Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 制御 |
せいぎょ |
(n) control; governing; checking; suppression; repression; restraint; mastery; management |
1047 |
| 御 |
ご |
(pref) honourable |
1568 |
| 姉妹 |
きょうだい |
(ik) (n) sisters |
1583 |
| 姉妹 |
しまい |
(n) sisters |
1583 |
| 防御 |
ぼうぎょ |
(n,vs) defense; safeguard; protection |
2322 |
| 姉 |
あね |
(n) (hum) older sister |
2368 |
| 御所 |
ごしょ |
(n) old imperial palace |
6680 |
| 御殿 |
ごてん |
(n) palace; court |
7582 |
| 崩御 |
ほうぎょ |
(n) death of the Emperor; demise |
8706 |
| 御家人 |
ごけにん |
(n) a lower-ranking vassal in the Kamakura and Edo periods |
9860 |
| 姉さん |
あねさん |
(n) (col) wife who is older than her husband |
10080 |
| 姉さん |
ねえさん |
(n) elder sister; waitress; girl |
10080 |
| 御前 |
おまえ |
(n) (fam) you (sing); presence (of a high personage) |
10387 |
| 御前 |
ごぜん |
(n) Your Excellency; the (Imperial) presence |
10387 |
| 御坊 |
ごぼう |
(n) Reverend (used to priest, monk, etc.) |
10971 |
| 御三家 |
ごさんけ |
(n) (1) three branch Tokugawa families; (2) big (top) three |
11054 |
| 御用 |
ごよう |
(n) your order; your business; official business |
12021 |
| 御影 |
ごえい |
sacred picture; (respectful term for) another's image |
12401 |
| 御料 |
ごりょう |
(n) imperial property |
12519 |
| 御陵 |
ごりょう |
(n) imperial tomb |
12877 |
| 女御 |
にょうご |
(n) court lady |
14745 |
| 女御 |
にょご |
(n) court lady |
14745 |
| 御門 |
みかど |
(n) (the gates of an) imperial residence; the emperor |
14959 |
| 御幸 |
ぎょうき |
(n) imperial outing or visit |
15502 |
| 御幸 |
ごうき |
(n) imperial outing or visit |
15502 |
| 御幸 |
ごこう |
(n) imperial outing or visit |
15502 |
| 御幸 |
みゆき |
(n) imperial outing or visit |
15502 |
| 大御所 |
おおごしょ |
(n) leading or influential figure |
15703 |
| 御子 |
みこ |
(n) child of the emperor; a maiden consecrated to the gods |
16365 |
| 御霊 |
みたま |
(n) spirit of a deceased person |
17612 |
| 御苑 |
ぎょえん |
(n) imperial garden |
19504 |
| 御手洗 |
みたらし |
(n) font of purifying water placed at the entrance of a shrine |
19629 |
| 御免 |
ごめん |
(int,n) your pardon; declining (something); dismissal; permission |
19922 |
| 御曹司 |
おんぞうし |
(n) son of a distinguished family; son of a noble |
20712 |
| 従姉妹 |
いとこ |
(n) (uk) cousin (female) |
20854 |
| 従姉妹 |
じゅうしまい |
(n) (uk) cousin (female) |
20854 |
| 従姉 |
いとこ |
(n) (uk) cousin (female) (older than the writer) |
22001 |
| 従姉 |
じゅうし |
(n) (uk) cousin (female) (older than the writer) |
22001 |
| 実姉 |
じっし |
(n) one's elder sister |
22305 |
| 御名 |
ぎょめい |
(n) name of the emperor |
22570 |
| 御名 |
みな |
name of the Lord (esp. in Christian contexts) |
22570 |
| 御用邸 |
ごようてい |
(n) imperial villa |
22948 |
| 御代 |
みよ |
(n) imperial reign |
23460 |
| 御礼 |
おれい |
(n) thanking; expression of gratitude |
23460 |
| 義姉 |
ぎし |
(n) sister-in-law (elder) |
24029 |
| 姉御 |
あねご |
(n) (hum) elder sister |
24029 |
| 御用達 |
ごようたし |
(n) purveyor to the government; purveyor to the Imperial Household |
24291 |
| 御用達 |
ごようたつ |
(n) purveyor to the government; purveyor to the Imperial Household |
24291 |
| 御用達 |
ごようだち |
(n) purveyor to the government; purveyor to the Imperial Household |
24291 |
| 御用達 |
ごようだつ |
(n) purveyor to the government; purveyor to the Imperial Household |
24291 |
| 御飯 |
ごはん |
(n) rice (cooked); meal |
25358 |
| 御輿 |
みこし |
(n) portable shrine |
25849 |
| 渡御 |
とぎょ |
(n) transferral of a sacred object from its place of enshrinement; imperial procession |
26398 |
| 御法度 |
ごはっと |
(n) contraband; taboo; strictly forbidden |
26730 |
| 御座所 |
ござしょ |
(n) a throne |
27058 |
| 御璽 |
ぎょじ |
(n) imperial seal; privy seal |
27521 |
| 御伽 |
おとぎ |
(n) attending (upon); keeping another company |
27901 |
| 御物 |
ぎょぶつ |
(n) Imperial treasures |
28681 |
| 御中 |
おんちゅう |
(n) and Company; Messrs. |
28780 |
| 御者 |
ぎょしゃ |
(n) coachman; driver; cabman; postilion |
29190 |
| 御覧 |
ごらん |
(int,n) (hon) look; inspection; try |
29736 |
| 御意 |
ぎょい |
(conj,int,n) your will; your pleasure |
30308 |
| 御言 |
みこと |
(n) the spoken words of the emperor or a noble |
31368 |
| 御台 |
みだい |
(n) wife of a shogun or a highest-ranking nobleman |
31368 |
| 東宮御所 |
とうぐうごしょ |
Crown Prince's Palace |
31527 |
| 御座る |
ござる |
(v5aru) (pol) to be |
31784 |
| 統御 |
とうぎょ |
(n,vs) control |
31930 |
| 御大 |
おんたい |
(n) boss; governor |
32076 |
| 御伽草子 |
おとぎぞうし |
(n) fairy-tale book |
32216 |
| 御製 |
ぎょせい |
(n) poem or song written by the emperor |
32216 |
| 人身御供 |
ひとみごくう |
(n) human sacrifice; victim |
32361 |
| 御幣 |
ごへい |
(n) staff with plaited paper streamers used in Shinto |
32501 |
| 御影石 |
みかげいし |
(n) granite |
32648 |
| 御利益 |
ごりやく |
(n) grace of God |
32784 |
| 御世 |
みよ |
(n) imperial reign |
33282 |
| 御馳走 |
ごちそう |
(n,vs) feast; treating (someone) |
33462 |
| 御供 |
おとも |
(n,vs) attendant; companion |
33636 |
| 御身 |
おんみ |
(n) (polite term for) the body; you (him) |
34381 |
| 殿御 |
とのご |
(n) gentlemen |
34580 |
| 御料地 |
ごりょうち |
(n) imperial estate |
34955 |
| 御寮人 |
ごりょうにん |
(n) mistress; madam |
35577 |
| 御衣 |
ぎょい |
(n) imperial garments |
35778 |
| 御簾 |
みす |
(n) a bamboo blind |
35968 |
| 御神輿 |
おみこし |
(n) portable shrine |
37130 |
| 御上 |
おかみ |
(n) government; authorities; Emperor; wife; madam; landlady |
37405 |
| 御札 |
おふだ |
(n) a charm |
38280 |
| 御神酒 |
おみき |
(n) sacred wine or sake |
38280 |
| 御来光 |
ごらいこう |
(n) the rising sun |
38588 |
| 御酒 |
みき |
(n) sacred wine or sake; sake offered to the gods |
39227 |
| 御存知 |
ごぞんじ |
(n) knowing; acquaintance |
39227 |
| 出御 |
しゅつぎょ |
(n) emperor's arrival (at his office, etc.) |
39227 |
| 御府内 |
ごふない |
(n) within the town limits of Edo |
39571 |
| 供御 |
くご |
(n) emperor's meal |
39920 |
| 供御 |
ぐご |
(n) emperor's meal |
39920 |
| 御蔭 |
おかげ |
(n) (your) backing; assistance |
39920 |
| 御宇 |
ぎょう |
(n) Imperial reign |
39920 |
| 御朱印 |
ごしゅいん |
(n) letter bearing the shogun's scarlet seal |
39920 |
| 御真影 |
ごしんえい |
(n) an imperial portrait |
39920 |
| 御都合主義 |
ごつごうしゅぎ |
(n) opportunism |
40619 |
| 御社 |
おんしゃ |
(n) your company (polite) |
41444 |
| 十姉妹 |
じゅうしまつ |
(n) society finch |
41904 |
| 御陰 |
おかげ |
(n) thanks or owing to |
42342 |
| 御詠歌 |
ごえいか |
(n) song in praise of the Buddha |
42342 |
| 御沙汰 |
ごさた |
(n) (imperial) words |
42342 |
| 御所車 |
ごしょぐるま |
(n) an ox-drawn coach |
42893 |
| 御目見得 |
おめみえ |
(n) an appearance; an audience |
42893 |
| 御釜 |
おかま |
(uk) (n) (sl) gay person; male transvestite |
43447 |
| 御機嫌 |
ごきげん |
(adj-na,adj-no,n) pleasant; in a good mood; in high spirits |
43447 |
| 御仁 |
ごじん |
(n) personage |
43447 |
| 御苦労 |
ごくろう |
(adj-na,int,n) (hon) trouble (I have put you through) |
44061 |
| 御新造 |
ごしんぞ |
(n) wife (esp. of a prominent, recently married man) |
44061 |
| 御新造 |
ごしんぞう |
(n) wife (esp. of a prominent, recently married man) |
44061 |
| 御用納め |
ごようおさめ |
(n) year-end office closing |
44061 |
| 御難 |
ごなん |
(adj-na,n) misfortune; calamity |
44709 |
| 御破算 |
ごはさん |
(n) starting afresh |
44709 |
| 御霊屋 |
みたまや |
(n) mausoleum |
44709 |
| 親御 |
おやご |
(n) another's parent(s) |
44709 |
| 御見舞 |
おみまい |
(n) calling on someone who is ill; enquiry |
45436 |
| 御用始め |
ごようはじめ |
(n) re-opening of offices in new year |
45436 |
| 諸姉 |
しょし |
(n) you (feminine plural); you ladies |
45436 |
| 木戸御免 |
きどごめん |
(n) have a pass to; have access to |
45436 |
| 御一新 |
ごいっしん |
(n) the (Meiji) restoration |
46248 |
| 御慶 |
ぎょけい |
(n) (New Year's) greetings |
46248 |
| 御存じ |
ごぞんじ |
(n) knowing; acquaintance |
46248 |
| 母御 |
ははご |
(n) (polite term for another's) mother |
46248 |
| 臨御 |
りんぎょ |
(n) emperor's visit |
46248 |
| 御の字 |
おんのじ |
(n) most satisfactory |
47205 |
| 御玉 |
おたま |
(n) egg; ladle |
47205 |
| 御曹子 |
おんぞうし |
(n) son of a distinguished family; son of a noble |
47205 |
| 御多分 |
ごたぶん |
(n) common; in the usual course |
47205 |
| 御題 |
ぎょだい |
(n) theme chosen for an imperial poetry contest |
47205 |
| 御墨付き |
おすみつき |
(n) a certified document |
47205 |
| 御無沙汰 |
ごぶさた |
(n,vs) not writing or contacting for a while |
47205 |
| 御告 |
おつげ |
(n) oracle; divine message |
48294 |
| 御参り |
おまいり |
(n,vs) worship; shrine visit |
48294 |
| 御膳立て |
おぜんだて |
(n) setting the table; preparation |
48294 |
| 御題目 |
おだいもく |
(n) a Nichiren prayer; (an empty) slogan |
48294 |
| 御中元 |
おちゅうげん |
(n) Bon festival gifts |
48294 |
| 御霊代 |
みたましろ |
(n) something worshiped as a symbol for the spirit of the dead |
48294 |
| 又従姉妹 |
またいとこ |
(n) (female) second cousin |
48294 |
| 御詠 |
ぎょえい |
(n) poem written by the Emperor or a member of the imperial family |
49657 |
| 御家芸 |
おいえげい |
(n) one's specialty |
49657 |
| 御見舞い |
おみまい |
(n) calling on someone who is ill; enquiry |
49657 |
| 御高祖頭巾 |
おこそずきん |
(n) kerchief worn by women in former times in Japan in cold weather, covering the whole head (except eyes) |
49657 |
| 御歳暮 |
おせいぼ |
(n) end of the year; year-end present |
49657 |
| 御馳走様 |
ごちそうさま |
(int) feast |
49657 |
| 御念 |
ごねん |
(n) worry; care; consideration |
49657 |
| 御礼参り |
おれいまいり |
(n) visiting a shrine or temple to give thanks; settling scores |
49657 |
| お御輿 |
おみこし |
(n) portable shrine |
51560 |
| お姉さん |
おねえさん |
(n) (hon) older sister; (vocative) "Miss?" |
51560 |