Raw
taberu koto
eating
tango-chō
taberu koto ga konnan ni naru
make eating difficult（ shugo ni yotte）
tango-chō
taberu koto shika atama ni nai
onl
Raw
たべる こと
eating
たんご-ちょう
たべる こと が こんなん に なる
makeeatingdifficult（ しゅご に よって）
たんご-ちょう
たべる こと しか あたま に ない
onl
Raw
食べる こと
eating
単語-帳
食べる こと が 困難 に なる
makeeatingdifficult（ 主語 に よって）
単語-帳
食べる こと しか 頭 に ない
onl
食べる To eat Taberu たべる タベル 3425ea Attr.g こと thing koto こと コト 02133b  
eating     eating eating  
単語 Word Tango たんご タンゴ aec79a 帳 book chō ちょう チョウ 96bf98  
食べる To eat Taberu たべる タベル 3425ea Attr.g こと thing koto こと コト 02133b が ^sbj ga が ガ a133b5 困難 difficulty konnan こんなん コンナン 523fe9 に plain copula ni に ニ d882af Cont.ni なる to become naru なる ナル 2354ad Concl.g  
make     make make eating     eating eating difficult     difficult difficult （ （ （ （ （ 1e5668 主語 subject shugo しゅご シュゴ 75cfcd に in+ ni に ニ bb9682 よっ to be due to yo^ よっ ヨッ c46c81 Cont.t て ~ing+ te て テ 118932 ） ） ） ） ） 92e61f  
単語 Word Tango たんご タンゴ aec79a 帳 book chō ちょう チョウ 96bf98  
食べる To eat Taberu たべる タベル 3425ea Attr.g こと thing koto こと コト 02133b しか only shika しか シカ 9cf173 頭 head atama あたま アタマ 185404 に in+ ni に ニ bb9682 ない nonexistent nai ない ナイ d5d22b Concl.g  
o     o o ac5e46 n     n n 1eafda l     l l e7cf80
食べる verb Taberu たべる タベル To eat
こと noun koto こと コト thing
unknown  
eating unknown   eating eating  
unknown  
単語 noun Tango たんご タンゴ Word
帳 suffix chō ちょう チョウ book
unknown  
食べる verb Taberu たべる タベル To eat
こと noun koto こと コト thing
が particle ga が ガ ^sbj
困難 noun konnan こんなん コンナン difficulty
に auxiliary ni に ニ plain copula
なる verb naru なる ナル to become
unknown  
make unknown   make make  
eating unknown   eating eating  
difficult unknown   difficult difficult  
（ symbol2 （ （ （ （
主語 noun shugo しゅご シュゴ subject
に particle ni に ニ in+
よっ verb yo^ よっ ヨッ to be due to
て particle te て テ ~ing+
） symbol2 ） ） ） ）
unknown  
単語 noun Tango たんご タンゴ Word
帳 suffix chō ちょう チョウ book
unknown  
食べる verb Taberu たべる タベル To eat
こと noun koto こと コト thing
しか particle shika しか シカ only
頭 noun atama あたま アタマ head
に particle ni に ニ in+
ない adjective nai ない ナイ nonexistent
unknown  
o symbol   o o  
n symbol   n n  
l symbol   l l