https://j-talk.com/bqvhckh

### ORIGINAL
重藤賢一(Date of Birth)をはじめ、日本を代表するデザイナーたちが、7つのそれぞれに異なったモチーフと雰囲気を持つ3DCGを制作。



### ROMAJI
Shigetō Ken'ichi( Date of Birth) o hajime, Nippon o daihyō suru dezainā-tachi ga, 7-tsu no sorezore ni kotonatta mochīfu to fun'iki o motsu3DCG o seisaku.



### KANA
しげとう けんいち( DateofBirth) を はじめ、 にっぽん を だいひょう する デザイナーたち が、 7つ の それぞれ に ことなった モチーフ と ふんいき を もつ3DCG を せいさく。



### HIRAGANA
しげとう けんいち( DateofBirth) を はじめ、 にっぽん を だいひょう する でざいなーたち が、 7つ の それぞれ に ことなった もちーふ と ふんいき を もつ3DCG を せいさく。



### KATAKANA
シゲトウ ケンイチ( DateofBirth) ヲ ハジメ、 ニッポン ヲ ダイヒョウ スル デザイナータチ ガ、 7ツ ノ ソレゾレ ニ コトナッタ モチーフ ト フンイキ ヲ モツ3DCG ヲ セイサク。



### BRACKETS
重藤[しげとう]賢一[けんいち](DateofBirth)をはじめ、日本[にっぽん]を代表[だいひょう]するデザイナーたちが、7つのそれぞれに異なっ[ことなっ]たモチーフと雰囲気[ふんいき]を持つ[もつ]3DCGを制作[せいさく]。