Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 捨てる |
すてる |
(v1) to throw away; to cast aside; to abandon; to resign |
3810 |
| 鉢 |
はち |
(n) a bowl; a pot; a basin; a flowerpot; a crown; a brainpan |
11596 |
| 見捨てる |
みすてる |
(v1) to abandon; to fail; to desert |
15005 |
| 使い捨て |
つかいすて |
(n) throwaway; disposable |
15502 |
| 呼び捨て |
よびすて |
(n) addressing someone by last name only; without affixing "san" |
18155 |
| 切り捨てる |
きりすてる |
(v1) to truncate; to cut down; to omit; to discard; to slay; to cast away |
18918 |
| 投げ捨てる |
なげすてる |
(v1) to throw away |
20436 |
| 取捨 |
しゅしゃ |
(n) choice; option; rejection or adoption |
22749 |
| 捨て身 |
すてみ |
(n) at the risk of one's life |
23686 |
| 切り捨て |
きりすて |
(n) (historical) using people of low rank as sword fodder; omission; rounding down |
24363 |
| 鉢巻 |
はちまき |
(n) headband |
26730 |
| すり鉢 |
すりばち |
(n) (earthenware) mortar (for grinding) |
26893 |
| 鉢植え |
はちうえ |
(n) potted plant |
27058 |
| 托鉢 |
たくはつ |
(n,vs) monk's "begging" |
28300 |
| 火鉢 |
ひばち |
(n) brazier |
28866 |
| 四捨五入 |
ししゃごにゅう |
(n) rounding up (fractions) |
29086 |
| 植木鉢 |
うえきばち |
(n) flowerpot |
29736 |
| 捨て去る |
すてさる |
(v5r) to abandon (ship) |
29851 |
| 脱ぎ捨てる |
ぬぎすてる |
(v1) to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots) |
29962 |
| 鉢合わせ |
はちあわせ |
(n) bumping of heads; encounter; running into someone |
30308 |
| 捨て子 |
すてご |
(n) abandoned child; foundling |
30969 |
| 喜捨 |
きしゃ |
(n) almsgiving |
32076 |
| 捨身 |
しゃしん |
(n) (Buddh.) renouncing the flesh or the world; becoming a priest; risking one's life for others |
33282 |
| 捨身 |
すてみ |
(n) at the risk of one's life |
33282 |
| 焼き捨てる |
やきすてる |
(v1) to burn up |
34034 |
| 金魚鉢 |
きんぎょばち |
(n) goldfish bowl |
35139 |
| 打ち捨てる |
うちすてる |
(v1) to throw away; to abandon |
35139 |
| 捨子 |
すてご |
(n) abandoned child; foundling |
35357 |
| 乗り捨てる |
のりすてる |
(v1) to get off; to abandon (a ship or vehicle) |
35778 |
| 乳鉢 |
にゅうはち |
(n) mortar |
36169 |
| 乳鉢 |
にゅうばち |
(n) mortar |
36169 |
| 捨象 |
しゃしょう |
(n) abstraction |
37130 |
| 小鉢 |
こばち |
(n) small bowl |
37405 |
| 世捨て人 |
よすてびと |
(n) hermit; recluse |
38588 |
| 言い捨てる |
いいすてる |
(v1) to say (something) over one's shoulder |
40263 |
| 衣鉢 |
いはつ |
(n) mysteries of one's master's art |
40619 |
| 捨て石 |
すていし |
(n) (in the game of go) a sacrificed stone; ornamental garden stone |
41444 |
| 鉢巻き |
はちまき |
(n) headband |
41444 |
| 擂鉢 |
すりばち |
(n) (earthenware) mortar (for grinding) |
41444 |
| 捨て置く |
すておく |
(v5k) to leave as is; to ignore |
41904 |
| 擂り鉢 |
すりばち |
(n) (earthenware) mortar (for grinding) |
43447 |
| 捨て値 |
すてね |
(n) priced dirt cheap |
44061 |
| 書き捨てる |
かきすてる |
(v1) to write and throw away; to write carelessly; to begin writing then stop part-way through |
44061 |
| 切捨てる |
きりすてる |
(io) (v1) to truncate; to cut down; to omit; to discard; to slay; to cast away |
44061 |
| 鉢物 |
はちもの |
(n) food served in bowls; potted plant; bonsai |
44709 |
| 取り捨てる |
とりすてる |
(v1) to throw away |
45436 |
| 聞き捨てる |
ききすてる |
(v1) to ignore; to overlook |
46248 |
| 振り捨てる |
ふりすてる |
(v1) to shake off; forsake |
48294 |
| 長火鉢 |
ながひばち |
(n) oblong brazier |
48294 |
| 用捨 |
ようしゃ |
(n) adoption or rejection; choice; separating the needed from the unneeded |
48294 |
| 慰んだ挙句に捨てる |
なぐさんだあげくにすてる |
(exp) to throw a girl away after making her one's plaything |
51560 |
| 姥捨て |
うばすて |
(n) the practice of abandoning old women |
51560 |
| 姥捨て山 |
うばすてやま |
mountain where old women were abandoned |
51560 |
| 菓子鉢 |
かしばち |
(n) bowl for confectioneries |
51560 |
| 角を捨てる |
かくをすてる |
(exp) to sacrifice a bishop |
51560 |
| 掛け捨て |
かけずて |
(n) failing to honor an installment payment |
51560 |
| 虚を捨てて実を取る |
きょをすててじつをとる |
(exp) to discard the shadow for the substance |
51560 |
| 見捨てて去る |
みすててさる |
(v5r) to leave behind |
51560 |
| 己を捨てる |
おのれをすてる |
(exp) to rise above oneself |
51560 |
| 後ろ鉢巻 |
うしろはちまき |
(n) hachimaki tied in the back |
51560 |
| 向こう鉢巻 |
むこうはちまき |
folded or rolled head towel |
51560 |
| 向こう鉢巻き |
むこうはちまき |
(n) towel twisted around one's head |
51560 |
| 使い捨 |
つかいすて |
(n) throwaway; disposable |
51560 |
| 捨てて置く |
すてておく |
(v5k) to leave something as it is |
51560 |
| 捨てポジ |
すてポジ |
(n) photographic prints that you don't keep |
51560 |
| 捨て金 |
すてがね |
(n) wasted money |
51560 |
| 捨て犬 |
すていぬ |
stray dog |
51560 |
| 捨て所 |
すてどころ |
(n) dumping spot; place to kill oneself |
51560 |
| 捨て場 |
すてば |
(n) dumping ground; dump |
51560 |
| 捨て台詞 |
すてぜりふ |
sharp parting remark |
51560 |
| 捨て猫 |
すてねこ |
abandoned (stray) cat |
51560 |
| 捨て売り |
すてうり |
(n) selling for a song; dumping |
51560 |
| 捨て鉢 |
すてばち |
(adj-na,n) desperation |
51560 |
| 捨場 |
すてば |
(n) dumping ground; dump |
51560 |
| 捨猫 |
すてねこ |
(io) abandoned (stray) cat |
51560 |
| 捨売り |
すてうり |
(n) sacrifice sale |
51560 |
| 捨鉢 |
すてばち |
(adj-na,n) desperation |
51560 |
| 取捨選択 |
しゅしゃせんたく |
(n) selection; making a choice; decision to adopt or reject |
51560 |
| 手洗い鉢 |
てあらいばち |
(n) washbasin |
51560 |
| 身を捨てる |
みをすてる |
(exp) to throw away one's life |
51560 |
| 摺り鉢 |
すりばち |
(n) earthenware mortar |
51560 |
| 托鉢僧 |
たくはつぞう |
(Buddhist) mendicant priest |
51560 |
| 剃り捨てる |
そりすてる |
(v1) to cut off the hair; take the tonsure |
51560 |
| 鉄鉢 |
てっぱち |
mendicant priests begging bowl |
51560 |
| 吐き捨てる |
はきすてる |
(v1) to spit out |
51560 |
| 白鉢巻 |
しろはちまき |
white hairband |
51560 |
| 箱火鉢 |
はこひばち |
(n) brazier encased in a wooden box |
51560 |
| 鉢の花 |
はちのはな |
flower in a pot |
51560 |
| 鉢の開いた頭 |
はちのひらいたあたま |
flat-crowned head |
51560 |
| 聞き捨て |
ききずて |
inexcusable |
51560 |
| 丼鉢 |
どんぶりばち |
(n) bowl |
51560 |
| 捩じり鉢巻き |
ねじりはちまき |
towel twisted into a headband |
51560 |
| 捩じ鉢巻き |
ねじはちまき |
(n) towel twisted into a headband |
51560 |