Raw
anata ga ite watakushi ga iru zutto kono basho ni
umareru mae kara shitte ita yo
mienakute mo aenakute mo kokoro ga yasashiku naru
anata o suki ni nareta watakushi shiawase da ne


sora ni tsuzuiteku michi no tochū ni midoriiro o shita yon-tsu yō no kurōbā
shizumikakete iru yūhi no hikari ga sotto kirei ni terashidashiteru

kimagure na kaze wa yagate tōku ni tōrisugiteku
tsunagi ideta te no naka ni nigirishimeta kurōbā

anata ga ite watakushi ga iru zutto kono basho ni
umareru mae kara shitte ita yo
mienakute mo aenakute mo tonari ni iru ki ga suru
anata o suki ni nareta watakushi shiawase da ne


‘ arigatō’ to tsutaetakute
sora no naka de anata o sagashite ita

me o tojite mo arukidaseru anata ga irunara
donna yami mo terashite kureru
waratte ite nakanaide ne sora ni hikaru kurōbā
ima sugu ni todoke ni ikitai

anata ga ite watakushi ga iru zutto kono basho ni
umarekawatte mo deaeru ne
mienakute mo aenakute mo tonari de waratte kureru
anata o suki ni nareta watakushi shiawase da ne
Raw
あなた が いて 　 わたくし が いる 　 ずっと この ばしょ に
うまれる まえ から しって いた よ
みえなくて も 　 あえなくて も 　 こころ が やさしく なる
あなた を すき に なれた わたくし 　 しあわせ だ ね


そら に つづいてく みち の とちゅう に 　 みどりいろ を した よん-つ よう の クローバー
しずみかけて いる ゆうひ の ひかり が 　 そっと きれい に てらしだしてる

きまぐれ な かぜ は やがて 　 とおく に とおりすぎてく
つなぎ いでた て の なか に 　 にぎりしめた クローバー

あなた が いて 　 わたくし が いる 　 ずっと この ばしょ に
うまれる まえ から しって いた よ
みえなくて も 　 あえなくて も 　 となり に いる き が する
あなた を すき に なれた わたくし 　 しあわせ だ ね


「 ありがとう」 と つたえたくて
そら の なか で 　 あなた を さがして いた

め を とじて も 　 あるきだせる 　 あなた が いるなら
どんな やみ も 　 てらして くれる
わらって いて 　 なかないで ね 　 そら に ひかる クローバー
いま すぐ に とどけ に いきたい

あなた が いて 　 わたくし が いる 　 ずっと この ばしょ に
うまれかわって も 　 であえる ね
みえなくて も 　 あえなくて も 　 となり で わらって くれる
あなた を すき に なれた わたくし 　 しあわせ だ ね
Raw
あなた が いて 　 私 が いる 　 ずっと この 場所 に
生まれる 前 から 知って いた よ
見えなくて も 　 会えなくて も 　 心 が 優しく なる
あなた を 好き に なれた 私 　 幸せ だ ね


空 に 続いてく 道 の 途中 に 　 緑色 を した 四-つ 葉 の クローバー
沈みかけて いる 夕日 の 光 が 　 そっと 綺麗 に 照らし出してる

気まぐれ な 風 は やがて 　 遠く に 通り過ぎてく
繋 いでた 手 の 中 に 　 握り締めた クローバー

あなた が いて 　 私 が いる 　 ずっと この 場所 に
生まれる 前 から 知って いた よ
見えなくて も 　 会えなくて も 　 隣 に いる 気 が する
あなた を 好き に なれた 私 　 幸せ だ ね


「 ありがとう」 と 伝えたくて
空 の 中 で 　 あなた を 探して いた

目 を 閉じて も 　 歩き出せる 　 あなた が いるなら
どんな 闇 も 　 照らして くれる
笑って いて 　 泣かないで ね 　 空 に 光る クローバー
今 すぐ に 届け に 行きたい

あなた が いて 　 私 が いる 　 ずっと この 場所 に
生まれ変わって も 　 出逢える ね
見えなくて も 　 会えなくて も 　 隣 で 笑って くれる
あなた を 好き に なれた 私 　 幸せ だ ね
あなた You Anata あなた アナタ d4155d が ^sbj ga が ガ a133b5 い be i い イ 71c09f Cont.g て ~ing+ te て テ 118932 　 　 　 　 　 f4ae37 私 I watakushi わたくし ワタクシ 7cec81 が ^sbj ga が ガ a133b5 いる be iru いる イル 71c09f Attr.g 　 　 　 　 　 f4ae37 ずっと continuously in some state zutto ずっと ズット eca1c3 この this , or ideas expressed by the speaker) kono この コノ 078c3a 場所 place basho ばしょ バショ 38f64a に in+ ni に ニ bb9682  
生まれる To be born Umareru うまれる ウマレル 80d8d2 Attr.g 前 the last mae まえ マエ b9cdb7 から from kara から カラ ec9674 知っ to know shi^ しっ シッ 22df02 Cont.t て ~ing+ te て テ 118932 い be i い イ 71c09f Cont.g た -ed ta た タ 4d7f29 Concl.g よ indicates indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc. yo よ ヨ 9ed5fe  
見え To have an audience Mie みえ ミエ d00f74 Irr.g なく not naku なく ナク 3be7b4 Cont.g て ~ing+ te て テ 118932 も also mo も モ 5f7c76 　 　 　 　 　 f4ae37 会え to meet ae あえ アエ 2d65ee Irr.g なく not naku なく ナク 3be7b4 Cont.g て ~ing+ te て テ 118932 も also mo も モ 5f7c76 　 　 　 　 　 f4ae37 心 mind kokoro こころ ココロ bf5854 が ^sbj ga が ガ a133b5 優しく tender yasashiku やさしく ヤサシク 8e2713 Cont.g なる to become naru なる ナル 2354ad Concl.g  
あなた You Anata あなた アナタ d4155d を ^obj o を ヲ d9217d 好き liking suki すき スキ 3dfe85 に plain copula ni に ニ d882af Cont.ni なれ to become nare なれ ナレ 2354ad Cont.g た -ed ta た タ 4d7f29 Attr.g 私 I watakushi わたくし ワタクシ 7cec81 　 　 　 　 　 f4ae37 幸せ happiness shiawase しあわせ シアワセ a11f39 だ plain copula da だ ダ d882af Concl.g ね indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc. ne ね ネ 4419e0  
 
 
空 Emptiness Sora そら ソラ 1ca5d1 に in+ ni に ニ bb9682 続い to continue tsuzui つづい ツヅイ cff5f6 Cont.i てく teku teku てく テク 364fe1 Attr.g 道 road michi みち ミチ 35efa9 の ^of no の ノ 3b42af 途中 on the way tochū とちゅう トチュウ c4339d に in+ ni に ニ bb9682 　 　 　 　 　 f4ae37 緑色 green midoriiro みどりいろ ミドリイロ 597ffe を ^obj o を ヲ d9217d し [do] shi し シ 2e273d Cont.g た -ed ta た タ 4d7f29 Attr.g 四 four yon よん ヨン f9c6d2 つ -num tsu つ ツ f6b907 葉 counter for leaves, pieces of paper, etc. yō よう ヨウ 13e010 の ^of no の ノ 3b42af クローバー clover kurōbā くろーばー クローバー 8de0b2  
沈みかけ Shizumikake Shizumikake しずみかけ シズミカケ 8419bc Cont.g て ~ing+ te て テ 118932 いる be iru いる イル 71c09f Attr.g 夕日 the evening sun yūhi ゆうひ ユウヒ 7af8cd の ^of no の ノ 3b42af 光 light hikari ひかり ヒカリ 31eb90 が ^sbj ga が ガ a133b5 　 　 　 　 　 f4ae37 そっと softly sotto そっと ソット 9b01b3 綺麗 pretty kirei きれい キレイ 4f309e に plain copula ni に ニ d882af Cont.ni 照らし出し terashidashi terashidashi てらしだし テラシダシ 9f25f1 Cont.g てる to shine teru てる テル 373d92 Concl.g  
 
気まぐれ Whim Kimagure きまぐれ キマグレ 5f5728 な plain copula na な ナ d882af Attr.g 風 wind kaze かぜ カゼ 95c9dc は ^t wa は ハ aa9ab6 やがて before long yagate やがて ヤガテ c8ee30 　 　 　 　 　 f4ae37 遠く far away tōku とおく トオク 7877bc に in+ ni に ニ bb9682 通り過ぎ to pass tōrisugi とおりすぎ トオリスギ e5ef13 Cont.g てく teku teku てく テク 364fe1 Concl.g  
繋 Stopgap measure Tsunagi つなぎ ツナギ 972043 いで to go ide いで イデ 30811c Cont.g た -ed ta た タ 4d7f29 Attr.g 手 hand te て テ cb7034 の ^of no の ノ 3b42af 中 inside naka なか ナカ af4ca9 に in+ ni に ニ bb9682 　 　 　 　 　 f4ae37 握り締め to grasp tightly nigirishime にぎりしめ ニギリシメ bfd1ec Cont.g た -ed ta た タ 4d7f29 Attr.g クローバー clover kurōbā くろーばー クローバー 8de0b2  
 
あなた You Anata あなた アナタ d4155d が ^sbj ga が ガ a133b5 い be i い イ 71c09f Cont.g て ~ing+ te て テ 118932 　 　 　 　 　 f4ae37 私 I watakushi わたくし ワタクシ 7cec81 が ^sbj ga が ガ a133b5 いる be iru いる イル 71c09f Attr.g 　 　 　 　 　 f4ae37 ずっと continuously in some state zutto ずっと ズット eca1c3 この this , or ideas expressed by the speaker) kono この コノ 078c3a 場所 place basho ばしょ バショ 38f64a に in+ ni に ニ bb9682  
生まれる To be born Umareru うまれる ウマレル 80d8d2 Attr.g 前 the last mae まえ マエ b9cdb7 から from kara から カラ ec9674 知っ to know shi^ しっ シッ 22df02 Cont.t て ~ing+ te て テ 118932 い be i い イ 71c09f Cont.g た -ed ta た タ 4d7f29 Concl.g よ indicates indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc. yo よ ヨ 9ed5fe  
見え To have an audience Mie みえ ミエ d00f74 Irr.g なく not naku なく ナク 3be7b4 Cont.g て ~ing+ te て テ 118932 も also mo も モ 5f7c76 　 　 　 　 　 f4ae37 会え to meet ae あえ アエ 2d65ee Irr.g なく not naku なく ナク 3be7b4 Cont.g て ~ing+ te て テ 118932 も also mo も モ 5f7c76 　 　 　 　 　 f4ae37 隣 neighbor tonari となり トナリ eae661 に in+ ni に ニ bb9682 いる be iru いる イル 71c09f Attr.g 気 spirit ki き キ 51729b が ^sbj ga が ガ a133b5 する [do] suru する スル 2e273d Concl.g  
あなた You Anata あなた アナタ d4155d を ^obj o を ヲ d9217d 好き liking suki すき スキ 3dfe85 に plain copula ni に ニ d882af Cont.ni なれ to become nare なれ ナレ 2354ad Cont.g た -ed ta た タ 4d7f29 Attr.g 私 I watakushi わたくし ワタクシ 7cec81 　 　 　 　 　 f4ae37 幸せ happiness shiawase しあわせ シアワセ a11f39 だ plain copula da だ ダ d882af Concl.g ね indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc. ne ね ネ 4419e0  
 
 
「 ‘ 「 「 「 6478b9 ありがとう Thank you arigatō ありがとう アリガトウ 22b61f 」 ’ 」 」 」 01df60 と and to と ト 07dcab 伝え to convey tsutae つたえ ツタエ 4cd9dc Cont.g たく sea bream taku たく タク 8503d1 Cont.g て ~ing+ te て テ 118932  
空 Emptiness Sora そら ソラ 1ca5d1 の ^of no の ノ 3b42af 中 inside naka なか ナカ af4ca9 で at/by+ de で デ 609b87 　 　 　 　 　 f4ae37 あなた you anata あなた アナタ d4155d を ^obj o を ヲ d9217d 探し to search sagashi さがし サガシ 5cc288 Cont.g て ~ing+ te て テ 118932 い be i い イ 71c09f Cont.g た -ed ta た タ 4d7f29 Concl.g  
 
目 Eye Me め メ c4da12 を ^obj o を ヲ d9217d 閉じ to close toji とじ トジ aca9ce Cont.g て ~ing+ te て テ 118932 も also mo も モ 5f7c76 　 　 　 　 　 f4ae37 歩き to walk aruki あるき アルキ 32a5cf Cont.g 出せる to take out daseru だせる ダセル f10d16 Concl.g 　 　 　 　 　 f4ae37 あなた you anata あなた アナタ d4155d が ^sbj ga が ガ a133b5 いる be iru いる イル 71c09f Concl.g なら plain copula nara なら ナラ d882af Cond.g  
どんな What Donna どんな ドンナ 4ee2f3 闇 darkness yami やみ ヤミ b66711 も also mo も モ 5f7c76 　 　 　 　 　 f4ae37 照らし to shine on terashi てらし テラシ 68f121 Cont.g て ~ing+ te て テ 118932 くれる to give kureru くれる クレル 66514b Concl.g  
笑っ To laugh Wara^ わらっ ワラッ 6cd025 Cont.t て ~ing+ te て テ 118932 い be i い イ 71c09f Cont.g て ~ing+ te て テ 118932 　 　 　 　 　 f4ae37 泣か to cry naka なか ナカ ac74cd Irr.g ない not nai ない ナイ 3be7b4 Concl.g で ~ing+ de で デ 118932 ね indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc. ne ね ネ 4419e0 　 　 　 　 　 f4ae37 空 emptiness sora そら ソラ 1ca5d1 に in+ ni に ニ bb9682 光る to shine hikaru ひかる ヒカル b3e59a Attr.g クローバー clover kurōbā くろーばー クローバー 8de0b2  
今 Now Ima いま イマ 4d00e5 すぐ immediately sugu すぐ スグ b46b66 に in+ ni に ニ bb9682 届け to deliver todoke とどけ トドケ 8d44b7 Cont.g に in+ ni に ニ bb9682 行き to go iki いき イキ 127e87 Cont.g たい sea bream tai たい タイ 8503d1 Concl.g  
 
あなた You Anata あなた アナタ d4155d が ^sbj ga が ガ a133b5 い be i い イ 71c09f Cont.g て ~ing+ te て テ 118932 　 　 　 　 　 f4ae37 私 I watakushi わたくし ワタクシ 7cec81 が ^sbj ga が ガ a133b5 いる be iru いる イル 71c09f Attr.g 　 　 　 　 　 f4ae37 ずっと continuously in some state zutto ずっと ズット eca1c3 この this , or ideas expressed by the speaker) kono この コノ 078c3a 場所 place basho ばしょ バショ 38f64a に in+ ni に ニ bb9682  
生まれ変わっ To be born again Umarekawa^ うまれかわっ ウマレカワッ bd3a8a Cont.t て ~ing+ te て テ 118932 も also mo も モ 5f7c76 　 　 　 　 　 f4ae37 出逢える to meet by chance deaeru であえる デアエル c410a6 Concl.g ね indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc. ne ね ネ 4419e0  
見え To have an audience Mie みえ ミエ d00f74 Irr.g なく not naku なく ナク 3be7b4 Cont.g て ~ing+ te て テ 118932 も also mo も モ 5f7c76 　 　 　 　 　 f4ae37 会え to meet ae あえ アエ 2d65ee Irr.g なく not naku なく ナク 3be7b4 Cont.g て ~ing+ te て テ 118932 も also mo も モ 5f7c76 　 　 　 　 　 f4ae37 隣 neighbor tonari となり トナリ eae661 で at/by+ de で デ 609b87 笑っ to laugh wara^ わらっ ワラッ 6cd025 Cont.t て ~ing+ te て テ 118932 くれる to give kureru くれる クレル 66514b Concl.g  
あなた You Anata あなた アナタ d4155d を ^obj o を ヲ d9217d 好き liking suki すき スキ 3dfe85 に plain copula ni に ニ d882af Cont.ni なれ to become nare なれ ナレ 2354ad Cont.g た -ed ta た タ 4d7f29 Attr.g 私 I watakushi わたくし ワタクシ 7cec81 　 　 　 　 　 f4ae37 幸せ happiness shiawase しあわせ シアワセ a11f39 だ plain copula da だ ダ d882af Concl.g ね indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc. ne ね ネ 4419e0
あなた pronoun Anata あなた アナタ You
が particle ga が ガ ^sbj
い verb i い イ be
て particle te て テ ~ing+
　 space 　 　 　 　
私 pronoun watakushi わたくし ワタクシ I
が particle ga が ガ ^sbj
いる verb iru いる イル be
　 space 　 　 　 　
ずっと adverb zutto ずっと ズット continuously in some state
この adnominal kono この コノ this , or ideas expressed by the speaker)
場所 noun basho ばしょ バショ place
に particle ni に ニ in+
unknown  
生まれる verb Umareru うまれる ウマレル To be born
前 noun mae まえ マエ the last
から particle kara から カラ from
知っ verb shi^ しっ シッ to know
て particle te て テ ~ing+
い verb i い イ be
た auxiliary ta た タ -ed
よ particle yo よ ヨ indicates indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.
unknown  
見え verb Mie みえ ミエ To have an audience
なく auxiliary naku なく ナク not
て particle te て テ ~ing+
も particle mo も モ also
　 space 　 　 　 　
会え verb ae あえ アエ to meet
なく auxiliary naku なく ナク not
て particle te て テ ~ing+
も particle mo も モ also
　 space 　 　 　 　
心 noun kokoro こころ ココロ mind
が particle ga が ガ ^sbj
優しく adjective yasashiku やさしく ヤサシク tender
なる verb naru なる ナル to become
unknown  
あなた pronoun Anata あなた アナタ You
を particle o を ヲ ^obj
好き adjective-na suki すき スキ liking
に auxiliary ni に ニ plain copula
なれ verb nare なれ ナレ to become
た auxiliary ta た タ -ed
私 pronoun watakushi わたくし ワタクシ I
　 space 　 　 　 　
幸せ noun shiawase しあわせ シアワセ happiness
だ auxiliary da だ ダ plain copula
ね particle ne ね ネ indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.
unknown  
unknown  
unknown  
空 noun Sora そら ソラ Emptiness
に particle ni に ニ in+
続い verb tsuzui つづい ツヅイ to continue
てく auxiliary teku てく テク teku
道 noun michi みち ミチ road
の particle no の ノ ^of
途中 noun tochū とちゅう トチュウ on the way
に particle ni に ニ in+
　 space 　 　 　 　
緑色 noun midoriiro みどりいろ ミドリイロ green
を particle o を ヲ ^obj
し verb shi し シ [do]
た auxiliary ta た タ -ed
四 noun yon よん ヨン four
つ suffix tsu つ ツ -num
葉 noun yō よう ヨウ counter for leaves, pieces of paper, etc.
の particle no の ノ ^of
クローバー noun kurōbā くろーばー クローバー clover
unknown  
沈みかけ verb Shizumikake しずみかけ シズミカケ Shizumikake
て particle te て テ ~ing+
いる verb iru いる イル be
夕日 noun yūhi ゆうひ ユウヒ the evening sun
の particle no の ノ ^of
光 noun hikari ひかり ヒカリ light
が particle ga が ガ ^sbj
　 space 　 　 　 　
そっと adverb sotto そっと ソット softly
綺麗 adjective-na kirei きれい キレイ pretty
に auxiliary ni に ニ plain copula
照らし出し verb terashidashi てらしだし テラシダシ terashidashi
てる auxiliary teru てる テル to shine
unknown  
unknown  
気まぐれ noun Kimagure きまぐれ キマグレ Whim
な auxiliary na な ナ plain copula
風 noun kaze かぜ カゼ wind
は particle wa は ハ ^t
やがて adverb yagate やがて ヤガテ before long
　 space 　 　 　 　
遠く noun tōku とおく トオク far away
に particle ni に ニ in+
通り過ぎ verb tōrisugi とおりすぎ トオリスギ to pass
てく auxiliary teku てく テク teku
unknown  
繋 noun Tsunagi つなぎ ツナギ Stopgap measure
いで verb ide いで イデ to go
た auxiliary ta た タ -ed
手 noun te て テ hand
の particle no の ノ ^of
中 noun naka なか ナカ inside
に particle ni に ニ in+
　 space 　 　 　 　
握り締め verb nigirishime にぎりしめ ニギリシメ to grasp tightly
た auxiliary ta た タ -ed
クローバー noun kurōbā くろーばー クローバー clover
unknown  
unknown  
あなた pronoun Anata あなた アナタ You
が particle ga が ガ ^sbj
い verb i い イ be
て particle te て テ ~ing+
　 space 　 　 　 　
私 pronoun watakushi わたくし ワタクシ I
が particle ga が ガ ^sbj
いる verb iru いる イル be
　 space 　 　 　 　
ずっと adverb zutto ずっと ズット continuously in some state
この adnominal kono この コノ this , or ideas expressed by the speaker)
場所 noun basho ばしょ バショ place
に particle ni に ニ in+
unknown  
生まれる verb Umareru うまれる ウマレル To be born
前 noun mae まえ マエ the last
から particle kara から カラ from
知っ verb shi^ しっ シッ to know
て particle te て テ ~ing+
い verb i い イ be
た auxiliary ta た タ -ed
よ particle yo よ ヨ indicates indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.
unknown  
見え verb Mie みえ ミエ To have an audience
なく auxiliary naku なく ナク not
て particle te て テ ~ing+
も particle mo も モ also
　 space 　 　 　 　
会え verb ae あえ アエ to meet
なく auxiliary naku なく ナク not
て particle te て テ ~ing+
も particle mo も モ also
　 space 　 　 　 　
隣 noun tonari となり トナリ neighbor
に particle ni に ニ in+
いる verb iru いる イル be
気 noun ki き キ spirit
が particle ga が ガ ^sbj
する verb suru する スル [do]
unknown  
あなた pronoun Anata あなた アナタ You
を particle o を ヲ ^obj
好き adjective-na suki すき スキ liking
に auxiliary ni に ニ plain copula
なれ verb nare なれ ナレ to become
た auxiliary ta た タ -ed
私 pronoun watakushi わたくし ワタクシ I
　 space 　 　 　 　
幸せ noun shiawase しあわせ シアワセ happiness
だ auxiliary da だ ダ plain copula
ね particle ne ね ネ indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.
unknown  
unknown  
unknown  
「 symbol2 「 「 「 ‘
ありがとう interjection arigatō ありがとう アリガトウ Thank you
」 symbol2 」 」 」 ’
と particle to と ト and
伝え verb tsutae つたえ ツタエ to convey
たく auxiliary taku たく タク sea bream
て particle te て テ ~ing+
unknown  
空 noun Sora そら ソラ Emptiness
の particle no の ノ ^of
中 noun naka なか ナカ inside
で particle de で デ at/by+
　 space 　 　 　 　
あなた pronoun anata あなた アナタ you
を particle o を ヲ ^obj
探し verb sagashi さがし サガシ to search
て particle te て テ ~ing+
い verb i い イ be
た auxiliary ta た タ -ed
unknown  
unknown  
目 noun Me め メ Eye
を particle o を ヲ ^obj
閉じ verb toji とじ トジ to close
て particle te て テ ~ing+
も particle mo も モ also
　 space 　 　 　 　
歩き verb aruki あるき アルキ to walk
出せる verb daseru だせる ダセル to take out
　 space 　 　 　 　
あなた pronoun anata あなた アナタ you
が particle ga が ガ ^sbj
いる verb iru いる イル be
なら auxiliary nara なら ナラ plain copula
unknown  
どんな adnominal Donna どんな ドンナ What
闇 noun yami やみ ヤミ darkness
も particle mo も モ also
　 space 　 　 　 　
照らし verb terashi てらし テラシ to shine on
て particle te て テ ~ing+
くれる verb kureru くれる クレル to give
unknown  
笑っ verb Wara^ わらっ ワラッ To laugh
て particle te て テ ~ing+
い verb i い イ be
て particle te て テ ~ing+
　 space 　 　 　 　
泣か verb naka なか ナカ to cry
ない auxiliary nai ない ナイ not
で particle de で デ ~ing+
ね particle ne ね ネ indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.
　 space 　 　 　 　
空 noun sora そら ソラ emptiness
に particle ni に ニ in+
光る verb hikaru ひかる ヒカル to shine
クローバー noun kurōbā くろーばー クローバー clover
unknown  
今 noun Ima いま イマ Now
すぐ adverb sugu すぐ スグ immediately
に particle ni に ニ in+
届け verb todoke とどけ トドケ to deliver
に particle ni に ニ in+
行き verb iki いき イキ to go
たい auxiliary tai たい タイ sea bream
unknown  
unknown  
あなた pronoun Anata あなた アナタ You
が particle ga が ガ ^sbj
い verb i い イ be
て particle te て テ ~ing+
　 space 　 　 　 　
私 pronoun watakushi わたくし ワタクシ I
が particle ga が ガ ^sbj
いる verb iru いる イル be
　 space 　 　 　 　
ずっと adverb zutto ずっと ズット continuously in some state
この adnominal kono この コノ this , or ideas expressed by the speaker)
場所 noun basho ばしょ バショ place
に particle ni に ニ in+
unknown  
生まれ変わっ verb Umarekawa^ うまれかわっ ウマレカワッ To be born again
て particle te て テ ~ing+
も particle mo も モ also
　 space 　 　 　 　
出逢える verb deaeru であえる デアエル to meet by chance
ね particle ne ね ネ indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.
unknown  
見え verb Mie みえ ミエ To have an audience
なく auxiliary naku なく ナク not
て particle te て テ ~ing+
も particle mo も モ also
　 space 　 　 　 　
会え verb ae あえ アエ to meet
なく auxiliary naku なく ナク not
て particle te て テ ~ing+
も particle mo も モ also
　 space 　 　 　 　
隣 noun tonari となり トナリ neighbor
で particle de で デ at/by+
笑っ verb wara^ わらっ ワラッ to laugh
て particle te て テ ~ing+
くれる verb kureru くれる クレル to give
unknown  
あなた pronoun Anata あなた アナタ You
を particle o を ヲ ^obj
好き adjective-na suki すき スキ liking
に auxiliary ni に ニ plain copula
なれ verb nare なれ ナレ to become
た auxiliary ta た タ -ed
私 pronoun watakushi わたくし ワタクシ I
　 space 　 　 　 　
幸せ noun shiawase しあわせ シアワセ happiness
だ auxiliary da だ ダ plain copula
ね particle ne ね ネ indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.