Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 猿 |
さる |
(n) monkey |
4392 |
| 狐 |
きつね |
(n) fox |
8575 |
| 犬猿 |
けんえん |
(n) dog and monkey |
16857 |
| 野猿 |
やえん |
(n) wild monkey |
20712 |
| 類人猿 |
るいじんえん |
(n) anthropoid; troglodyte |
22570 |
| 狐狸 |
こり |
(n) foxes and badgers; sly fellow |
31224 |
| 白狐 |
しろぎつね |
(n) albino fox; white (spiritual) fox |
32648 |
| 白狐 |
びゃっこ |
(n) albino fox; white (spiritual) fox |
32648 |
| 狐火 |
きつねび |
(n) St. Elmo's fire; will-o'-the-wisp |
33636 |
| 猿轡 |
さるぐつわ |
(n) (mouth) gag |
35577 |
| 三猿 |
さんえん |
(n) three wise monkeys who see and hear and speak no evil |
35778 |
| 三猿 |
みざる |
(ik) (n) three wise monkeys who see and hear and speak no evil |
35778 |
| 山猿 |
やまざる |
(n) monkey; bumpkin; boor |
35778 |
| 銀狐 |
ぎんぎつね |
(n) silver fox |
36169 |
| 猿回し |
さるまわし |
(n) showman who trains performing monkeys |
39571 |
| 猿芝居 |
さるしばい |
(n) monkey show |
41039 |
| 狐の嫁入り |
きつねのよめいり |
(n) rain shower while the sun shines |
41039 |
| 狐憑き |
きつねつき |
(n) spirit possession; one possessed by spirits |
41039 |
| 猿真似 |
さるまね |
(exp,n) indiscriminate imitation; monkey see, monkey do |
42893 |
| 猿股 |
さるまた |
(n) undershorts |
43447 |
| 猿知恵 |
さるじえ |
(n) shallow cunning; shallow cleverness |
45436 |
| 猿知恵 |
さるぢえ |
(n) shallow cunning; shallow cleverness |
45436 |
| 日本猿 |
にほんざる |
(n) Japanese monkey; Japanese macaque |
47205 |
| 猿臂 |
えんぴ |
(n) monkey's arm (i.e. a long arm) |
48294 |
| 狐格子 |
きつねごうし |
(n) lattice work |
48294 |
| 意馬心猿 |
いばしんえん |
(n) uncontrollable passions |
49657 |
| 猿ぐつわをかます |
さるぐつわをかます |
(exp) to gag s'one |
51560 |
| 猿の腰掛け |
さるのこしかけ |
(n) bracket (shelf) fungus |
51560 |
| 猿も木から落ちる |
さるもきからおちる |
(exp) even monkeys fall from trees; anyone can make a mistake; pride comes before a fall; even Homer sometimes nods |
51560 |
| 猿人 |
えんじん |
(n) ape man |
51560 |
| 化石類人猿 |
かせきるいじんえん |
(n) anthropoid fossil |
51560 |
| 蟹食猿 |
かにくいざる |
(n) crab-eating macaque |
51560 |
| 眼鏡猿 |
めがねざる |
(n) tarsier; specter lemur |
51560 |
| 虚仮猿 |
こけざる |
(n) foolish monkey |
51560 |
| 犬猿の仲 |
けんえんのなか |
loggerheads (lit: dog and monkey); like cats and dogs |
51560 |
| 犬猿の仲である |
けんえんのなかである |
to be at enmity; to lead a cat and dog life |
51560 |
| 見猿 |
みざる |
(n) see-not monkey; one of the three wise monkeys who see and hear and speak no evil |
51560 |
| 見猿聞か猿言わ猿 |
みざるきかざるいわざる |
(exp,n) see no evil, hear no evil and speak no evil |
51560 |
| 言わ猿 |
いわざる |
(n) say-not monkey |
51560 |
| 古狐 |
ふるきつね |
(n) old fox; old-timer; schemer |
51560 |
| 古狐 |
ふるぎつね |
(n) old fox; old-timer; schemer |
51560 |
| 狐に化かされる |
きつねにばかされる |
(exp) to be deceived by a fox |
51560 |
| 狐の面 |
きつねのめん |
mask of the fox |
51560 |
| 狐を落とす |
きつねをおとす |
(exp) to exorcise a fox spirit (from a person) |
51560 |
| 狐猿 |
きつねざる |
(n) lemur |
51560 |
| 狐疑 |
こぎ |
(n) indecision |
51560 |
| 狐疑逡巡 |
こぎしゅんじゅん |
be in doubt and unable to decide; hesitation and indecision |
51560 |
| 狐色 |
きつねいろ |
(n) light brown |
51560 |
| 狐付き |
きつねつき |
(n) spirit possession; one possessed by spirits |
51560 |
| 狐饂飩 |
きつねうどん |
(n) udon with deep fried tofu |
51560 |
| 紅猿子 |
べにましこ |
long-tailed rose finch |
51560 |
| 雌の狐 |
めすのきつね |
bitch fox; vixen |
51560 |
| 手長猿 |
てながざる |
(n) long-armed ape; gibbon |
51560 |
| 心猿 |
しんえん |
(n) passion(s) |
51560 |
| 人猿同祖説 |
じんえんどうそせつ |
monkey-ancestry theory |
51560 |
| 人類猿 |
じんるいえん |
anthropoid ape |
51560 |
| 直立猿人 |
ちょくりつえんじん |
a pithecanthrope |
51560 |
| 尾長猿 |
おながざる |
(n) long-tailed monkey |
51560 |
| 聞か猿 |
きかざる |
(n) hear-not monkey |
51560 |