (composition) |
26240 |
| 剣舞 |
けんぶ |
(n) sword dance |
26817 |
| 舞台劇 |
ぶたいげき |
(n) stage play |
26991 |
| 振舞い |
ふるまい |
(n) behavior; conduct |
27330 |
| 見舞 |
みまい |
(n) enquiry; expression of sympathy; expression of concern |
28487 |
| 日舞 |
にちぶ |
(n) Japanese dancing |
30308 |
| 踊り場 |
おどりば |
(n) dance hall; dance floor; landing (stairs) |
33830 |
| 二の舞 |
にのまい |
(n) repeating the same failure |
34580 |
| 振舞 |
ふるまい |
(n) behavior; conduct |
36396 |
| 仕舞い |
しまい |
(n) (1) end; termination; (2) informal (Noh play); Noh dance in plain clothes |
37130 |
| 仕舞い |
じまい |
(n) (1) end; termination; (2) informal (Noh play); Noh dance in plain clothes |
37130 |
| 踊り字 |
おどりじ |
(n) repetition of the previous character |
37405 |
| 舞踊団 |
ぶようだん |
(n) dance troupe |
38888 |
| 舞扇 |
まいおうぎ |
(n) dancer's fan |
39227 |
| 仕舞う |
しまう |
(v5u) (uk) to finish; to close; to do something completely; to put away; to put an end to |
39920 |
| 木舞 |
こまい |
(n) laths |
41444 |
| 大盤振る舞い |
おおばんふるまい |
(n) splendid banquet; great feast |
41904 |
| 桧舞台 |
ひのきぶたい |
(n) stage made of Japanese cypress; the limelight; the big time |
41904 |
| 洋舞 |
ようぶ |
(n) Western-style dance |
41904 |
| きりきり舞い |
きりきりまい |
(n,vs) a whirl; going round and round; rushing a person off his feet |
42893 |
| 円舞 |
えんぶ |
(n) waltz |
43447 |
| 群舞 |
ぐんぶ |
(n) dancing in groups |
43447 |
| お見舞 |
おみまい |
(n) calling on someone who is ill; enquiry |
45436 |
| 御見舞 |
おみまい |
(n) calling on someone who is ill; enquiry |
45436 |
| 大盤振舞 |
おおばんぶるまい |
(n) be lavish in giving gifts or wining and dining (others); a lavish feast |
47205 |
| 店仕舞い |
みせじまい |
(n) close for the day; go out of business |
47205 |
| 見舞い状 |
みまいじょう |
(n) get-well card; sympathy letter |
48294 |
| 御見舞い |
おみまい |
(n) calling on someone who is ill; enquiry |
49657 |
| 天手古舞 |
てんてこまい |
(n) whirl of business; humming with activity; bustling activity |
49657 |
| お見舞い |
おみまい |
(n) calling on someone who is ill; enquiry |
51560 |
| お仕舞い |
おしまい |
(n) the end; closing; being done for |
51560 |
| 一人舞台 |
ひとりぶたい |
(n) one's unrivaled field |
51560 |
| 円く輪になって踊る |
まるくわになっておどる |
(exp) to dance in a circle |
51560 |
| 演舞場 |
えんぶじょう |
theatre; playhouse |
51560 |
| 音楽に合わせて踊る |
おんがくにあわせておどる |
(exp) to dance to the music |
51560 |
| 仮装舞踏会 |
かそうぶとうかい |
masquerade ball |
51560 |
| 仮面舞踏会 |
かめんぶとうかい |
masquerade ball |
51560 |
| 歌舞伎十八番 |
かぶきじゅうはちばん |
(n) repertoire of 18 kabuki plays |
51560 |
| 火事見舞い |
かじみまい |
a post-fire visit to express sympathy |
51560 |
| 回り舞台 |
まわりぶたい |
revolving stage |
51560 |
| 曲舞 |
くせまい |
(n) recitative dance |
51560 |
| 見舞い客 |
みまいきゃく |
(n) a visitor to a sick or distressed person |
51560 |
| 見舞い金 |
みまいきん |
(monetary) present to a person in distress |
51560 |
| 見舞い品 |
みまいひん |
goods offered to a person in distress |
51560 |
| 鼓舞激励 |
こぶげきれい |
encouragement |
51560 |
| 後仕舞 |
あとじまい |
(n) settlement; winding or straightening up |
51560 |
| 御仕舞い |
おしまい |
(n) the end; closing; being done for |
51560 |
| 残暑見舞い |
ざんしょみまい |
late-summer greeting card |
51560 |
| 仕舞い込む |
しまいこむ |
(v5m) to put away; to stow away; to tuck away; to hoard |
51560 |
| 仕舞屋 |
しもたや |
store that has been gone out of business; household that lives without carrying on a business |
51560 |
| 仕舞物 |
しまいもの |
(n) goods left unsold |
51560 |
| 獅子舞い |
ししまい |
(n) lion dance |
51560 |
| 手仕舞い |
てじまい |
(n) clearing or evening of accounts |
51560 |
| 手踊り |
ておどり |
(n) "dancing" with hands and arms from a seated position; dancing empty-handed |
51560 |
| 暑中見舞 |
しょちゅうみまい |
summer greeting card |
51560 |
| 暑中見舞い |
しょちゅうみまい |
summer greeting card |
51560 |
| 女歌舞伎 |
おんなかぶき |
(n) girls kabuki |
51560 |
| 小踊り |
こおどり |
(n,vs) dancing or jumping for joy |
51560 |
| 振舞い酒 |
ふるまいざけ |
(n) treat of sake |
51560 |
| 神前に舞を奉じる |
しんぜんにまいをほうじる |
(exp) to dedicate a dance to a god |
51560 |
| 身仕舞い |
みじまい |
(n) dressing or outfitting oneself |
51560 |
| 陣中見舞い |
じんちゅうみまい |
visiting soldiers at the front to provide comfort |
51560 |
| 晴れ舞台 |
はれぶたい |
gala occasion |
51560 |
| 節季仕舞い |
せっきじまい |
end-of-year settling of accounts |
51560 |
| 前舞台 |
まえぶたい |
apron stage |
51560 |
| 早仕舞い |
はやじまい |
(n) early closing |
51560 |
| 総仕舞 |
そうじまい |
(n) finishing up (a job); selling out; buying up |
51560 |
| 大盤振舞い |
おおばんふるまい |
(n) splendid banquet; great feast |
51560 |
| 天手古舞い |
てんてこまい |
(n) whirl of business; humming with activity; bustling activity |
51560 |
| 店仕舞 |
みせじまい |
(n,vs) close up shop; stop business; go out of business |
51560 |
| 独り舞台 |
ひとりぶたい |
having the stage to oneself; being peerless; monopolization |
51560 |
| 日本舞踊 |
にほんぶよう |
(n) traditional Japanese dance |
51560 |
| 能舞台 |
のうぶたい |
(n) noh stage |
51560 |
| 舞い納める |
まいおさめる |
(v1) to conclude a dance; to dance the last dance |
51560 |
| 舞い躍る |
まいおどる |
(v5r) to dance |
51560 |
| 舞い踊る |
まいおどる |
(v5r) to dance |
51560 |
| 舞を舞う |
まいをまう |
(exp) to dance; to perform a dance |
51560 |
| 舞楽面 |
ぶがくめん |
(n) mask worn by a bugaku dancer |
51560 |
| 舞台に掛ける |
ぶたいにかける |
(exp) to put on stage |
51560 |
| 舞台の左右の袖 |
ぶたいのさゆうのそで |
wings of a stage |
51560 |
| 舞台衣装 |
ぶたいいしょう |
(theatrical) costumes |
51560 |
| 舞台開き |
ぶたいびらき |
formal opening of a new theater |
51560 |
| 舞台監督 |
ぶたいかんとく |
stage director |
51560 |
| 舞台係り |
ぶたいがかり |
stagehand |
51560 |
| 舞台稽古 |
ぶたいげいこ |
dress rehearsal |
51560 |
| 舞台芸術 |
ぶたいげいじゅつ |
performing arts |
51560 |
| 舞台効果 |
ぶたいこうか |
stage effects |
51560 |
| 舞台照明 |
ぶたいしょうめい |
stage lighting |
51560 |
| 舞台生活 |
ぶたいせいかつ |
stage career |
51560 |
| 舞台装置 |
ぶたいそうち |
stage setting |
51560 |
| 舞台中継 |
ぶたいちゅうけい |
televised broadcast of a stage performance |
51560 |
| 舞台度胸 |
ぶたいどきょう |
on-stage composure |
51560 |
| 舞台道具 |
ぶたいどうぐ |
set piece |
51560 |
| 舞台俳優 |
ぶたいはいゆう |
stage actor or actress |
51560 |
| 舞台負け |
ぶたいまけ |
stage fright |
51560 |
| 舞茸 |
まいたけ |
(n) fan-shaped kinoku (mushroom) with multiple layers |
51560 |
| 舞踏会 |
ぶとうかい |
(n) ball; dance |
51560 |
| 舞踏教師 |
ぶとうきょうし |
dance instructor |
51560 |
| 舞踏曲 |
ぶとうきょく |
dance music |
51560 |
| 舞踏靴 |
ぶとうぐつ |
dancing shoes |
51560 |
| 舞踏室 |
ぶとうしつ |
ball room; dance room |
51560 |
| 舞踏病 |
ぶとうびょう |
(n) chorea; St. Vitus's dance |
51560 |
| 舞踏服 |
ぶとうふく |
ball dress; dancing clothes |
51560 |
| 舞舞 |
まいまい |
(n) snail |
51560 |
| 舞踊家 |
ぶようか |
(n) dancer; dancing master (mistress) |
51560 |
| 舞踊劇 |
ぶようげき |
(n) dance drama |
51560 |
| 舞蹈 |
ぶとう |
(n) dancing |
51560 |
| 本舞台 |
ほんぶたい |
(n) main stage; public place |
51560 |
| 民俗舞踊 |
みんぞくぶよう |
folk dance |
51560 |
| 民踊 |
みんよう |
folk dance |
51560 |
| 踊り狂う |
おどりくるう |
(v5u) to dance in ecstasy |
51560 |
| 踊り手 |
おどりて |
(n) dancer |
51560 |
| 踊り上がる |
おどりあがる |
(v5r) to spring up; to leap to one's feet; to jump up and down |
51560 |
| 踊り抜く |
おどりぬく |
to dance away |
51560 |
| 踊字 |
おどりじ |
(io) (n) repetition of the previous character |
51560 |
| 踊躍 |
ようやく |
(n,vs) leaping with joy; jumping about |
51560 |