Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 妻 |
つま |
(n) (hum) wife |
1005 |
| 夫 |
おっと |
(n) (hum) (my) husband |
1573 |
| 夫人 |
ふじん |
(n) wife; Mrs; madam |
2671 |
| 夫婦 |
ふうふ |
(n) married couple; spouses; husband and wife; couple; pair |
3743 |
| 夫婦 |
みょうと |
(n) married couple; spouses; husband and wife; couple; pair |
3743 |
| 夫婦 |
めおと |
(n) married couple; spouses; husband and wife; couple; pair |
3743 |
| 工夫 |
くふう |
(n,vs) device; scheme |
5700 |
| 工夫 |
こうふ |
(n) labourer; worker |
5700 |
| 夫妻 |
ふさい |
(n) man and wife; married couple |
6179 |
| 太夫 |
たいふ |
(n) leading actor in a Noh play; Edo-period courtesan; ancient official |
8639 |
| 太夫 |
たゆう |
(n) leading actor in a Noh play; Edo-period courtesan; ancient official |
8639 |
| 武夫 |
ぶふ |
(n) warrior; samurai |
9408 |
| 丈夫 |
じょうふ |
(adj-na,n) (1) hero; gentleman; warrior; manly person; (2) good health; robustness; strong; solid; durable |
11544 |
| 丈夫 |
じょうぶ |
(adj-na,n) (1) hero; gentleman; warrior; manly person; (2) good health; robustness; strong; solid; durable |
11544 |
| 丈夫 |
ますらお |
(adj-na,n) (1) hero; gentleman; warrior; manly person; (2) good health; robustness; strong; solid; durable |
11544 |
| 大丈夫 |
だいじょうぶ |
(adj-na,adv,n) safe; all right; O.K. |
13024 |
| 稲妻 |
いなずま |
(ik) (n) (flash of) lightning |
13289 |
| 稲妻 |
いなづま |
(n) (flash of) lightning |
13289 |
| 妻子 |
さいし |
(n) wife and children |
14172 |
| 人妻 |
ひとづま |
(n) (1) married woman; (2) another's wife |
14270 |
| 後妻 |
ごさい |
(n) second wife |
19107 |
| 農夫 |
のうふ |
(n) peasant |
19534 |
| 正妻 |
せいさい |
(n) legal wife |
20325 |
| 切妻 |
きりずま |
gable |
20588 |
| 切妻 |
きりづま |
(n) gable |
20588 |
| 愛妻 |
あいさい |
(n) beloved wife |
20897 |
| 義太夫 |
ぎだゆう |
(n) gidayu (form of ballad drama) |
21836 |
| 新妻 |
にいづま |
(n) new wife |
22890 |
| 妻帯 |
さいたい |
(n,vs) marriage; marry |
23295 |
| 水夫 |
すいふ |
(n) sailor |
24217 |
| 夫役 |
ぶえき |
(n) slave labour; compulsory service; forced labor; exacted service |
24217 |
| 夫役 |
ぶやく |
(n) slave labour; compulsory service; forced labor; exacted service |
24217 |
| 一夫多妻 |
いっぷたさい |
(n) polygamy |
24495 |
| 前夫 |
ぜんぷ |
(n) former husband; late husband |
25358 |
| 先妻 |
せんさい |
(n) former wife; late wife |
26578 |
| 悪妻 |
あくさい |
(n) bad wife |
27617 |
| 人夫 |
にんぷ |
(n) coolie; carrier; labourer |
27617 |
| 凡夫 |
ぼんぶ |
(n) ordinary man |
28391 |
| 凡夫 |
ぼんぷ |
(n) ordinary man |
28391 |
| 鉱夫 |
こうふ |
(n) miner |
28567 |
| 漁夫 |
ぎょふ |
(n) fisher |
29410 |
| 勇夫 |
ゆうふ |
valiant man |
29736 |
| おしどり夫婦 |
おしどりふうふ |
(exp) a couple of lovebirds; happily married couple |
31224 |
| 本妻 |
ほんさい |
(n) one's legal wife |
32784 |
| 坑夫 |
こうふ |
(n) miner |
32964 |
| 良妻賢母 |
りょうさいけんぼ |
(n) good wife and wise mother |
32964 |
| 妻妾 |
さいしょう |
(n) one's wife and mistress(es) |
33111 |
| 牧夫 |
ぼくふ |
(n) herdsman |
33636 |
| 妻女 |
さいじょ |
(n) one's wife; one's wife and daughter(s) |
34761 |
| 一夫一婦 |
いっぷいっぷ |
(n) monogamy |
35778 |
| 車夫 |
しゃふ |
(n) rickshaw man |
36396 |
| 良妻 |
りょうさい |
(n) good wife |
38001 |
| 偉丈夫 |
いじょうふ |
(n) great man; great god; hero; big man |
38280 |
| 情夫 |
じょうふ |
(n) lover |
38280 |
| 夫君 |
ふくん |
(n) one's husband |
38888 |
| 亡妻 |
ぼうさい |
(n) one's late wife |
39227 |
| 手妻 |
てづま |
(n) sleight of hand |
39571 |
| 多妻 |
たさい |
(n) polygamy |
40263 |
| 内妻 |
ないさい |
(n) common-law wife |
40263 |
| 美丈夫 |
びじょうふ |
(n) good-looking man; fine figure of a man |
40263 |
| 老夫婦 |
ろうふうふ |
(n) an old couple |
40619 |
| 夫子 |
ふうし |
(n) term of address for a teacher; Confucius |
41039 |
| 妻戸 |
つまど |
(n) (pair of) wooden doors in the interior of a home |
41904 |
| 匹夫 |
ひっぷ |
(n) (humble) man; coarse man; rustic |
41904 |
| 軍夫 |
ぐんぷ |
(n) military porter |
42893 |
| 継夫 |
けいふ |
second husband |
42893 |
| 火夫 |
かふ |
(n) fireman; stoker |
43447 |
| 先夫 |
せんぷ |
(n) former husband; late husband |
44061 |
| 一夜妻 |
いちやづま |
(n) temporary consort; prostitute |
44709 |
| 一夜妻 |
ひとよづま |
(n) temporary consort; prostitute |
44709 |
| 賢夫人 |
けんぷじん |
(n) wise wife |
44709 |
| 女丈夫 |
じょじょうふ |
(n) brave woman |
44709 |
| 女丈夫 |
じょじょうぶ |
(n) brave woman |
44709 |
| 妻室 |
さいしつ |
(n) wife |
45436 |
| 万夫 |
ばんぷ |
(n) many people |
46248 |
| 姦夫 |
かんぷ |
(n) adulterer; paramour |
48294 |
| 田夫 |
でんぷ |
(n) peasant |
48294 |
| 入夫 |
にゅうふ |
(n,vs) marrying into the wife's family |
48294 |
| 有夫 |
ゆうふ |
(n) married woman |
48294 |
| 間夫 |
まぶ |
(n) a married woman's paramour; lover |
49657 |
| 気丈夫 |
きじょうぶ |
(adj-na,n) reassuring |
49657 |
| 愚妻 |
ぐさい |
(n) (hum) my (foolish) wife |
49657 |
| 夫権 |
ふけん |
(n) husband's marital rights |
49657 |
| 愛する夫 |
あいするおっと |
lord of one's bosom |
51560 |
| 愛妻家 |
あいさいか |
devoted husband |
51560 |
| 愛妻弁当 |
あいさいべんとう |
lunchbox made with loving care by one's wife |
51560 |
| 一工夫 |
ひとくふう |
a contrivance; a bit more |
51560 |
| 一妻多夫 |
いっさいたふ |
(n) polyandry |
51560 |
| 駅夫 |
えきふ |
(n) railway employee (porter) |
51560 |
| 煙突掃除夫 |
えんとつそうじふ |
chimney sweeper (cleaner) |
51560 |
| 寡夫 |
かふ |
(n) widower |
51560 |
| 義太夫語り |
ぎだゆうかたり |
(n) gidayu reciter |
51560 |
| 義太夫節 |
ぎだゆうぶし |
(n) music in gidayuu ballad drama |
51560 |
| 求妻広告 |
きゅうさいこうこく |
advertisement for a wife |
51560 |
| 旧妻 |
きゅうさい |
former wife |
51560 |
| 旧夫 |
きゅうふ |
former husband |
51560 |
| 漁夫の利 |
ぎょふのり |
profiting while others fight |
51560 |
| 恐妻家 |
きょうさいか |
(n) hen-pecked husband |
51560 |
| 恐妻病 |
きょうさいびょう |
wife-phobia |
51560 |
| 荊妻 |
けいさい |
(n) my wife (thorn spouse) |
51560 |
| 賢妻 |
けんさい |
(n) wise (house)wife |
51560 |
| 侯爵夫人 |
こうしゃくふじん |
marchioness |
51560 |
| 公爵夫人 |
こうしゃくふじん |
princess; duchess |
51560 |
| 妻の座 |
つまのざ |
status of wifehood |
51560 |
| 妻子を携える |
さいしをたずさえる |
(exp) to be accompanied by one's family |
51560 |
| 妻子持ち |
さいしもち |
man with wife and kid(s) |
51560 |
| 妻帯者 |
さいたいしゃ |
(n) a married man |
51560 |
| 雑役夫 |
ざつえきふ |
handyman |
51560 |
| 若夫婦 |
わかふうふ |
young couple |
51560 |
| 心丈夫 |
こころじょうぶ |
(adj-na,n) secure; reassuring |
51560 |
| 人妻と寝る |
ひとずまとねる |
to sleep with another person's wife |
51560 |
| 炊夫 |
すいふ |
(n) (male) cook |
51560 |
| 清掃夫 |
せいそうふ |
garbage man |
51560 |
| 切り妻 |
きりづま |
(n) gable |
51560 |
| 切り妻屋根 |
きりづまやね |
a gabled roof |
51560 |
| 潜水夫 |
せんすいふ |
(n) diver |
51560 |
| 村夫子 |
そんぷうし |
(n) rural scholar or pedagogue; pedant |
51560 |
| 男爵夫人 |
だんしゃくふじん |
(n) baroness |
51560 |
| 嫡妻 |
ちゃくさい |
(n) one's legal wife; legitimate wife |
51560 |
| 田夫野人 |
でんぷやじん |
rustic; boor; hick |
51560 |
| 内縁の妻 |
ないえんのつま |
common-law wife |
51560 |
| 農夫症 |
のうふしょう |
farmer's syndrome |
51560 |
| 匹夫の勇 |
ひっぷのゆう |
rash courage |
51560 |
| 匹夫匹婦 |
ひっぷひっぷ |
coarse men and women |
51560 |
| 夫々 |
それぞれ |
each; every; either; respectively; severally |
51560 |
| 夫に嫌われる |
おっとにきらわれる |
(exp) to lose one's husbands love |
51560 |
| 夫に良く仕える |
おっとによくつかえる |
(exp) to be devoted (attentive) to one's husband |
51560 |
| 夫の君 |
せのきみ |
one's husband |
51560 |
| 夫の権利 |
おっとのけんり |
marital rights |
51560 |
| 夫れ夫れ |
それぞれ |
each; every; either; respectively; severally |
51560 |
| 夫を立てる |
おっとをたてる |
(exp) to treat one's husband with due respect |
51560 |
| 夫唱婦随 |
ふしょうふずい |
(n) a wife should do her husband's bidding |
51560 |
| 夫夫 |
それぞれ |
each; every; either; respectively; severally |
51560 |
| 夫婦の縁を結ぶ |
ふうふのえんをむすぶ |
(exp) to get married |
51560 |
| 夫婦の仲を裂く |
ふうふのなかをさく |
(exp) to bring about marital separation |
51560 |
| 夫婦の道 |
ふうふのみち |
marital virtues |
51560 |
| 夫婦の和 |
ふうふのわ |
conjugal harmony; concord between husband and wife |
51560 |
| 夫婦関係 |
ふうふかんけい |
(n) marital relationship |
51560 |
| 夫婦共稼ぎ |
ふうふともかせぎ |
dual income; husband and wife both working |
51560 |
| 夫婦喧嘩 |
ふうふげんか |
matrimonial quarrel |
51560 |
| 夫婦生活 |
ふうふせいかつ |
married life |
51560 |
| 夫婦茶碗 |
めおとぢゃわん |
his and her teacups |
51560 |
| 夫婦仲 |
ふうふなか |
(n) conjugal relations; conjugal affection |
51560 |
| 夫婦別れ |
ふうふわかれ |
divorce; separation |
51560 |
| 夫婦別姓 |
ふうふべっせい |
(n) (system of) husband and wife retaining separate family names |
51560 |
| 夫婦約束 |
ふうふやくそく |
engagement; betrothal; marriage contract |
51560 |
| 夫婦連れ |
みょうとづれ |
husband and wife travelling together |
51560 |
| 平水夫 |
へいすいふ |
(n) foremast hand; common sailor |
51560 |
| 亡夫 |
ぼうふ |
(n) my deceased husband; my late husband |
51560 |
| 役夫 |
えきふ |
(n) laborer |
51560 |