Coming: you'll be able to favorite these words shortly.
| Entry |
Reading |
English |
Rank |
| 近傍 |
きんぼう |
(n) neighborhood |
4966 |
| 傍ら |
かたわら |
(adj-no,n-adv,n-t) beside(s); while; nearby |
7606 |
| 惚れる |
ほれる |
(v1) to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to |
7897 |
| 傍 |
そば |
(n) near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while |
13558 |
| 傍 |
はた |
(n) side; edge; third person |
13558 |
| 傍 |
わき |
(n) side; besides; while |
13558 |
| 傍系 |
ぼうけい |
(n) collateral family; subsidiary line; affiliate |
14624 |
| 傍受 |
ぼうじゅ |
(n,vs) interception; monitoring; tapping |
15997 |
| 惚れ込む |
ほれこむ |
(v5m) to be charmed by |
20510 |
| 傍流 |
ぼうりゅう |
(n) branch; tributary |
20635 |
| 傍聴 |
ぼうちょう |
(n,vs) hearing; listening; attendance; auditing |
22948 |
| 傍観 |
ぼうかん |
(n,vs) looking on; remaining a spectator |
24627 |
| 傍若無人 |
ぼうじゃくぶじん |
(adj-na,n) arrogance; audacity; (behaving) outrageously as though there were no one around; insolence; defiance; overbearing |
24848 |
| 恍惚 |
こうこつ |
(adj-na,n) ecstasy; trance |
26001 |
| 路傍 |
ろぼう |
(n) roadside |
27330 |
| 傍証 |
ぼうしょう |
(n) supporting evidence; corroboration |
28200 |
| 傍目 |
おかめ |
(n) looking on by an outsider |
32361 |
| 傍目 |
はため |
(n) looking on by an outsider |
32361 |
| 自惚れる |
うぬぼれる |
(v1) to be conceited |
32648 |
| 見惚れる |
みとれる |
(v1) to be fascinated (by); to watch something in fascination; to be charmed |
38888 |
| 見惚れる |
みほれる |
(v1) to be fascinated (by); to watch something in fascination; to be charmed |
38888 |
| 傍点 |
ぼうてん |
(n) (1) marks or dots used to emphasize text passage; (2) marks to facilitate reading of kanbun |
39227 |
| 惚ける |
とぼける |
(v1) (1) to play dumb; to feign ignorance; to play innocent; to have a blank facial expression; (2) to play the fool; (3) to be in one's dotage |
40263 |
| 惚ける |
ぼける |
(v1) to grow senile; to fade |
40263 |
| 傍線 |
ぼうせん |
(n) underline; side line (equivalent to underlining in vertically written text) |
41904 |
| 聞き惚れる |
ききほれる |
(v1) to listen to in an ecstasy |
42893 |
| 傍迷惑 |
はためいわく |
(adj-na,n) inconvenience to others |
42893 |
| 惚気 |
のろけ |
(n) speaking fondly of a loved one |
44061 |
| 惚れ惚れ |
ほれぼれ |
(adv,n) (uk) fondly; charming |
45436 |
| 傍訓 |
ぼうくん |
(n) marginal notes |
46248 |
| 傍注 |
ぼうちゅう |
(n) side notes; gloss |
48294 |
| 傍輩 |
ほうばい |
(n) companion; colleague; fellow student or apprentice |
48294 |
| 岡惚れ |
おかぼれ |
(n) illicit love |
49657 |
| 寝惚ける |
ねぼける |
(v1) to be half asleep; to be still only half awake |
49657 |
| 傍題 |
ぼうだい |
(n) subtitle |
49657 |
| 傍役 |
わきやく |
(n) supporting role (actor); minor role |
49657 |
| 一目惚れ |
ひとめぼれ |
(n) to be taken with someone at first sight (similar to "love at first sight", but not as strong) |
51560 |
| 岡惚 |
おかぼれ |
(n) unrequited love; secret affections |
51560 |
| 空惚ける |
そらとぼける |
(v1) to feign ignorance |
51560 |
| 古惚ける |
ふるぼける |
(v1) (uk) to look old; to become musty; to wear out |
51560 |
| 惚け |
とぼけ |
(n) assumed innocence; feigned ignorance |
51560 |
| 惚け |
ぼけ |
(n,suf) (uk) idiot; fool; touched in the head from; out of it from; space case; Alzheimer's (impol) |
51560 |
| 惚れ薬 |
ほれぐすり |
(n) love potion; philter |
51560 |
| 惚気る |
のろける |
(v1) to play up; to speak fondly of; to praise one's spouse |
51560 |
| 惚気話 |
のろけばなし |
(n) (uk) speaking fondly of |
51560 |
| 自惚れ |
うぬぼれ |
(n) pretension; conceit; hubris |
51560 |
| 寝惚け |
ねぼけ |
(n) half-asleep |
51560 |
| 寝惚け眼 |
ねぼけまなこ |
(n) sleepy eyes; drowsy look |
51560 |
| 袖手傍観 |
しゅうしゅぼうかん |
(n,vs) looking on with folded arms (with ones hands in ones sleeves); remaining a passive onlooker |
51560 |
| 待ち惚け |
まちぼうけ |
(n) waiting in vain |
51560 |
| 待ち惚ける |
まちぼうける |
(v1) to wait in vain |
51560 |
| 待ち惚ける |
まちぼける |
(v1) to wait in vain |
51560 |
| 勉強の傍ら音楽を聞く |
べんきょうのかたわらおんがくをき |
(exp) to listen to music while studying |
51560 |
| 傍に置く |
わきにおく |
(exp) to lay aside |
51560 |
| 傍の者達 |
はたのものたち |
onlookers; bystanders |
51560 |
| 傍らに |
かたわらに |
beside; nearby |
51560 |
| 傍らに寄る |
かたわらによる |
(exp) to step aside |
51560 |
| 傍観者 |
ぼうかんしゃ |
onlooker; bystander |
51560 |
| 傍観的に |
ぼうかんてきに |
as a spectator |
51560 |
| 傍系血族 |
ぼうけいけつぞく |
(n) collateral relation by blood |
51560 |
| 傍見 |
おかみ |
looking on by an outsider |
51560 |
| 傍惚れ |
おかぼれ |
(n) unrequited love; secret affections |
51560 |
| 傍視 |
ぼうし |
(n,vs) looking from the side; looking aside |
51560 |
| 傍視 |
わきみ |
(n,vs) looking from the side; looking aside |
51560 |
| 傍耳 |
かたみみ |
(n) things overheard |
51560 |
| 傍杖 |
そばづえ |
(n) blow received by a bystander |
51560 |
| 傍人 |
ぼうじん |
(n) bystander |
51560 |
| 傍註 |
ぼうちゅう |
marginal notes |
51560 |
| 傍聴券 |
ぼうちょうけん |
admission ticket |
51560 |
| 傍聴人 |
ぼうちょうにん |
hearer; auditor; audience |
51560 |
| 傍聴随意 |
ぼうちょうずいい |
admission free |
51560 |
| 傍聴席 |
ぼうちょうせき |
(n) visitor's gallery; seats for the public |
51560 |
| 傍聴無料 |
ぼうちょうむりょう |
admission free |
51560 |
| 傍聴料 |
ぼうちょうりょう |
admission fee |
51560 |
| 傍白 |
ぼうはく |
(n) (theatrical) aside |
51560 |
| 傍目八目 |
おかめはちもく |
(n) onlookers' superior (advantaged) grasp of the situation |
51560 |
| 拱手傍観 |
きょうしゅぼうかん |
(n) stand idly by and watch |
51560 |
| 拱手傍観 |
こうしゅぼうかん |
(n) stand idly by and watch |
51560 |