Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 間 |
あいだ |
(n-adv,n-t) space; interval |
73 |
| 間 |
ま |
(n) space; room; time; pause |
73 |
| 時間 |
じかん |
(n-adv,n) time |
145 |
| 人間 |
にんげん |
(n) human being; man; person |
397 |
| 区間 |
くかん |
(n,n-suf) section (of track, etc) |
505 |
| 年間 |
ねんかん |
(n-t) year |
708 |
| 期間 |
きかん |
(n) period; term |
811 |
| 空間 |
あきま |
(n) vacancy; room for rent or lease |
1429 |
| 空間 |
くうかん |
(n) space; room; airspace |
1429 |
| 仲間 |
ちゅうげん |
(n) samurai's attendant; footman |
1794 |
| 仲間 |
なかま |
(n) company; fellow; colleague; associate; comrade; mate; group; circle of friends; partner |
1794 |
| 中間 |
ちゅうかん |
(n-adv,n) middle; midway; interim |
1975 |
| 民間 |
みんかん |
(adj-no,n) private; civilian; civil; popular; folk; unofficial |
1988 |
| 週間 |
しゅうかん |
(n) week; weekly |
2376 |
| 日間 |
ひあい |
time; daily interest rate |
3095 |
| 夜間 |
やかん |
(n-adv,n-t) at night; nighttime |
3554 |
| 瞬間 |
しゅんかん |
(n-adv,n-t) moment; second; instant |
4218 |
| 間隔 |
かんかく |
(n) space; interval; SPC |
4381 |
| 間違い |
まちがい |
(n) mistake |
4682 |
| 昼間 |
ちゅうかん |
(n-adv,n-t) daytime; during the day |
4692 |
| 昼間 |
ひるま |
(n-adv,n-t) daytime; during the day |
4692 |
| 世間 |
せけん |
(n) world; society |
5046 |
| 間違える |
まちがえる |
(v1) to err; to make a mistake |
5175 |
| 軌間 |
きかん |
(n) (railroad) gauge |
5505 |
| 間接 |
かんせつ |
(n) indirection; indirectness |
5853 |
| 山間 |
さんかん |
(n) among the mountains |
6062 |
| 山間 |
やまあい |
(n) ravine; gorge |
6062 |
| 間違う |
まちがう |
(v5u) to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken |
6155 |
| 長時間 |
ちょうじかん |
(n-adv,n-t) long period of time; long playing |
6501 |
| 控える |
ひかえる |
(v1) to draw in; to hold back; to make notes; to be temperate in |
6584 |
| この間 |
このあいだ |
(n-t) the other day; lately; recently |
6757 |
| 短期間 |
たんきかん |
(n) short term; short time |
6862 |
| 間もなく |
まもなく |
(adv) soon; before long; in a short time |
7568 |
| 手間 |
てま |
(n) time; labour |
8091 |
| 月間 |
げっかん |
(n) (during) month |
8555 |
| 間に合う |
まにあう |
(v5u) (1) to be in time for; (2) to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough |
8970 |
| 短時間 |
たんじかん |
(n-adv,n-t) short time |
9422 |
| 隙間 |
すきま |
(n) crevice; crack; gap; opening |
9580 |
| 控訴 |
こうそ |
(n) (legal) appeal |
10403 |
| 夏時間 |
なつじかん |
(n) daylight savings time; summer time |
11199 |
| 狭間 |
はざま |
(n) (1) interval; (2) valley; gorge; ravine; (3) loophole; eyelet |
11479 |
| 合間 |
あいま |
(n) interval |
12052 |
| 間際 |
まぎわ |
(n) on the verge of; just before; on the point of |
12229 |
| 垣間見る |
かいまみる |
(v1) to take a peep at; to catch a glimpse of |
12634 |
| 控え |
ひかえ |
(n) note; memorandum |
12849 |
| 間近 |
まぢか |
(adj-na,n-adv,n) proximity; nearness; soon; nearby |
13185 |
| 谷間 |
たにあい |
(n) ravine; chasm; dell; valley |
13488 |
| 谷間 |
たにま |
(n) ravine; chasm; dell; valley |
13488 |
| 間柄 |
あいだがら |
(n) relation(ship) |
14016 |
| いつの間にか |
いつのまにか |
(adv) before one knows; unnoticed; unawares |
14270 |
| 林間 |
りんかん |
(n) in the forest |
15149 |
| 控除 |
こうじょ |
(n) subsidy; deduction |
15665 |
| 股間 |
こかん |
(n) nether region; between the legs |
16044 |
| 茶の間 |
ちゃのま |
(n) living room (Japanese style) |
16044 |
| 間合い |
まあい |
(n) interval |
16314 |
| 岩間 |
いわま |
(n) among rocks |
17023 |
| 仲間入り |
なかまいり |
(n) joining a group |
18105 |
| 持ち時間 |
もちじかん |
(n) amount of time one has |
19961 |
| あっという間に |
あっというまに |
(exp) just like that (lit: in the time it takes to say "Ah!"); in the twinkling of an eye; in the blink of an eye |
20436 |
| 時間切れ |
じかんぎれ |
(n) being out of time |
20473 |
| 待ち時間 |
まちじかん |
(n) waiting time |
20676 |
| 中間子 |
ちゅうかんし |
(n) meson; mesotron |
20782 |
| 間隙 |
かんげき |
(n) gap |
21277 |
| 時間割 |
じかんわり |
(n) timetable; schedule |
21353 |
| 手間取る |
てまどる |
(v5r) to take time; to be delayed |
21649 |
| 土間 |
どま |
(n) dirt floor |
22212 |
| 大広間 |
おおひろま |
(n) banquet or reception hall |
22305 |
| 間口 |
まぐち |
(n) frontage |
22992 |
| 間借り |
まがり |
(n,vs) renting a room |
23038 |
| 右中間 |
うちゅうかん |
(n) between right and center fielders (baseball) |
23345 |
| 広間 |
ひろま |
(n) hall; saloon; spacious room; guest room |
23345 |
| 左中間 |
さちゅうかん |
(n) between left and center fielders |
23686 |
| 絶え間 |
たえま |
(n) interval; gap |
24029 |
| 控え室 |
ひかえしつ |
(n) waiting room |
24363 |
| 間抜け |
まぬけ |
(adj-na,n) (uk) stupidity; idiot; dunce; blockhead |
24551 |
| 居間 |
いま |
(n) living room (western style) |
24551 |
| 間一髪 |
かんいっぱつ |
(n) hair's breadth |
25423 |
| 幕間 |
まくあい |
(n) intermission (between acts); interlude |
25554 |
| 間欠泉 |
かんけつせん |
(n) geyser |
25705 |
| 床の間 |
とこのま |
(n) alcove |
26494 |
| 束の間 |
つかのま |
(adj-no,n) moment; brief time; brief; transient |
26648 |
| 椎間板 |
ついかんばん |
(n) intervertebral disk |
26730 |
| 間欠 |
かんけつ |
(adj-na,n) intermittence; intermittent |
27433 |
| 一間 |
いっけん |
(n) one ken; six feet |
27801 |
| 一間 |
ひとま |
(n) one room |
27801 |
| 間の子 |
あいのこ |
(n) derogatory person of mixed parentage; crossbreed |
27901 |
| 間仕切り |
まじきり |
(n) partition between two rooms; room divider; partition wall |
28115 |
| 巷間 |
こうかん |
(n) on the street; around town; the world; the public |
28200 |
| 眉間 |
みけん |
(n) (1) brow; middle forehead; (2) glabella; area between the eyebrows |
28200 |
| 間取り |
まどり |
(n) plan of a house; arrangement of rooms |
28300 |
| 仲間割れ |
なかまわれ |
(n,vs) split among friends; falling out; internal discord |
28300 |
| 人間味 |
にんげんみ |
(n) human kindness; human weakness |
28391 |
| 人間ドック |
にんげんドック |
(n) medical check up |
28975 |
| 間伐 |
かんばつ |
(n,vs) periodic thinning (e.g. forest) |
29086 |
| 峡間 |
きょうかん |
(n) between the mountains |
29190 |
| 控室 |
ひかえしつ |
(n) waiting room |
29632 |
| 朝間 |
あさま |
(n) during the morning |
30195 |
| 補間 |
ほかん |
(n) interpolation |
30195 |
| 潮間 |
しおま |
(n) ebb tide |
30308 |
| 間引き |
まびき |
(n) thinning out |
30433 |
| 間切る |
まぎる |
(v5r) to plow through (a wave); to tack (against the wind) |
30552 |
| 間諜 |
かんちょう |
(n) a spy |
30688 |
| 差し控える |
さしひかえる |
(v1) to be moderate; to not do too much |
30688 |
| 間者 |
かんじゃ |
(n) a spy |
30969 |
| 離間 |
りかん |
(n,vs) estrangement; alienation |
31224 |
| 行間 |
ぎょうかん |
(n) between the lines |
31368 |
| 別間 |
べつま |
(n) separate room; special room |
31527 |
| 間道 |
かんどう |
(n) side road; shortcut |
31930 |
| 欄間 |
らんま |
(n) (in Japanese architecture) transom |
32361 |
| 雲間 |
くもま |
(n) rift between clouds |
32501 |
| 間中 |
あいだじゅう |
during |
32501 |
| 間食 |
かんしょく |
(n) eating between meals; snacking |
32648 |
| 人間像 |
にんげんぞう |
(n) image of (an ideal) person |
32648 |
| 間引く |
まびく |
(v5k) to thin out; to cull; to run on a curtailed schedule |
32964 |
| 間延び |
まのび |
(n,vs) slow; stupid |
33636 |
| 幇間 |
たいこもち |
(n) professional jester; flatterer |
33636 |
| 幇間 |
ほうかん |
(n) professional jester; flatterer |
33636 |
| 間々 |
まま |
(adv) occasionally; frequently |
34034 |
| 世間体 |
せけんてい |
(n) appearance (in the eyes of society); decency |
34034 |
| 控え目 |
ひかえめ |
(adj-na,adj-no,n) moderate; reserved; conservative; humble |
34381 |
| 小間物 |
こまもの |
(n) sundries |
34580 |
| 波間 |
なみま |
(n) on the waves; between the waves |
34580 |
| 俗世間 |
ぞくせけん |
(n) the workaday world |
35139 |
| 応接間 |
おうせつま |
(n) reception room |
35357 |
| 板の間 |
いたのま |
(n) (room with a) wooden floor |
35357 |
| 仲間外れ |
なかまはずれ |
(n) being left out |
35968 |
| 中間色 |
ちゅうかんしょく |
(n) an intermediate color; a neutral color or tint |
36169 |
| 間狂言 |
あいきょうげん |
(n) comic interlude (in Noh) |
36396 |
| 間断 |
かんだん |
(n) continuously; constantly |
36396 |
| 片手間 |
かたてま |
(n) in spare time; odd job |
36396 |
| 客間 |
きゃくま |
(n) parlor; guest room |
36884 |
| 間投詞 |
かんとうし |
(n) interjection |
37130 |
| 仏間 |
ぶつま |
(n) Buddhist family chapel; altar room |
37130 |
| 何時の間にか |
いつのまにか |
(adv) before one knows; unnoticed; unawares |
37405 |
| 隙間風 |
すきまかぜ |
(n) draft |
37706 |
| 間歇 |
かんけつ |
(n) intermittency |
38588 |
| 晴れ間 |
はれま |
(n) a break (in the rainy season) |
38888 |
| あっと言う間に |
あっというまに |
(exp) just like that (lit: in the time it takes to say "Ah!"); in the twinkling of an eye; in the blink of an eye |
39227 |
| 買い控え |
かいびかえ |
(n) restrained buying |
39227 |
| 間代 |
まだい |
(n) room rent |
39571 |
| 間男 |
まおとこ |
(n) adultery; adulterer |
39571 |
| 木の間 |
このま |
(n) in the trees |
39571 |
| 次の間 |
つぎのま |
(n) antechamber; next room |
39920 |
| 洋間 |
ようま |
(n) Western-style room |
40263 |
| 間間 |
まま |
(adv) occasionally; frequently |
41039 |
| 手控える |
てびかえる |
(v1) (1) to hang (hold) back; to hold off; to refrain; to reduce or cut back on; (2) to jot down a note |
41039 |
| 雨間 |
あまあい |
(n) break in the rain |
41444 |
| 手控え |
てびかえ |
(n) (1) note; memorandum; (2) holding oneself back |
41444 |
| 平土間 |
ひらどま |
(n) pit; orchestra; parquet (in a theater) |
41444 |
| 手間隙 |
てまひま |
(n) time and effort; trouble |
41904 |