Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
Entry |
Reading |
English |
Rank |
釣り |
つり |
(n) fishing; angling |
4543 |
籠 |
かご |
(n) basket; cage |
5668 |
釣る |
つる |
(v5r) to fish |
14553 |
旅籠 |
はたご |
(n) inn (originally a basket of woven bamboo in which travellers carried food) |
21927 |
釣り上げる |
つりあげる |
(v1) to pull in (fish); to boost (prices); to raise (eyes) |
24551 |
籠る |
こもる |
(v5r) to seclude oneself; to be confined in; to be implied; to be stuffy |
24848 |
印籠 |
いんろう |
(n) seal case; pill box; medicine case |
25358 |
釣り場 |
つりば |
(n) fishing place |
28300 |
釣り合い |
つりあい |
(n) balance; equilibrium |
28487 |
一本釣り |
いっぽんずり |
(ik) (n) fishing with a pole |
28681 |
一本釣り |
いっぽんづり |
(n) fishing with a pole |
28681 |
釣り糸 |
つりいと |
(n) fishing line |
28780 |
釣り合う |
つりあう |
(v5u) to balance; to be in harmony; to suit |
28975 |
釣り針 |
つりばり |
(n) fish hook |
29519 |
魚釣り |
うおつり |
(n) fishing |
30069 |
魚釣り |
さかなつり |
(n) fishing |
30069 |
釣鐘 |
つりがね |
(n) hanging bell |
30069 |
釣竿 |
つりざお |
(n) fishing rod |
30832 |
釣り竿 |
つりざお |
(n) fishing rod |
31368 |
釣り銭 |
つりせん |
(n) change (e.g. for dollar) |
32784 |
お釣り |
おつり |
(n) change (money); balance |
33282 |
釣り堀 |
つりぼり |
(n) fish pond |
33636 |
釣合 |
つりあい |
(n) balance; equilibrium |
34034 |
釣銭 |
つりせん |
(n) change (e.g. for dollar) |
34381 |
釣魚 |
ちょうぎょ |
(n) fishing; angling |
35357 |
釣瓶 |
つるべ |
(n) well bucket |
35968 |
釣堀 |
つりぼり |
(n) fish pond |
36169 |
釣り船 |
つりぶね |
(n) fishing boat |
36396 |
釣針 |
つりばり |
(n) fish hook |
37405 |
釣果 |
ちょうか |
(n) a hooked fish; a catch |
38001 |
葛籠 |
つづら |
(n) wicker clothes hamper |
38280 |
釣り鐘 |
つりがね |
(n) temple bell (for striking) |
39227 |
友釣り |
ともづり |
(n) fishing with decoys |
39227 |
釣り手 |
つりて |
(n) fisherman; angler; hanging strap |
41444 |
釣り込む |
つりこむ |
(v5m) to take in; to attract |
42893 |
釣り上がる |
つりあがる |
(v5r) to be lifted up; to be hung up |
44061 |
釣糸 |
つりいと |
(n) fishing line |
44061 |
釣船 |
つりぶね |
(n) fishing boat |
46248 |
蛇籠 |
じゃかご |
(n) gabion |
47205 |
釣り出す |
つりだす |
(v5s) to pull out a fish; to lure |
47205 |
手釣り |
てづり |
(n) handline fishing |
48294 |
釣り橋 |
つりばし |
(n) suspension bridge |
48294 |
釣鐘草 |
つりがねそう |
(n) (dotted) bellflower; campanula |
49657 |
釣瓶打ち |
つるべうち |
(n) fire in rapid succession; a volley of shots |
49657 |
尾籠 |
びろう |
(n) indecent; indelicate |
49657 |
陸釣り |
おかづり |
(n) fishing from land |
49657 |
磯釣 |
いそづり |
(n) surf-fishing |
51560 |
磯釣り |
いそずり |
(ik) (n) fishing from rocks by the shore |
51560 |
磯釣り |
いそづり |
(n) fishing from rocks by the shore |
51560 |
一本釣 |
いっぽんづり |
(n) pole-and-line fishing |
51560 |
引き籠る |
ひきこもる |
(v5r) to stay indoors |
51560 |
煙草の煙が籠もっている |
たばこのけむりがこもっている |
(exp) to be heavy with tobacco smoke |
51560 |
沖釣 |
おきづり |
(n) offshore fishing |
51560 |
沖釣り |
おきづり |
(n) offshore fishing |
51560 |
果物籠 |
くだものかご |
fruit basket |
51560 |
駕籠 |
かご |
(n) palanquin; litter; bier |
51560 |
海釣 |
うみづり |
(n) sea fishing |
51560 |
海老で鯛を釣る |
えびでたいをつる |
(exp) Throw out a shrimp and pull out a whale |
51560 |
魚籠 |
びく |
(n) (wicker) basket used for carrying fish; creel |
51560 |
空釣り |
からづり |
(n) fishing without bait |
51560 |
屑籠 |
くずかご |
a waste basket; a wastepaper basket |
51560 |
渓流釣り |
けいりゅうづり |
mountain stream fishing |
51560 |
鶏に籠を伏せる |
にわとりにかごをふせる |
(exp) to coop hens |
51560 |
穴釣り |
あなづり |
(n) snagging eels; ice fishing |
51560 |
言い籠める |
いいこめる |
(v1) to talk down; to argue down |
51560 |
御釣り |
おつり |
(n) change (money); balance |
51560 |
口籠る |
くちごもる |
(v5r) to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter |
51560 |
降り籠める |
ふりこめる |
(v1) to rain (or snow), keeping people indoors |
51560 |
参籠 |
さんろう |
(n,vs) retirement (to a temple of shrine) for prayer |
51560 |
山籠り |
やまごもり |
secluding oneself in the mountains; undertaking ascetic practices at a mountain temple |
51560 |
紙屑籠 |
かみくずかご |
wastebasket |
51560 |
自家薬籠中の物 |
じかやくろうちゅうのもの |
complete mastery of or over; at one's beck and call |
51560 |
自分の城に閉じ籠もる |
じぶんのしろにとじこもる |
(exp) to keep in one's own castle |
51560 |
取り籠める |
とりこめる |
to shut in; to confine; to surround |
51560 |
手釣 |
てづり |
(n) handline fishing (angling); handlining |
51560 |
手籠 |
てかご |
handbasket |
51560 |
手籠め |
てごめ |
rape |
51560 |
書斎に籠もる |
しょさいにこもる |
(exp) to shut oneself up in one's study |
51560 |
情の籠もった |
じょうのこもった |
warmhearted; sympathetic |
51560 |
蒸籠 |
せいろ |
(uk) basket used for steaming food |
51560 |
蒸籠 |
せいろう |
(uk) basket used for steaming food |
51560 |
心を籠めて |
こころをこめて |
wholeheartedly; with all one's heart |
51560 |
身籠る |
みごもる |
(v5r) to become pregnant |
51560 |
石灯籠 |
いしどうろう |
stone lantern |
51560 |
雪見灯籠 |
ゆきみどうろう |
three-legged stone lantern |
51560 |
千釣り |
せんづり |
(male) masturbation |
51560 |
洗濯籠 |
せんたくかご |
laundry basket |
51560 |
巣籠り |
すごもり |
nesting; hibernation |
51560 |
巣籠る |
すごもる |
(v5r) to nest |
51560 |
憎悪の籠もった目 |
ぞうおのこもっため |
eyes fraught with hatred |
51560 |
虫籠 |
むしかご |
(n) insect cage |
51560 |
鳥籠 |
とりかご |
(n) birdcage |
51560 |
吊り灯籠 |
つりどうろう |
(n) hanging lantern |
51560 |
吊り籠 |
つりかご |
gondola |
51560 |
釣り下がる |
つりさがる |
(v5r) to hang down; to dangle |
51560 |
釣り下げる |
つりさげる |
(v1) to suspend from; to be suspended (from) |
51560 |
釣り花 |
つりばな |
(n) flower placement in a hanging vessel |
51560 |
釣り革 |
つりかわ |
(n) a (hanging) strap |
51560 |
釣り球 |
つりだま |
(n) pitch that lures a batter to swing (baseball) |
51560 |
釣り具 |
つりぐ |
(n) fishing gear; tackle |
51560 |
釣り込まれる |
つりこまれる |
to be carried away by; to be talked into |
51560 |
釣り師 |
つりし |
(n) angler |
51560 |
釣り舟 |
つりぶね |
(n) fishing boat |
51560 |
釣り書き |
つりがき |
family chart and personal history (omiai) |
51560 |
釣り床 |
つりどこ |
(n) hammock |
51560 |
釣り鐘草 |
つりがねそう |
(n) campanula; bellflower |
51560 |
釣り鐘虫 |
つりがねむし |
(n) bell animalcule (insect) |
51560 |
釣り台 |
つりだい |
(n) fishing platform; stretcher |
51560 |
釣り棚 |
つりだな |
(n) suspended shelf |
51560 |
釣り天井 |
つりてんじょう |
(n) suspended ceiling |
51560 |
釣り灯籠 |
つりどうろう |
(n) hanging lantern |
51560 |
釣り道具 |
つりどうぐ |
(n) fishing tackle |
51560 |
釣り籠 |
つりかご |
(n) angler's basket; creel |
51560 |
釣合い |
つりあい |
(n) balance; equilibrium |
51560 |
釣道具 |
つりどうぐ |
(n) fishing tackle |
51560 |
釣瓶落とし |
つるべおとし |
(n) sinking quickly |
51560 |
冬籠り |
ふゆごもり |
(n) hibernating; staying or being caught indoors for the winter |
51560 |
灯籠 |
とうろう |
(n) lantern |
51560 |
灯籠流し |
とうろうながし |
ceremony in which paper lanterns are floated down a river |
51560 |
反古籠 |
ほぐかご |
wastebasket |
51560 |
不釣り合い |
ふつりあい |
(adj-na,n) unbalance; imbalance; asymmetry; disparity |
51560 |
不釣合い |
ふつりあい |
(adj-na,n) unbalance; imbalance; asymmetry; disparity |
51560 |
伏せ籠 |
ふせかご |
coop; hen coop |
51560 |
閉じ籠る |
とじこもる |
(v5r) to seclude oneself; to shut oneself away |
51560 |
盆灯籠 |
ぼんとうろう |
(n) Bon-Festival lantern |
51560 |
盆灯籠 |
ぼんどうろう |
(n) Bon-Festival lantern |
51560 |
鮪釣り |
まぐろつり |
tuna fishing |
51560 |
万釣り |
まんづり |
(X) (fem) (vulg) masturbation |
51560 |
目籠 |
めかご |
openwork bamboo basket |
51560 |
夜釣り |
よづり |
(n) night angling |
51560 |
夜籠り |
よごもり |
the dead of night; praying all night in a shrine or temple |
51560 |
薬籠 |
やくろう |
medicine chest (container) |
51560 |
薬籠中の物 |
やくろうちゅうのもの |
complete mastery of or over; at one's beck and call |
51560 |
揺り籠 |
ゆりかご |
(n) cradle |
51560 |
陸釣 |
おかづり |
(n) fishing from land |
51560 |
立ち籠める |
たちこめる |
(v1) to hang over; to shroud |
51560 |
立て籠る |
たてこもる |
(v5r) to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in |
51560 |
立籠る |
たてこもる |
(v5r) to barricade oneself in; to hold (a fort, etc.); to shut oneself up; to be besieged; to dig in |
51560 |
流し釣り |
ながしづり |
(n,vs) trolling |
51560 |
恋い籠る |
こいこもる |
(v5r) to be deeply in love |
51560 |
撥ね釣瓶 |
はねつるべ |
(n) water bucket suspended from a weighted rod |
51560 |
籠の垂れ |
かごのたれ |
hanging of a palanquin |
51560 |
籠もった声 |
こもったこえ |
thick voice |
51560 |
籠もる |
こもる |
(v5r) to seclude oneself; to be confined in; to be implied; to be stuffy |
51560 |
籠球 |
ろうきゅう |
(n) basketball |
51560 |
籠居 |
ろうきょ |
(n) staying at home or indoors; living in seclusion; retirement |
51560 |
籠手 |
こて |
gauntlet (used in Kendo) |
51560 |
籠城 |
ろうじょう |
(n,vs) siege; besieging; confinement; holding a castle |
51560 |
籠脱け |
かごぬけ |
(n) slipping out the back way with swindled goods |
51560 |
籠抜け |
かごぬけ |
(n) slipping out the back way with swindled goods |
51560 |