Raw
manga to wa, semai teigi de wa warai o kito shita e o ī, ‘ giga（ karikachua） ’ no gainen to chikai. hiroi teigi de wa, kanarazu shimo warai o mokuteki to shinai‘ gekiga’ ‘ sutōrī manga’ ‘ rakugaki’ ‘ anime’ nado mo fukumi, habahiroi imi o motsu.
Raw
まんが と は、 せまい ていぎ で は わらい を きと した え を いい、 「 ぎが（ カリカチュア） 」 の がいねん と ちかい。 ひろい ていぎ で は、 かならず しも わらい を もくてき と しない「 げきが」 「 ストーリー まんが」 「 らくがき」 「 アニメ」 など も ふくみ、 はばひろい いみ を もつ。
Raw
漫画 と は、 狭い 定義 で は 笑い を 企図 した 絵 を いい、 「 戯画（ カリカチュア） 」 の 概念 と 近い。 広い 定義 で は、 必ず しも 笑い を 目的 と しない「 劇画」 「 ストーリー 漫画」 「 落書き」 「 アニメ」 など も 含み、 幅広い 意味 を 持つ。
漫画 Comic Manga まんが マンガ 6c9268 と and to と ト 07dcab は ^t wa は ハ aa9ab6 、 , 、 、 、 645ec3 狭い narrow semai せまい セマイ c4b023 Attr.g 定義 definition teigi ていぎ テイギ b73b71 で at/by+ de で デ 609b87 は ^t wa は ハ aa9ab6 笑い laugh warai わらい ワライ c337b5 を ^obj o を ヲ d9217d 企図 plan kito きと キト 4cf245 し [do] shi し シ 2e273d Cont.g た -ed ta た タ 4d7f29 Attr.g 絵 picture e え エ 7e744e を ^obj o を ヲ d9217d いい to say ī いい イイ e3e44d Cont.g 、 , 、 、 、 645ec3 「 ‘ 「 「 「 6478b9 戯画 caricature giga ぎが ギガ 553f90 （ （ （ （ （ 1e5668 カリカチュア caricature karikachua かりかちゅあ カリカチュア fdb95b ） ） ） ） ） 92e61f 」 ’ 」 」 」 01df60 の ^of no の ノ 3b42af 概念 general idea gainen がいねん ガイネン 85247e と and to と ト 07dcab 近い near chikai ちかい チカイ 2301d3 Concl.g 。 . 。 。 。 d488ea 広い Spacious Hiroi ひろい ヒロイ 311b7f Attr.g 定義 definition teigi ていぎ テイギ b73b71 で at/by+ de で デ 609b87 は ^t wa は ハ aa9ab6 、 , 、 、 、 645ec3 必ず always kanarazu かならず カナラズ cb84bd しも frost shimo しも シモ 2221e1 笑い laugh warai わらい ワライ c337b5 を ^obj o を ヲ d9217d 目的 purpose mokuteki もくてき モクテキ 08da4b と and to と ト 07dcab し [do] shi し シ 2e273d Irr.g ない not nai ない ナイ 3be7b4 Attr.g 「 ‘ 「 「 「 6478b9 劇画 comic strip with dramatic story gekiga げきが ゲキガ 166c9f 」 ’ 」 」 」 01df60 「 ‘ 「 「 「 6478b9 ストーリー story sutōrī すとーりー ストーリー 493fb2 漫画 comic manga まんが マンガ 6c9268 」 ’ 」 」 」 01df60 「 ‘ 「 「 「 6478b9 落書き scrawl rakugaki らくがき ラクガキ 45b701 」 ’ 」 」 」 01df60 「 ‘ 「 「 「 6478b9 アニメ animated film anime あにめ アニメ 674707 」 ’ 」 」 」 01df60 など et cetera nado など ナド 134075 も also mo も モ 5f7c76 含み to contain fukumi ふくみ フクミ 57243e Cont.g 、 , 、 、 、 645ec3 幅広い extensive habahiroi はばひろい ハバヒロイ 5dd197 Attr.g 意味 meaning imi いみ イミ 9fbd3e を ^obj o を ヲ d9217d 持つ to hold motsu もつ モツ 58f4ed Concl.g 。 . 。 。 。 d488ea
漫画 noun Manga まんが マンガ Comic
と particle to と ト and
は particle wa は ハ ^t
、 symbol2 、 、 、 ,
狭い adjective semai せまい セマイ narrow
定義 noun teigi ていぎ テイギ definition
で particle de で デ at/by+
は particle wa は ハ ^t
笑い noun warai わらい ワライ laugh
を particle o を ヲ ^obj
企図 noun kito きと キト plan
し verb shi し シ [do]
た auxiliary ta た タ -ed
絵 noun e え エ picture
を particle o を ヲ ^obj
いい verb ī いい イイ to say
、 symbol2 、 、 、 ,
「 symbol2 「 「 「 ‘
戯画 noun giga ぎが ギガ caricature
（ symbol2 （ （ （ （
カリカチュア noun karikachua かりかちゅあ カリカチュア caricature
） symbol2 ） ） ） ）
」 symbol2 」 」 」 ’
の particle no の ノ ^of
概念 noun gainen がいねん ガイネン general idea
と particle to と ト and
近い adjective chikai ちかい チカイ near
。 symbol2 。 。 。 .
広い adjective Hiroi ひろい ヒロイ Spacious
定義 noun teigi ていぎ テイギ definition
で particle de で デ at/by+
は particle wa は ハ ^t
、 symbol2 、 、 、 ,
必ず adverb kanarazu かならず カナラズ always
しも particle shimo しも シモ frost
笑い noun warai わらい ワライ laugh
を particle o を ヲ ^obj
目的 noun mokuteki もくてき モクテキ purpose
と particle to と ト and
し verb shi し シ [do]
ない auxiliary nai ない ナイ not
「 symbol2 「 「 「 ‘
劇画 noun gekiga げきが ゲキガ comic strip with dramatic story
」 symbol2 」 」 」 ’
「 symbol2 「 「 「 ‘
ストーリー noun sutōrī すとーりー ストーリー story
漫画 noun manga まんが マンガ comic
」 symbol2 」 」 」 ’
「 symbol2 「 「 「 ‘
落書き noun rakugaki らくがき ラクガキ scrawl
」 symbol2 」 」 」 ’
「 symbol2 「 「 「 ‘
アニメ noun anime あにめ アニメ animated film
」 symbol2 」 」 」 ’
など particle nado など ナド et cetera
も particle mo も モ also
含み verb fukumi ふくみ フクミ to contain
、 symbol2 、 、 、 ,
幅広い adjective habahiroi はばひろい ハバヒロイ extensive
意味 noun imi いみ イミ meaning
を particle o を ヲ ^obj
持つ verb motsu もつ モツ to hold
。 symbol2 。 。 。 .